Page 3 - bon-dia-aruba-20220211
P. 3

A3
                                                                                                           LOCAL Diabierna 11 Februari 2022

            Roland Croes, director di Setar

              “No tin ningun compania na mundo cu por evita sabotahe y vandalismo”




            Den  e  prome  conferen-
            cia di prensa cu director y
            manager comercial di Se-
            tar  a  ofrece  ayera  atardi,
            nan  a  trece  dilanti  infor-
            macion  tocante  proyec-
            tonan cu nan tin cu dife-
            rente scol pa fibra optica.
            Ademas a keda conoci cu
            nan ta considera cu ta im-
            posibel  pa  nan  por  evita
            pa  incidentenan  di  van-
            dalismo tuma luga.

            Roland  Croes,  director  di  e
            compania, a splica cu manera
            cu añanan ta pasa e tecnolo-
            gia ta cambia y pandemia di
            Covid-19 tambe a influencia
            den  esaki.  A  bira  hopi  nec-
            esario pa hende traha na cas
            y  hopi  scol  a  wordo  cera  pa
            via di pandemia, loke a causa
            hopi presion pa companianan
            di telecomunicacion.

            Na  Aruba  tin  presion  basta
            halto, unda cu a subi e trafico
            cu  un  minimo  di  33%,  loke
            a  crea  un  demanda  y  hunto                            ta pone hopi accento riba sta-  optica,  loke  ta  nifica  cu  den  pecto  y  entre  nan  redactor
            cu  esey  a  pone  presion  riba  Inversion               bilidaddi  conexion,  unda  cu  añanan cu a pasa, Aruba a par-  di  Bon  Dia  Aruba  a  puntra
            structura  tambe.  Na  e  mo-  Aparte di e proyecto aki dirigi  den cas of pafo den aire liber  ticipa den diferente proyecto  Croes tocante e dos incidente
            mento  ey  a  bin  dilanti  cu  pa scolnan, Croes a comenta  cu uso di video y cu un ve-  y tambe Aruba tabata doño di  di vandalismo cu a tuma luga
            muchanan  mester  cuminsa  cu pa loke ta trata pandemia,  locidad  mas  halto,  e  presion  e kabel submarino.      algun dia pasa, unda cu may-
            haya  les  na  cas,  poniendo  esey  ta  pone  mas  velocidad  riba un cas tambe ta bay bira                        oria di isla a bay plat y a keda
            presion riba scolnan cu tin cu  ainda na e forma cu hende ta  grandi pa e tin un red di wifi.  Pa kabel submarino, ta com-  confronta cu problemanan di
            bay duna les online.         haci cosnan. Por ehemplo, el  E tecnologia ta exigi pa esey  panianan cu ta traha cu otro y  internet.
                                         a splica cu na e momentonan  tambe tuma luga.             nan ta dicidi di bin hunto pa  E ultimo tabata na fin di luna
            Croes a señala cu na 2020 nan  aki nan ta tumando decision-                            pega paisnan of companianan  di januari, unda cu basta tra-
            a cuminsa haci contribucion  nan basta drastico cu cosnan  “E ta un trabao enorme, nos  na otro pa por yega Merca, cu  hadonan  hasta  no  por  haya
            den area di Enseñansa pa asi-  ta bay aumenta y esey ta in-  tin  masha  hopi  hende  trah-  hopi  biaha  ta  e  centro  unda  nan  salario  pa  via  di  e  inci-
            na muchanan por tin mas ac-  versionnan den cierto parti di  ando  riba  dje  y  masha  hopi  ta comunica cu internet mes,  dente  aki.  A  puntra  Croes,
            ceso na internet, por haci nan  e red.                    placa ta wordo hinca den dje.  cu por ta Miami of New York  con nan ta garantisa cu esaki
            lesnan for di cas, unda cu nan                            Pero  e  intencion  ta  cu  den  unda tur kier yega pa comu-  no ta bay sucede mas?
            a duna aproximadamente 800  “Nos mester cumpli cu e de-   añanan cu ta bin ta bay ripara  nica cu mundo.
            tablet.                      manda cu nos ta mira cu no  un  diferencia  basta  grandi”,                            Pa cu esaki, Croes a enfatisa
                                         ta bay baha nunca mas, ta al  Croes a comenta.            Den e añanan ey nan a logra  cu  e  dianan  ey  “Aruba  no  a
            Den  a  parti  aki,  e  compania  contrario, ta bay subi drasti-                       pega Aruba den cuater kabel  cay plat. E cos ta depende di
