Page 7 - AB

a22 internacional
Diasabra 19 OctOber 2024
Fiscalnan na Iran ta lanta caso contra corant pa via di su caricatura

burlando e restriccion riba internet

(AP)—Un corant Irani un reformista cu a priminti licacion den pasado den dis-
implicando cu e publico pa calma un abordamento puta cu e teocracia di Iran.
mester tin pasenshi di e policial riba hende muhe
figura Biblico Job pa war- bistiendo hijab y mehora rel- E caricatura publica diaran-
da pa presidente Masoud acion cu e West. son a mustra Job parando
Pezekshian pa relaha re- dilanti e vocero di gabinete
striccionnan riba internet E agencia noticiero semiofi- Fatemeh Mohajerani, punt-
awo ta enfrenta posible cial Mehr a reporta diahuebs rando: “Disculpa mi, e ‘filter-
cargonan criminal. cu e cargonan a ser entrega ing’ no ta resolvi?” Iraninan
pa e oficina di e fiscal di Teh- ta usa e termino den referen-
E caso reporta contra e cor- ran contra e corant. No ta cia di e restriccion di internet,
ant pro-reforma Ham Mihan claro exactamente ki multa cual ta pone e websitenan di
ta representa un di e prome of castigo e publicacion por afo opera mas lento y duna
asuntonan di libertad di me- enfrenta, aunke algun a ser velocidad na esnan dentro di
dia bao Pezeshkian, su mes ordena pa suspende nan pub- e yamado “red halal” di Iran.

Merca ta lamenta e decision “desapuntante” di Suisa pa no adopta

completamente e sancionnan di UE contra Rusia

(AP)—Merca ta expre- ita importacion di producto “no a comete ningun viola-
sando decepcion tocante Ruso. E medidanan tabatin cion riba derecho di propie-
un decision pa e gobierno tiki efecto riba e economia di dad intelectual pa Rusia con-
Suisa pa no adopta tur Rusia, pasobra hopi pais—in- tra companianan Suiso.”
medida den e ultimo ron- cluyendo nacionnan den de-
da di sancionnan di Union saroyo manera China, India, E medidanan mas recien di
Europeo contra Rusia pa Turkia y Brazil—ainda ta ha- UE tambe ta haci yamado
via di su guera na Ucrania. ciendo negoshi cu Rusia. riba empresanan den e aliansa
pa sigura cu e subsidiarionan
Embahador Scott Miller, e Mientras tanto, algun gas externo no ser bendi pa me-
enviado halto di Merca den natural di Rusia ainda ta nos cu e sancionnan. E Suiso
e capital Sueco, a expresa drentando e Union Eu- ta bisa cu nan ley di sancion
speransa cu Bern lo traha pa ropeo—via Ucrania. Suisa a actual ya caba ta permiti pa
cera un “loophole” cu ta per- bisa cu controlnan mas es- persecucion di compani-
miti subsidiarionan di afo pa tricto a ser implementa den anan cu ta circumventa san-
scapa sancion, cual tin e meta areanan manera propiedad cionnan via subsidiarionan y
pa castiga e gobierno Ruso pa E Conseho Federal Sueco, nia. intelectual y secretonan di como resultado, e conseho “a
via di e guera di presidente e sector ehecutivo, a anun- Den un declaracion manda comercio, conocemento in- dicidi pa no adopta e medida
Vladimir Putin na Ucrania. cia diaranson cu el a dicidi diabierna na AP, Miller a bisa dustrial, servicionan di men- di UE den su forma actual.”
pa adopta “mayoria di e me- cu e decision di e conseho “pa sahe den e sector financiero,
“Ta esencial pa nos dirigi e didanan” inclui den e san- no adopta completamente tur gas natural y exportacion di E gobierno a bisa cu aproxi-
circumvencion di sancionnan cionnan mas recien di UE. componente di e di 14 pakete helium Ruso. madamente 2,250 individual,
pa kita for di Rusia e finan- Mientras cu Suisa no ta un di di sancion...ta desapuntante.” companianan y organisa-
zas y material cu e mester pa e miembronan den e aliansa, Pero e no a uni cu e restric- cionnan na Suisa ta actual-
sigui cu su guera brutal. Nin- Bern a mantene den gran Hopi pais desaroya a busca cion di UE riba aplicacion di mente riba e lista di sancion
gun di nos compania mag di medida su sancionnan contra pa limita e acceso di Rusia na patente, marca y otro propie- den conexion cu e situacion
ta complice,” Miller a bisa Rusia pa asina purba limita su finanzas, mercadonan y tec- dad intelectual di compani- den Ucrania, y “e lista ta
den un declaracion. makinaria di guera den Ucra- nologia Occidental, y a lim- anan for di Rusia, bisando cu identico na esun di UE.”

Sur Africa ta puntra Taiwan pa move su

embahada no oficial for di e capital

(AP)—Sur Africa a puntra Africa, e ministerio a bisa. Asunto Exterior Chines Mao
Taiwan pa move su em- Ning a bisa cu “nos ta aprecia
bahada no oficial for di Sur Africa a kibra relacion e decision corecto di Africa pa
e capital administrativo, diplomatico cu e isla auto- relocalisa e oficina di liaison
Pretoria, den un movida gobernante di Taiwan—riba di Taipei na Sur Africa fuera
cu ta ser considera como cual China ta declara sobera- di su capital administrativo,
satisfaciendo aliado Chi- nia—na 1997, pero tin un rel- Pretoria. Independencia Tai-
na. acion diplomatico no oficial wanes no ta popular y ta des-
cune, manera hopi pais tin. tina pa fracasa.”
E ministerio di Asunto Exte-
rior Sur Africano a bisa ayera E movida aki ta bin durante Minister di Asunto Exterior
cu el a duna Taiwan un peri- tensionnan halto entre China Taiwanes Lin Chia-Long a BRICS di economia den de- un reflexion berdadero di e
odo “rasonable” di seis luna y Taiwan. Taiwan a celebra e bisa cu su gobierno lo con- saroyo, cual lo tene su cum- naturalesa no-politico y no-
pa relocalisa su “oficina di li- fundamento di su gobierno sidera cera Sur Africa su ofi- bre anual na Kazan, Rusia, diplomatico di e relacion en-
aison” na e centro comercial y su dia nacional e luna aki cina di liaison na Taiwan, cor- otro siman. China ta te awo tre e Republica di Sur Africa
di Johannesburg. E decision a y atrobe a rechasa e declara- tando un canal importante pa e partner di comercio mas y Taiwan,” segun e minister
ser comunica pa China luna cion di China su soberania biahamento, comercio y in- grandi di Sur Africa. Sur Africano a bisa. El a bisa
pasa pa minister di Asunto riba e isla. Despues China a tercambio educacional. cu e oficina lo ser renombra
Exterior Sur Africano Ronald organisa ehercicionan militar Moviendo e oficina di Tai- como un “oficina di comer-
Lamola ora e tabata na China rond di Taiwan. China y Sur Africa ambos wan fuera di Pretoria “lo ta cio.”
pa e cumbre entre China y Vocero pa e ministerio di ta miembro di e aliansa di