Page 9 - bon-dia-aruba-20220607

a9
regional Diamars 7 Juni 2022

Republica Dominicana: Minister asesina den su oficina

(AP) — Minister Domini- ramento. E tabatin un helm e persona cu a haci esaki. Un
cano di Medio Ambiente y un bulletproof vest bisti, y di e legadonan mas grandi di
y Recursonan Natural – a tene su cara mas tanto abao Orlando tabata pa no tene
yiu di un ex-presidente – cu e bril cu e tabatin bisti riba rencor”, a bisa.
a wordo tira mata den su su nanishi. Un testigo a grita:
oficina pa un amigo cer- “Bo a mata un bon homber! Polis y oficialnan di emer-
cano ayera, segun oficina Asesino!” gencia a yena e oficina di
di e presidente a bisa den E victima ta bin di un famia Ministerio di Medio Ambi-
un declaracion. politico poderoso. Jorge ta- ente y Recursonan Natural
bata yiu di ex-presidente den capital Santo Domingo
Autoridadnan a bisa cu Or- Dominicano, Salvador Jorge y a prohibi entrada mientras
lando Jorge Mera a wordo Blanco y su ruman muhe ta hende a reuni pafo pa expresa
tira pa Miguel Cruz, kende un vice-minister den admin- condolencia.
a keda deteni. Oficialnan no istracion di Abinader. Oficina di Jorge tabata na di
a duna ningun motibo, ni Yiu homber di Jorge ta un cuatro piso di un edificio cu
tabata inmediatamente cla si legislador pa e Partido Revo- tambe ta sede di ministerio di
Cruz tin un abogado. lucionario Moderno, di cual Turismo. “Nos ta preocupa “Su morto ta un tragedia”, ural na augustus 2020.
“Nos ta expresa nos profun- Jorge tabata un miembro pa e situacion”, ministerio di Pujals a bisa. “Nos Domini-
do condolencia”, oficina di fundador. Jorge a bisa den un declara- canonan mester bin hunto pa Riba potret: Secretario Do-
presidente Luis Abinader a cion breve. logra un pacto pa paz y coex- minicano pa Comercio y In-
bisa. E famia a duna un declara- istencia pacifico. No mas vio- dustria, Sonia Guzman (dre-
cion bisando cu Cruz tabata Bartolomé Pujals, director lencia.” chi) ta papia cu medionan di
Agentenan di polis arma rapi- amigo di Jorge desde nan in- ehecutivo di Gabinete di In- Jorge, un abogado, a keda comunicacion compaña pa
damente a escolta Cruz for fancia, y cu a tira Jorge varios novacion di gobierno, a skirbi nombra minister di Medio Orlando Jorge Mera na maart
di e edificio despues di e ti- biaha. “Nos famia ta pordona cu e ta lamenta e asesinato. Ambiente y Recursonan Nat- di 2004.

Venezuela a registra 35 homicidio den seis estado

fronteriso den luna di mei

forma descontrola’. ticipacion di e cuerponan di den estado costero di Falcon
Na mei, den e region aki a seguridad, gruponan guerril- a reporta cinco homicidio
registra 15 homicidio, cuatro lero y e asina-yama ‘sindica- y dos enfrentamento arma.
desaparicion y ocho enfrenta- tonan’ cu ta controla e explo- Den estado Apure tabatin dos
mento arma. tacion minero, un actividad desaparecido y un homicidio,
“E escenario criminal ta sigui cu pa añas a provoca un con- y na Amazonas un homicidio
den aumento, pa loke a traves taminacion ambiental grave, y un caso di desaparicion.
di e monitor di violencia di malesanan epidemiologico,
FundaRedes, a documenta trabao forsa y sclavitud mod- “E dinamica di violencia y
cu entre januari y mei di erno”. criminalidad den estadonan
2022, estado Zulia a contabi- fronteriso di Venezuela, Zu-
lisa 126 homicidio, di cual 56 Di otro banda, den estado lia, Tachira, Apura, Bolivar,
porciento di e mortonan aki Tachira, den west di e pais, ta- Amazonas y Falcon ta conti-
tabata cometi den presunto batin seis desaparicion y dos nua demostrando con e po-
enfrentamentonan arma den homicidio. “E intimidacion blacion di e zonanan aki ta
cual cuerponan di seguridad di parti di gruponan arma haya nan mes potencialmente
di Estado a participa.” iregular y e bandanan cu ta den riesgo”, FundaRedes a
(LaPatilla) – FundaRedes, E ONG a indica den un co- opera den pasonan iregular ta declara.
un ONG Venezolano, a municado di prensa cu estado Den estado Bolivar, den sur continua imponiendo miedo
informa ayera cu durante Zulia, fronteriso cu Colom- di Venezuela, e organisacion riba e ciudadanonan cu ta Na 2021, FundaRedes a doc-
luna di mei a registra 35 bia, ta continua siendo esun a documenta 11 homicidio, transita door di e frontera, umenta al menos 317 presun-
homicidio, 17 desapari- ‘mas violento’ unda ‘gru- cuatro desaparecido, y dos ya cu den e teritorionan aki e to enfrentamento den e esta-
cion y ocho enfrentamen- ponan arma iregular a retoma enfrentamento arma. desaparicion, asesinato y ex- donan fronteriso, den cual
to arma den seis di e ocho actividadnan di secuestro cu FundaRedes a afirma cu den torsion ta prevalece”, e ONG 439 persona a fayece, loke ta
estado fronteriso di e pais meta extorsivo, den un con- e region aki ta mira ‘mafianan a splica. representa e 45 porciento di e
Caribense. texto violento unda e gru- grandi di oro’, gran parti di total di victimanan di homi-
ponan aki ta predomina di nan “cu aprobacion y par- E organisacion a sostene cu cidio na dicho regionnan.

Venezuela: Diosdado Cabello ta sigura cu chavismo tin ‘prueba’ di atake

contra centralnan electrico ‘impulsa’ for di Colombia

(LaPatilla) – E number dos di e chavismo na capitan den ehercito Venezolano, a indica: “Nos a
Venezuela, miembro di Asamblea Nacional, haya acceso na informacion cu ta papia di posible
Diosdado Cabello a sigura cu nan tin prueba atakenan contra centralnan electrico, contra plan-
di supuesto atakenan contra centralnan elec- tanan di refinacion di petroleo.” Esaki el a cataloga
trico na e pais. como un medida desespera di banda di e pais bisiña
Colombia.
Cabello a bisa ayera, dialuna 6 di mei, cu ta bay laga
haci un despliegue di seguridad den parti oriente Ademas, Cabello a bisa: “Cualkier cos cu ta stra-
di e pais, esaki debi na e rutanan di narcotrafico, cu ño compara cu e comportamento rutinario na un
segun su persona, ta di mafianan proveniente di e zona, mester wordo notifica di forma inmediato.
pais bisiña di Venezuela, Colombia. Na Colombia tin hopi desesperacion, sin ningun
preocupacion nan ta haci atentado of ta ataca ken
Di mesun forma, e chavista, kende tambe ta un cu ta pa logra nan obhetivo.”