Page 26 - AWEMAINTA

Diasabra 11 di Juni 2022

CORSOU

Team di dialisis di CMC ta start programa

educativo pa famia di pashentnan di nier

ILLEMSTAD - E team di
Wdialisis di Curaçao Medical
Center (CMC) a cuminsa hasi bishita
personal pa habri combersacion
y educa famia y amistadnan di
pashentnan cu fayo di nier.

E secionnan ta yuda sernan keri pa
nan haña un miho comprondemento
di kico e pashent ta experencia
mientras e pashent tambe ta haña un
oportunidad pa mas clarificacion riba
su inkietudnan.

Durante e secionnan, e team ta splica
e diferente tratamentonan, incluyendo
dialisis y transplante.

Pashentnan cu ta explorando e opcion
pa transplante di nier y esnan cu
ta pasando door di e proceso ta e
promenan riba lista pa ricibi e bishita. funciona. Actualmente, CMC tin 240 pashent di hemodialisis
Pashentnan por skohe e luga pa e y 27 pashent di dialisis peritoneal. Cu hemodialisis, e ta
secion cual por ta e pashnet mes su limpia sanger pafo di e curpa pa medio di un machine di
cas, un centro di bario of CMC. dialisis y despues ta manda esaki bek den e curpa.

Locual cu ta importante ta pa e sitio Cu dialisis peritoneal, ta coloca un likido special den barica.
ta un luga caminda pashent y su Na momento cu e sanger pasa dor di e adernan den barica, e
sernan keri ta sinti nan mes save pa likido aki ta absorba e sushi via di e “membraan” peritoneal
hasi pregunta y pa nan por tin un (“lining” parti paden di nos barica). E likido contamina aki
combersacion habri. ta sali for di e sistema.

Na Hulanda e bishitanan aki ta un E procedura aki por tuma loga na cas. E aña aki e team di
practica comun pa ya mas cu 10 aña. Nefrologia y Dialisis di CMC a atende 5 pashent cu nan
trasplante.
E tamaño di e gruponan por ta te cu
20 persona. Dialisis ta un tratamento Pa mas informacion, tuma contacto cu
cu ta filtra productonan residual di Scarlett Belle di departamento di Nefrologia
sanger na momento cu e niernan no ta na poli.nefrologie@cmc.cw.

26