Page 4 - Astec
P. 4

A16                                                                                                                bista

Diasabra 18 Juli 2015

Marlon Sneek (AVP)

      “Tur e dos companianan cu Andin Bikker a presenta pa habri e
                       refineria a ‘meldt ziek’ ora di reunion”

Declaracionnan haci pa           mustra cu e impresion ta ser    insisti cu nan tin 7 y 8 grupo  e informacion y despues lo      ni a mira e portanan ey habri
lider di Democracia Real,        duna pa AVP, cu ta oposicion    interesa cu kier cumpra anto    informa Gobierno cu esaki       y e no tin un compania cu por
Sr. Andin Bikker, relacio-       tin cu goberna e pais aki pa    e ora trece e companianan aki   ta un grupo serio y lo ta bon   yega Aruba cu e placa pa in-
na cu desaroyonan rond di        asina logra e reapertura di e   pa Gobierno, esey ta locual a   pa sinta cu nan. Pero nan a     verti den e caso aki e refineria
posibilidad pa un reaper-        refineria.                      wordo bisa na Sr. Bikker.       meldt ziek!!                    na San Nicolas.
tura di e refineria na San       “Nos a scucha cu Sr. Bikker     Nos por corda e reunion         Y tin un otro compania tam-     Locual ta referi na dje ta e
Nicolas, a hala atencion di      ta declara cu Gobierno lo kier  cu Sr. Bikker a yama dia 11     be cu Sr. Bikker a presenta     nombernan di tur e com-
fraccion di AVP.                 pa oposicion goberna pero e     di mei cu como invitado e       dia 12 di october di 2012 ca-   panianan cu Bikker a bin ta
Parlamentario Marlon Sneek       ta masha simpel mes ya cu       grupo di cual hopi hende a      minda den un publicacion        menciona, pa pone riba mesa
durante conferencia di pren-     no tin nada di haber cu go-     papia di dje cu tabata Con-     el a declara cu Pro Diesel ta   pa mira kico por haci y esey ta
sa a mustra cu a tuma nota       bierno kier pa oposicion bay    cord Aviation International     interesa pa bin Aruba pa pa-    e situacion.
di expresion haci di parti di    goberna.                        and Fuel Inc, a meldt ziek e    pia cu comision fiho riba nan   Gobierno a haciendo su max-
Sr. Bikker kende entre otro a    Gobierno a mustra bon cla cu    dia di reunion. Awe nos ta      intencion pa cu e refineria.    imo esfuerso den henter e
                                 e ta moviendo y oposicion ta    mas convenci cu nunca cu e      E compania Pro Diesel aki       proceso aki y Sr. Bikker a bin
                                                                 e-mailnan cu nos a mira di e    tambe a meldt ziek, kiermen     cu un mocion y ta kere awor
                                                                 compania aki ta un wega po-     cu e gruponan interesa di Sr.   cu el a bin salba mundo, ta
                                                                 litico di partidonan di oposi-  Bikker, ta meldt ziek y aki     hunga rol di ta e rey pero pa
                                                                 cion caminda nan ta inventa e   nos mester ta sincero y serio   algun aña caba tin hendenan
                                                                 companianan fantasma aki y      Sr. Bikker.                     ta moviendo riba henter e
                                                                 ta manda e-mail pa loco, pa-    Si kier hunga politica nos por  proceso aki.
                                                                 sobra te dia di awe nos no a    haci esey ya cu AVP tambe ta    Ta cual Gobierno lo no kier
                                                                 tende mas di e compania aki     bon den esey pero ta serio ya   habri e refineria cu por ga-
                                                                 cu a meldt ziek                 cu dos grupo cu abo Bikker a    rantisa 200 miyon florin den
                                                                 Ora cu Sr. Bikker a invita e    papia di nan, cu ta Pro Die-    su economia Sr. Bikker, laga
                                                                 grupo aki cu supuestamente      sel y Concord Aviation, tur     nos ta sincero cu otro si, laga
                                                                 ta un grupo multimiyonario      dos a meldt ziek na momento     nos stop di hunga politica y
                                                                 cu ta bay inverti riba 3 bi-    cu nan mester a bin reuni pa    si di berdad bo ta stima e pais
                                                                 yon dollar den pais Aruba, e    duna informacion na Par-        aki y bo tin un compania cu
                                                                 grupo a bira meldt ziek y no a  lamento riba nan interes pa     no ta meldt ziek, trece pa Go-
                                                                 presenta pa e reunion.          cumpra e refineria.             bierno papia cun’e anto nos
                                                                 Un compania cu ta mul-          Bikker ta para na banda hun-    por habri e refineria bek y
                                                                 timiyonario cu kier inverti 3   to cu bo partner den oposi-     garantisa asina continuidad y
                                                                 biyon dollar no tin un solo     cion cu ta MEP ya cu mescos     cosnan positivo pa nos pais y
                                                                 persona cu por a bin Parla-     cu lider di MEP tres aña pasa   laga un banda e politica barata
                                                                 mento pa duna informacion       a grita den Parlamento cu       boso a bin ta hungando riba
                                                                 caminda cu ta Parlamento        “portanan cu ta habri pa Eve-   e topico di refineria,” Marlon
                                                                 ta hefe di Gobierno ta haya     lyne Wever Croes, no ta habri   Sneek a mustra.q
                                                                                                 pa Mike Eman,” y ainda nos

