Page 14 - AHATA

A19
Dialuna 11 Januari 2021

Parlamentario Endy Croes ( MEP ) : Turismo recuperando

Alrededor di 45 mil turista a bishita Aruba den e luna di december

Parlamentario Endy Health App” unda esunnan
Croes a splica cu e ta cu a haci e test caba por op-
siguiendo desaroyo den load esaki akiriba. A intro-
area di turismo basta di duci un seguro obligatorio pa
acerca. Berdad desde cu a tur bishitantenan y esunnan
habri frontera expertonan cu sali positivo e seguro aki
a pinta diferente scenario. ta cover hasta un luga dife-
Esaki ta trata di entre otro rente cu nan lo mester keda
scenarionan conservativo sea den cuarentena of isola-
y scenario optimismo y cion. Recientemente Aruba a
asina a calcula con Aruba partner cu World Economic
poco poco pero sigur lo Forum y Commons Project
desaroya su turismo cual pa haci uso di e Common
al mismo momento ta Pass. Common Pass ta un
trece actividadnan den proyecto piloto di un plata-
nos economia cual a wor- forma global unda esunnan
do afecta demasiado duro cu ta biaha por ilustra na un
desde e cierre total. Las- manera digital(via bo cel, lab-
timamente un di dos wave top etc) cu bo a haci un PCR
di corona a dal Aruba net test of a ricibi Bo vacuna y
na inicio di Augustus ni esaki mester ta uno valido.
3 siman despues di habri Nan ta yama esaki tambe un
frontera pa Merca y esaki “Digital Passport”. E pais cu
a hiba nos mesora bek mas Bo ta drentando mester por
leu di e realidad. confia cu e Digital Passport
aki ta uno confiabel y va- di December y pronostico vuelo di United Airlines, 13 nan alrededor di turismo a

Aruba a percura pa un lido. Esaki lo mester yuda e riba un scenario conservativo vuelo di Delta y 11 KLM. Un cuminsa hala rosea y tipnan
protocol briyante: “Global Travel” yega bek e tabata 45 mil turista. Aruba a total di 12602 turista den un ta coriendo bek cual sigur ta
Aruba ta wordo considera nivel prome cu e pandemia. cumpli cu e scenario conser- siman. Esaki a contribui na e yuda nos comunidad y eco-
como e trent setter di mundo Pues Aruba ta trent setter y vativo y ta riba e bon rumbo. siman di mas druk cu Airport nomia. Parlamentario Endy
na e manera cu Aruba a hinca frontrunner den esaki tambe Ultimo siman di December a conoce desde apertura di Croes ta haci un suplica pa
e protocol den otro pa activa y ta riba e bon caminda. desde 25 pa 31 di December nos frontera y ta indicacion nos ciudadanonan mantene
turismo pa nan por cuminsa Aruba a ricibi total 163 vuelo cu turistanan gusta y stima nos mes na protocolnan me-
yega bek Aruba na un manera December Aruba a ricibi reparti den esunnan mas fre- Aruba y lo sigui biaha aunke diante nos comportacion y
safe. Entre otro na airport 45 mil turista: cuente di USA y Europa cual tin mas dificultad awor cu disciplina pa nos gana e ba-
mes por haci e PCR test ora Pronosticonan optimista ta- ta 34 vuelo di American Air- protocolnan etc. Alaves res- taya aki.
yega. A introduci “Aruba bata 65 mil turista den luna lines, 33 vuelo di Jetblue, 23 taurantnan, y demas negoshi-

Parlamentario Alan Howell ( POR ) :
Hulpbestuurskantoor San Nicolas mester habri

back prome cu fin di februari

Ta conoci cu parlametario Alan
Howell ta un di e personanan cu Lamentablemente, ora Covid-19 a
mas ta bringa na bienestar di San haci su entrada na Aruba y nos isla
Nicolas y for di momento cu el a bay den lockdown, a cera e Hulp-
a drenta Parlamento como rep- bestuurskantoor aki un biaha mas.
resentante di pueblo, el a bin ta Contrario na e demas oficinanan di
lucha cu alma y curpa pa logra un gobierno, esaki te dia di awe no a hab-
miho desaroyo pa e parti pariba ri mas, poniendo e peso atrobe mas
di nos isla. riba e habitantenan di San Nicolas,
specialmente nos grandinan, pa bay
Prome cu e pandemia a bati na nos te Savaneta pa haci nan respondinan
porta por a mira cu despues cu a cera eynan.
hulpestuurskantoor na San Nicolas,
poniendo cu tur e habitantenan, spe- Pa tal motibo, Howell ta haci un peti-
cialmente nos grandinan, cu mester a cion na Prome Minister atrobe pa
haci uzo di e servicionan di impuesto, haci tur loke ta na su alcance pa habri
pago di awa y coriente, etc. brinda ey- e servicionan di Hulpbestuurskan-
nan, mester a bay te Savaneta pa haci toor na San Nicolas. “Nos hendenan
esakinan. di pariba no por wordo laga atras, nan
tambe merece di conta cu servicionan
Alan Howell a bringa pa habri e edifi- di gobierno den nan districto. Hulp-
cio aki bek y asina tur esunnan di San bestuurskantoor San Nicolas mester
Nicolas por a acudi eynan y haci uzo habri back no mas tarda cu fin di feb-
di e servicionan brinda un biaha mas. ruari”, Alan Howell a expresa.