Page 48 - AWEMAINTA
P. 48

18                                                                                      Djabièrnè 10 yüni 2022


           E
        D
        ARUBATE
                  O
                     R
              P
                                                     “Krea futuro for di deporte ”Wèntsùrf
       Wentsùrf un oportunidat ku ta bai mas leu ku



                                    solamente evento deportivo





          KRALENDIJK--Wen-            Ruben a konta algun  presentá.                         tu ku  Aquaspeed Bonaire  bordo, komo parti di e tim
       tsùrf  no ta  solamente  un  bon rekuerdo di su parti-      Esaki  ta  enserá  ku  e  ta  Windsurfers i otro orga-  di evento.  E tim di evento
       hòbi òf un deporte rekreati- sipashon na Regata di Bo-   tene  tur instrukshon rela- nisashonnan, a realisá esaki  ya kaba tabatin un tremen-
       vo.                         neiru:   “E  tempu  ei  esaki  shoná ku medionan di ko- eksitosamente  pa islanan  do eksperensia kuné na aña
          Wentsùrf ta ofresé e  tabata notá riba kalènder di  munikashon bon na bista, i  ABC.  E aña akí IFCA a or-      2019.
       oportunidat di bo bida ku  kada koredó di wentsùrf.      kon e timnan di medionan  ganisá e “2022 IFCA South          “Pues mi  tabata  hopi
       ta bai mas leu ku solamente    E tabata  un punto kul- di komunikashon ta apliká  & Pan-American Slalom  sigur ku tur kos lo kana na
       eventonan deportivo.        minante  anual  ora  bini  esakinan ora tin evento.       Championships” na Aruba,  un  manera  fleksibel  i  per-
          Komo un talento boneri-  huntu  ku  amigunan  for  di    Esaki  ta  un  parti  ku  ta  durante e evento di Aruba  fekto,  pasobra  realmente  e
       ano  hopi  prometedor  i  tin  otro paisnan  i islanan  pa  den  desaroyo ainda,  paso- Hi-Winds.  Ruben i su tim  konosé e sirkumstansianan,
       hende  ku lo bisa:  direkta- kompetí den formatonan  bra ántes IFCA no tabata  di evento tambe tabata  na  pero prinsipalmente  tambe
       mente  prosedente  di  So-  sumamente      kompetitivo,  disponé di esaki.            Aruba.  “Tabata  algu  tre- pa motibu di su konekshon
       robon.    Un di  e  hopinan  siguí pa anochinan  hopi       Den bida  diario  Ruben  mendo pa mira hopi kara i  ku e atletanan”, asina Ru-
       ku a  siña wentsùrf na  Bo- plasentero”.  Despues di a  ta traha komo desaroyadó      talento nobo for di Boneiru  ben a kontinuá.
       neiru i ku aki a kuminsá su  praktiká wentsùrf riba nivel   di software na Oustria i  tambe ku ta aktivo i ku ta      “Semper lo keda un pla-
       karera  kompetidó  durante  profeshonal pa kasi 11 aña  tin  ora e  ta  praktiká  wen- partisipá  na kompetensia  ser grandi pa traha huntu ku
       e  tantísimo  eventonan  di  den  e  disiplinanan  slalom,  tsùrf na Sardinia,  Tener- den  deporte  di  wentsùrf”,  Björn i mi por bisa ku nos
       Aquaspeed  Bonaire  Wind- freestyle, wave i speed, awe ife òf Mauritius.  “Pero no  segun Ruben.                   ta keda sosten’é 100% den
       surfers, aworakí  ta presi-    Ruben ta  presidente  di  preokupá,  te ainda  Soro-      E direktor di kompe-      esaki, pasobra asta komo
       dente di International Fun-  IFCA.   Komo presidente  bon ta e mihó sitio pa kore  tensia  durante e evento  na  asosashon internashonal tin
       board  Class Association,  e ta responsabel pa tur re- wentsùrf’, asina Ruben a  Aruba tabata  un hende ku  ora ta difísil pa haña hende
       mihó konosí komo IFCA.      union di direktiva i e plani-  sigurá. For di komienso e  Ruben a mira krese, kontra  bon  motivá  ku  konosé  tur
          Nos  ta referí na Ruben  fikashonnan,  kontratonan  i  klase di IFCA tin un historia  ken el a kompetí tambe i ku  aspekto  di  wentsùrf, pa
       Petrisie  ku  ta  un di  nos  negosashonnan  relashoná  eksitoso ku organisashon di  kende el a yega di biaha, su  guia nan pa por bira
       hendenan i nos tabata hopi  ku evento.   Su bèkground  evento den área karibense.     kerido amigu Björn Sara-        miembro ehekutivo di
       kontentu  di  mir’é  den  ak- kreativo ta yuda pa e sóru    Tres aña pasá nan a bini  goza. Ruben tabata  hopi  nos klase”. Segun Ruben a
       shon den e region akí.      pa su  organisashon ta bon  ku un konsepto nobo i hun- kontentu di tin Björn na  bisa.

