Page 39 - MIN VOS 16 DEC 2015

AWEMainta Diaranson, 16 December 2015 27

Apesar di e temporada di fiesta, “Ban sigui train”: TUR concentracion den e

Prome careda grandi di IBiSA ta dianan aki ta riba prepara-
Betico Memorial 10K Run den januari cion p’e fiestanan di Pasco
y fin di aña. Y ey mes su
tras, ta sigui celebracion di
e temporada di carnaval.
Asina mes cu fiesta y cel-
ebracion, IBiSA ta recorda
tur atleta y comunidad di
Aruba rib’e prome evento
grandi riba su calendario
di actividad pa aña 2016
cu ta e “Betico Memorial
10K Run”.

E careda aki ta tuma lugar
rib’e fecha conmemorativo
pa cu e celebracion di Dia
di Betico, cu ta dialuna
dia 25 di januari 2016. E
orario di salida p’e careda
aki ta keda manera ultimo
aña, esta pa 6’or di mainta
for di Centro Deportivo
Libertador Betico Croes na
Santa Cruz. Na principio
di aña, IBiSA ta duna mas
informacion, e. o. ki dia
inscripcion ta cuminsa.

IBiSA ta motiva tur atleta y
deportistanan, como tam-
be e comunidad di Aruba
en general pa sigui entrena
y prepara p’e careda aki
cu tin su acogida grandi
tur aña. Na mes momento
IBiSA ta sugeri pa controla
e cantidad di alimento
y bebida cu ta consumi
durante e dianan di fiesta
pa no afecta e parti di en-
trenamento na un manera
negativo. Un bida activo y
saludabel ta contribui hopi
na nos felicidad. Laga nos
tur disfruta sanamente di
e temporada di fin di aña
y carnaval, pa despues
reactiva rapidamente cu
e custumber sano di haci
ehercicio y movecion, co-
miendo saludabel tambe
pa nos estilo di bida ta uno
faborabel pa nos salud.

Feliz y saludabel dianan di
fiesta ta deseonan di IBiSA
pa pueblo di Aruba.