Page 2 - FLPD JUN 22 2021
P. 2
Diamars, 22 Juni 2021 AWEMainta 17
Lotto ta sigui contribui den diferente forma na nos economia!
Lotto su rol den financiamento
publico di deporte
LOTTO, nos loteria nacional cu ta bao maneho di atende competencia internacional.
Canadian Bank Note Company (CBN) desde 2012, ta
keda garantisa fondo no solamente pa ganador y pa Bao di e maneho profesional di Canadian Bank Note
economia di Aruba, pero tambe ta un di e dos sponsor- Aruba su ekipo 100% local a logra hisa e benta averahe
nan principal di deporte na Aruba hunto cu Gobierno. di Lotto te cu 45.6 miyon anualmente for di alrededor
di 35 miyon e añanan anterior. Esaki a haci cu e fon-
Financiamento pa federacionnan deportivo donan cu ta genera pa bon causa (deporte) a subi te
Fundacion Lotto pa Deporte (“FLPD”) ta doño di e uni- na aproximadamente 8 miyon florin pa aña. Cu e fon-
co licensia di loteria na Aruba. Esaki kiermen cu Lotto donan aki e loteria ta cumpli cu prestamonan di pas-
t’e unico loteria na Aruba cu un deber pa cu deporte. ado, mientras ta percurando pa deporte keda ricibi un
Den su esfuersonan pa cu deporte FLPD a crea hopi sosten substancial.
stadion durante añanan 2000.
Aunke te dia di awe nos deportistanan ta gosa di esaki- Financiamento pa facilidadnan deportivo
nan, e inversion a laga un debe enorme atras. FLPD a Lotto no ta responsabel pa mantencion di e facilidad-
hay’e obliga di refinancia tur e debe aki na 2011. Ainda nan deportivo, aunke hopi ta carga e impresion incor-
FLPD ta pagando aproximadamente 2.1 miyon florin ecto aki. Desde 2012 Fundacion Facilidadnan Deporti-
pa aña n’e debenan aki. vo (FFD) ta ricibi 2.95 miyon florin pa aña di Gobierno
pa percura pa mantencion di facilidadnan deportivo.
Mescos ta conta p’e prestamo di 17 miyon cu FLPD a FLPD ta doño di mayoria facilidadnan deportivo y
sera cu Gobierno di Aruba na 2009 pa construccion di den pasado a carga responsabilidad pa nan manten-
3 compleho deportivo. Desde 2020 e prestamo aki ta cion tambe, pero por lo pronto su enfoke ta riba pago di
costando e fundacion 1.5 miyon pa aña na pago na Go- debe bieu y crea fondo pa nos deportistanan via SSA.
bierno. Teniendo cuenta cu esaki a determina hunto cu E posibilidad pa crea mas fondo ainda via Lotto – y
Gobierno na 2012 cu mientras e debe ta existi, Lotto lo asina alivia e peso riba Gobierno – ta keda existi, y ta
enfoka riba pago di e debenan aki y pa crea fondo pa algo cu CBN semper a activamente purba trece na at-
federacionnan deportivo via Stichting Sportsubsidie encion di tur Gobierno.
Aruba (“SSA”).
SSA ta reparti fondo bao e federacionnan segun su Di e forma aki nos deportistanan por conta cu e fon-
regla y rekisitonan. E fondonan aki ta wordo usa pa donan cu e mester tanto na material, training y biaha-
por ehempel cubri gasto di material, trainer y biahe pa mento como na mantencion di facilidadnan.
