Page 48 - UTILITIES

berdad. Pero finalmente a duna nan rason despues cu nan a bay, cu a haci un hayasgo na

Aruba di e cantidad di oro, etc. Na Corsou tambe esaki no a pasa, segun prome minister

di pais Corsou, Eugene Rhuggenaath. A base di nan propio responsabilidad a pidi pa haci

investigacionnan. Eseynan ta andando pa wak si esaki ta tumando luga, pasobra den

ningun forma kier pa e islanan keda uza como trampolin pa traficacion di productonan na

un manera cu no ta cuadra cu ley y no ta cuadra cu normanan internacional. Pesey a

cumbini cu Venezuela cu lo traha hunto riba esaki y algun paso manera Aruba a tuma.
Corsou tambe ta prepara pa tuma esaki. Por ehempel productonan, tin cu verifica si nan

tin e certificacion pa e keda exporta for di Venezuela.

Pa loke ta berdura, tin procesonan caba pasobra tin cu mira e parti cu Douane ta atende

cun’e, pero tambe e parti di salubridad publico cu tin cu verifica cu no solamente

productonan a sali for di Venezuela, pero tambe cu ta cumpli cu exigencianan pa loke ta

higiena y pa locual ta salubridad (voedselveiligheid), tey caba. E controlnan ey ta keda,

pero e parti di contrabanda, specificamente a palabra cu lo fortalece e controlnan y tambe,

manera Venezuela a pidi, ta bay wak pa productonan, manera oro, cu nan ta considera

materia prima di balor strategico, con esaki por keda repatria. Naturalmente manera cu

minister presidente di Aruba tambe a duna di conoce, tabata tin un caso, manera cu sa, cu

a intercepta un lote di oro cu a pasa via di Aruba, cu esaki ainda por bisa ta den
investigacion. E oro ta eynan ainda, como parti di e investigacion cu ta andando. Esey ta

un parti legal y nos bisiñanan di Venezuela por respeta esey. Awor aki, despues cu a

firma e acuerdo, e comision mixto cu ta existi riba papel, si por bisa asina, for di aña

2016, mester bay reuni pa toca diferente tema, manera e acuerdo ta bisa, di interes

comun. Ta e parti di Douane, e parti di traficacion di productonan ilicito, manera droga y

arma, pero tambe intercambio comercial, turismo, etc. Tin algun desaroyo potencial,

positivo tambe cu ta bay tin cuponan di trabao.

Esey no lo nifica cu e acuerdo aki, cu dialuna mainta nos lo mira un boto drenta haf di

Corsou, cu material, por ehempel fruta, pisca, etc. of na Aruba. Por conclui cu esey no ta