Gerick Croes (MEP)

      E consumidor ta wordo atraca cu
  prijsnan halto pasobra no tin proteccion

Awendia e consumidor             ta cu nunca e no a wordo bon    Na Aruba e canasta basico ta    manera ta e caso aworaki of     cu mas cobransa y of mas be-
local ta wordo atraca den        regla y adapta. Den un rap-     consisti di solamente 11 pro-   ora bin cu otro medidanan.      lasting wordo imponi riba e
dia cla sin cu nada ta wor-      port cu nos a lesa relaciona    ducto cu a wordo scogi sin un   Ta di lamenta cu Gabinete       pueblo e florin di ciudadano
do haci. Banda di e hecho        cu prijzen verordening ta       base real. Pa colmo pa añanan   Eman cu tanto a papia di        ta perde su balor y loke ta mas
cu e ta wordo abusa y cas-       para lo siguiente: "Daarnaast   largo e no a wordo adapta       cuida poder di compra ta e      tristo placa no ta yega pa cu-
tiga cu medida afectando         worden de verkoopprijzen        pa por ta riba mesun liña cu    mesun cu ta bira afecta esaki   bri e necesidadnan basico di
su poder di compra diario        van het lokaal geproduceerde    necesidadnan basico actual ni   cu su medidanan. Cada biaha     un hogar. q
e tin cu confronta su mes        witte brood, verse kippenei-    tampoco tin control. De facto
cu e hecho cu e no tin pro-      eren en vis eveneens via deze   e ta nifica cu tur loke awen-
teccion. Netamente esaki         verordening gereguleerd."       dia ta cay of wordo considera
ta e situacion actual ca-        E maneho ta papia di prijs      como uzo basico no tin un
minda cu tur producto di         maximo solamente pa loke ta     prijs maximo haciendo e difi-
alimento ta conociendo           wordo produci localmente.       cil pa e famia keda mantene
aumentonan drastico.             Aruba no tin “chicken farm”     poder di compra mientras au-
E ehempel di mas recien ta e     na gran escala y logicamente    mento di prijs ta sigui tuma
caha di webo cual a conoce       pa e motibo ey mester im-       luga di comerciantenan. Pues
un aumento drastico bayendo      porta. Door cu ta trata di un   bo por conclui cu e ciudada-
te cu 6.50 y tin cierto casonan  fuente di proteina cu hopi      no no tin proteccion pa por
te 7.50. Ta importante pa re-    persona ta come kisas mester    logra cumpra loke ta basico.
marca cu esaki ta cay bou di     a considera pa no haci distin-  Pa e motibo aki e ampliacion
un alimento basico y ta un       cion entre webonan produci      ta hopi importante pasobra
fuente di proteina cu diari-     local of internacional. Den     asina so e famia por logra
amente ta wordo uza den tur      principio mester a considera    yega tur luna na su necesi-
hogar. Den e ley anticua cu      pa ahusta esaki y amplia e ca-  dadnan basico pa evita abuso
Aruba tin esaki no ta cay den    nasta basico den su totalidad   di aumento di prijs ora por
e canasta basico. E conclusion   door cu e no ta duna refleho    ehempel hisa e BBO/BAZV
                                 di actualidad.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9