Page 22 - bon-dia-aruba-20230306
P. 22

Dialuna 6 Maart 2023 obituArio
                                     A22















              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada   ‘No tuma vengansa ni warda rencor contra bo    “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.
              Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.   paisano. Al contrario, stima bo prohimo manera   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
              E ta hibami na awa trankil,                     boso mes’.                                     E ta hibami na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa”.
              Pa mi bolbe haña forsa”.                                                                       Salmo: 23
              Salmo: 23                                       Levitico 19:18

              Nos ta anuncia fayecimento di:                  Primo  y  primanan  ta  anuncia  fayecimento  di   Conforme  cu  boluntad  di  Dios,  nos  ta  participa
                                                                                                             fayecimento cristianamente di:
                                                              nos prima stima:

                                                                       Myloushka Natasha
                                                                         Wernet Burleson
                                                                  15 – 10 – 1971        -      24 - 02- 2023

                                                              Na nomber di su
                                                              Esposo : Clem Nildo Wernet
                  Manuel Goncalves Norberto
              *09 maart 1929 Madeira  +25 Februari 2023 Aruba  Yiunan : Nildo Junior Wernet                          Richard Edwin Simon
                                                                       Niloushka Wernet                            Mihor conoci como ”Richard Barbero”
              Na nomber di su:                                                                                         *12-06-1936 - †01-03-2023
              Esposa:                                         Manera yui :  Ruby Schwengle y yiunan
              †Nueva Norberto-Rasmijn                                                                        Na nomber di su:
                                                              Mayornan: Henry y Maria Burleson-Helder        Yiu: Maritza Wever y famia
              Yiunan:                                                                                        Rumannan:
              †Manuel Juan Benjamin Norberto                                                                 †Gerard “Boy” Simon y Calista Simon-Koolman y
              Maria Elizabeth Norberto                        Suegro/a      : Mario y Lidia Wernet Bislip    famia
              †Maria Angelina Norberto                                                                       Graciela “Chelita” Simon
              Jose Pedro y Eliana Norberto-Teles              Rumannan:                                      †Marvel “Mies” Aalberse-Simon y famia
              Jose Fernando y Loraine Norberto-Tromp          Anoutcka y Raymond Koolman                     Violeta Olano-Simon y Delfin Olano y famia
                                                              Ryangela y Antony Lanoy-Maduro y yiunan        Robert  "Roy”  Simon  y  Carmen  Simon-Harms  y
              Nieto(a)nan:                                                                                   famia
              Ivo Valdes y Nathalie Kreekel                   Primo/anan :
              Raymond Valdes y Stephanie Donata               Elvis  Zichem  y  famia,  Glenda  Dirks-Zichem   Su primo y primanan
              Sarah Norberto na Brasil                        y famia, Yvette Zichem y famia, Debby Kock     Su sobrino y sobrinanan
              Pedro Norberto na Brasil                        y famia, †Lily Zichem, Franklin Zichem, Mu-    Famianan: Blanco, Wever, Croes, Paesch
              Isabella Norberto                                                                              Demas famia, bisiñanan, amistadnan y conocirnan ta
              Carolyne Norberto                               riella  (Ella)  Perrotte-Jacobs  y  famia,  Sherwin   invita pa e acto di condolencia y despedida di “Rich-
                                                              Jacobs y famia, Nicole Jacobs y famia, Kenrick   ard” cu lo tuma lugar dialuna 6 di maart 2023 di 2’or
              Bisanieto(a)nan:                                Jacobs, Leslie Jacobs, Suzanne Garcia-Burleson   pa 4’or di atardi na Aurora Funeral Home.
              Lincoln y Myleight Valdes                       y famia, Charaima Burleson, Sunhail Nicolaas-  Cremacion lo tuma lugar den seno familiar.
                                                              Burleson  y  famia,  Ludwig  Burleson  y  famia,
              Rumannan:                                       Joshua  Burleson  y  famia,  †Maureen  Burle-  Ta lamenta cu no por ricibi bishita di condolencia
              †Maria Angelina Gonçalves na Brasil             son, Allric Kock y famia, Joanne Kock y famia,   na cas
              †Jose Antônio y Vera Gonçalves Norberto y Famia   Miguelito Burleson, Farah Reyes y famia, Su-
              na Brasil                                       haila Reyes    y famia,   Alex Arends y   famia,
              †Maria Isabel Norberto y Famia na Brasil        Rudolf  (Dopi)  Arends  y  famia,  Robert  (Roy)
              †Maria Rosa Norberto y Famia na Brasil          Arends y famia,   Franklin (Kinchi) Arends y
              †Maria Alda Norberto y Famia na Brasil
              Maria Martha Norberto y famia na Brasil         famia,  Noriza  (Popy)  Hoo-Helder  y      famia,
                                                              Richard (Gigi) Helder y famia, Julissa (Liesje)
              Sobrino(a)nan:  na Aruba y na Brasil            Helder y   famia, Gregory Helder y famia, Mai-
                                                              kel van Cleef y famia, Sandra van Cleef y famia,
              Swa y cuñanan:                                  Karel van Cleef y famia, John van Cleef, Sher-
              Ica Rasmijn y Famia na Hulanda                  lines Maccow- Schoobaar y famia, Ronald Hel-      Laga tur locual cu mi encontra na caminda
              †Jose Rasmijn Y Famia                           der y famia, Reynold Helder y famia, Randolf      ta bunita
              †Alberto Rasmijn y Famia                        Helder y famia, Gwenn Davelaar, Golda Can-        Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y
              Emerita Rasmijn y Famia                         delaria-Davelaar y famia, Richard Boekhoudt y     Laga esakinan termina den tur buniteza.
              Felix Rasmijn y Famia na Corsow                 famia, Reginald Boekhoudt y famia,                Cado Wever.
              Dilia Rasmijn y Famia
              †Jet Rasmijn y Famia                                                                              Cu  profundo  tristeza  nos  ta  anuncia  cu  a
              Pedro Rasmijn y Famia                           Oportunidad  pa  condolencia:  diabierna  3  di
                                                              maart 2023 na Royal Funeral Home di 6:00 pa       fayece:
              Amigo di cas: Carlito Weller                    9:00 pm.

              amigo y amiganan y conocirnan di Fundaçao   Social   Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar di-
              Cultural Portuguesa                             aluna 6 di maart 2023 na misa Pro Catedral San
              Tur cu a cuide na Cas Cristella                 Francisco di 1:00 pa 4:00 pm, despues lo sali pa
                                                              Santana catolico na Playa.
              Demas  famia:  Norberto,  Rasmijn,  Valdes,  Teles,
              Tromp, Kreekel, Donata, De Cuba, Jansen, Filiciana,   Enbes  di  flor  of  krans  un  donacion  pa  Wil-
              De Veer, Van der Biezen, Weller, Winterdaal, Shada
                                                              helmnina Kankerfonds lo ta altamente aprecia.
              Despensa nos si den nos tristeza nos por a lubida un   Pa e gesto aki lo tin un box disponibel den misa.
              of otro persona
                                                              Myloushka su deseo ta pa bin bisti na colornan                Rey Tromp
              Ta invita pa e acto di despedida cu lo tuma lugar dia-  alegre.                                          *28-10-1951 - †26-02-2023
              huebs 9 di maart 2023 na Aurora Funeral Home di
              9:00 pa 11:00 di mainta, sigi pa e acto di cremacion.                                             Acto di despedida ta wordo anuncia despues.
   17   18   19   20   21   22   23   24