            a dicidi di dal un stap dilanti  camente  y  vooral  pa  video,  Ademas,  el  a  bisa  cu  nan  ta  y na december ultimo, un di  ken a cay plat y ken a wordo
            unda cu nan ta bay ofrece na  cosnan  cu  no  tabata  pasa  10  instalando  diferente  server  nan  a  wordo  kita  pa  via  cu  ‘gehurt’, pasobra sino un otro
            tur scol di Aruba e tecnologia  aña atras”, Croes a bisa.  na diferente luga pa si na mo-  cada 25 aña nan ta wordo re-  problema  ta  bay  tin.  Pero
            di fibra optica. “Cu esaki nan                            mento cu algun di e partinan  emplasa pa otro. Den historia  imagina  bo  si  por  ehemplo
            tambe  por  cuminsa  set  up  Den e netwerk e aña aki nan  ta cay, e servicio por sigui den  segun Croes a conta, esaki ta  un banco masha grandi mes
            nan  sistema  di  online  learn-  ta bay traha duro y pa cum-  otro  parti.  Por  ehemplo,  si  di cuater kabel cu a wordo re-  a cay, esey a ‘hurt’ un parti di
            ing”, el a declara.          insa  nan  ta  bay  zorg  pa  tur  un di e centralnan ta cay, un  emplasa pa otro.     e pagamento. Aruba no a cay
                                         cas  y  tur  hende  haya  IPTV.  otro  central  ta  tum’e  over  y                     plat y no tin ningun compa-
            El  a  informa  cu  scolnan  ya  Tin  miles  di  hende  caba  cu  comunidad mes no ta ripara.  Aworaki, tin 3 kabel subma-  nia  na  mundo  cu  por  evita
            caba  a  haya  un  carta,  nan  a bay over, pero papiando di  El a afirma cu e compania ta  rino  cu  ta  sali  for  di  Aruba,  sabotahe y vandalismo ”.
            a  cuminsa  cu  scolnan  se-  netwerk henter, ora tin fibra  invertiendo por lo menos 10  unda cu tur di nan ta dobel.
            cundario y despues nan ta bay  optica  ta  sigur  cu  person-  miyon e pa  por tin  no sola-  Ta  trahando  pa  esun  cu  a  Tambe a puntra si e persona
            continua cu e otronan te yega  anan ta bay tin IPTV. Nan a  mente  e  ruta  di  fibra,  pero  bay di cuater, ta bezig reem-  of  personanan  cu  a  crea  e
            na scolnan primario, manera  pone esey den e red di kabel,  ekiponan cu por cambia rapi-  plasando den e añanan cu ta  par  di  incidente  tin  relacion
            Croes a señala, agregando cu  y asina “poco poco nos ta bay  damente si un di nan ta cay  bin, y si ta necesario, nan ta  of  vinculo  cu  e  compania,
            esaki  no  ta  bay  stroba  e  co-  cuminsa set up tur hende riba  abao.               bay pone un di cinco cu un  manera rumornan ta señala.
            municacion cu internet. Nan  fiber  y  subi  nan  velocidad”,                          inversion di entre 200 pa 300
            a  calcula  aproximadamente  Croes a sigura.              Kabel submarino              miyon  dollar.  Esaki  ta  haci  Croes  a  expresa  cu  nan
            100 conexion cu ta bay wor-                               Aparte di fibra y kabelnan lo-  imposibel  cu  Aruba,  un  isla  “tin  centenares  di  punto  di
            do conecta.                  Segun  Croes  a  declara,  nan  cal cu Aruba tin, Aruba ta co-  chikito  tin  e  capital  ey,  pero  netwerk  y  ta  imposibel  pa
                                                                      munica cu henter mundo cu  manera  a  menciona  caba,  ta  por  defende  bo  mes  di  tipo
                                                                      fibra  optica.  Trinta  aña  pasa,  companianan cu ta bin hunto  di  vandalismo  asina.  Loke
                                                                      segun Croes a menciona, ta-  pa traha den esey.           bo ta haci como compania ta
                                                                      batin stations, unda cu nan a                             cu nos no a cay, loke a cay ta
                                                                      wordo kita y nan no t’ey mas.  Vandalismo                 cierto clientenan depende di
                                                                      Esey  ta  pa  motibo  cu  for  di  Den  conferencia  di  prensa  cua ruta bo a bay. Y tin dife-
                                                                      aña 90 bay dilanti nan a con-  aki,  a  bin  dilanti  cierto  pre-  rente parti den un netwerk cu
                                                                      centra  full  pa  bay  riba  fibra  guntanan  tiba  diferente  as-  bo por corta kabel.”
   1   2   3   4   5   6   7   8