         Bjòrn ta konta di su eksperensia den





                                      e deporte di wentsùrf





          KRALENDIJK--Despu-          E bia akí e por bisa ku  esfuerso.                     feshonal di wentsùrf i pa  pa desaroyá bo mes i pone
       es di un evento na Aruba,  esaki ta un otro eksperen-       Pa e motibu aki e ta en- esaki ta e momentu pa sera  bo metanan mas leu ku so-
       Björn Saragoza a konta  sia.   Tabata  un bèrdadero  foká mas riba desaroyo di  konosí  ku otro  aspektonan  lamente ser un atleta profe-
       algu di su eksperensia.     desafio,  pero  plasentero  su karera komo direktor di  di e deporte di wentsùrf:  shonal i keda den bo propio
          “Mi ta hopi kontentu ku  tambe.   Pa un direktor  di  kompetensia,  keda  siña  pa  e reglanan, kon pa aktua  ambiente.   Björn ta duna
       tur kos a kana bon i p’ami  kompetensia ta hopi impor-   bira mas mihó den esaki.     komo  hurado  i  tur  loke  su aporte pa medio di duna
       tabata  un tremendo  ekspe- tante p’abo tin un bon tim      “Mi tin gana pa un dia  ku tin di aber ku maneho  lès di wentsùrf riba djadu-
       rensia na Aruba.            huntu kubo i pa sòru ku nan  mi  por partisipá  na un  di  kompetensia.    “Al  fi- mingu na Bonaire Windsurf
          Tabata  fantástiko pa  ta sostenébo, di manera ku  evento internashonal, mi  nal mi ta  hopi satisfecho  Place.
       mira  kon e hóbennan  a  bo por hasi bo trabou.          ta spera ku esaki lo sosodé  i mi ta anhelá pa partisipá     Pa mas informashon
       presta,  spesialmente  Na-     P’ami  tabata prinsipal-  den futuro serkano.          na algun evento na Oropa  tuma         kontakto      ku
       than Westera ku ta hopi ko- mente  importante  pa pasa      Mi ta anhelá un oportu- pa  haña  mas  eksperensia  i  Aquaspeed.bonaireregat-
       nosí riba e tereno akí i nos  algun momentu plasentero  nidat asina.  Na Oropa kos- pa  eksplorá  horizontenan  ta@gmail.com
       hòbennan boneriano a duna  i pa purba keda  konektá  nan  ta  hopi  otro  kompará  i  paisnan  nobo i  topa  otro     Sigui nan páginanan
       tur loke nan tin aden.      ku henter e komunidat di  ku na nos islanan.              atletanan”,  asina Björn a  riba medionan sosial @
          Esaki  no ta  su promé  wentsùrf, loke ta e aspekto      Na islanan ABC nos ta  bisa.                           AquaspeedBonaireWind-
       evento  di IFCA komo di- di mas importante  p’ami”.  hopi  mas  flèksibel  i  fásil      E propio testimonionan  surfers, @ProkidsBonaire i

       rektor di kompetensia.      Bjorn a bisa. Na Boneiru  den kon nos ta anda ku otro.  akí  ku  hopi  bon  rekuerdo      tuma kontakto ku nos
          Na aña 2019 komo di- aktualmente tin mas ku 30  Ta bon pues pa eksperensiá  a duna bo un bista chikitu  via           aquaspeed.bonairere-
       rektor  di  kompetensia  e  hóben ku ta aktivo ku wen-   otro reto riba diferente área  di wentsùrf, ku ta mas ku  gatta@gmail.com  Mas in-
       la  forma  parti  di henter  e  tsùrf.  Pa Björn ta impor- di e deporte”, segun Björn  solamente  un  deporte.  Ta  formashon tokante  IFCA
       “ABC  Tour” na tur e tres  tante pa kontribuí na tene e  a bisa. Pa hopi tempu kaba  un manera di biba i e ta  ta  haña  riba:  https://www.
       islanan.                    deporte  bibu sin hasi hopi  Björn ta un koredó pro-      ofresébo hopi oportunidat  ifcaclass.com/about-2/
   43   44   45   46   47   48   49   50