Page 4 - bon-dia-aruba-20220608
P. 4

A4   LOCAL
                     Diaranson 8 Juni 2022

            Prome Minister Evelyn Wever-Croes:

                    Casonan di Covid ta aumentando ta haci apelacion na comunidad

                                                                 pa proteha y cuida



            Dialuna  durante  Con-                                                                 E datonan ta indica cu e av-  caso  cu  awa  y  habon  no  ta
            ferencia di Prensa di Go-                                                              erahe di edad di personanan  disponibel,  por    haci  uzo  di
            bierno  di  Aruba,  Prome                                                              cu ta contagia cu Covid actu-  handsanitizer. Tambe mester
            Minister  Evelyn  Wever  -                                                             almente, ta entre 40 pa 50 aña  evita di mishi cu boca, nani-
            Croes a duna update di e                                                               (cual  no  ta  wordo  considera  shi y wowo si no a laba man
            situacion  di  COVID-19.                                                               un edad hopi halto of di ries-  recientemente.  Den  caso  cu
            A  constata  cu  e  cifranan                                                           go). Sinembargo, ta mirando  ta  sinti  sintomanan  di  Co-
            di casonan positivo ta au-                                                             e  edad  di  esnan  contagia  ta  vid,  ta  necesario  pa  bo  keda
            mentando, pa cual ta nec-                                                              bahando,  pa  cual  mester  ta  paden, y haci un test.
            esario  pa  ciudadanonan                                                               consciente cu si muchanan y
            practica  medidanan  di                                                                hobennan ta contagia, esaki ta  Pa haci  test mester yama bo
            cuido y prevencion contra                                                              wordo transmiti mas facil na  dokter di cas, kende lo guia e
            e virus.                                                                               adultonan  incluyendo  esnan  proceso, of por hacie tambe a
                                                                                                   vulnerabel,  Prome  Minister  traves  di  e  website  di  DVG,
            Siman  pasa  tabatin  326  caso                                                        Wever - Croes a splica.      www.dvg.aw. Den caso cu bo
            activo  di  Covid,  y  e  siman  talisa y actualmente tin 10 di  Teniendo  na  cuenta  cu  tin                      resultado ta positivo pa CO-
            aki e casonan ta na 701. Pues  cual 1 ta den cuido intensivo.  solamente 1 persona den cui-  Recomendacionnan di go-  VID-19,  ta  hopi  importante
            den  solamente  un  siman,  e  E  cantidad  di  persona  cu  a  do intensivo, no tin base legal  bierno pa reduci y preveni  pa keda paden pa no plama e
            cifranan  a  mas  cu  redobla.  fayece di Covid tambe a au-  pa impone medidanan di ley  contagio:                  virus.
            Basa  riba  esaki  por  constata  menta cu 3 mas, cual ta haci e  pa  controla  y  reduci  conta-  Ta recomendabel pa evita si-
            cu  actualmente  e  averahe  di  cifra total di esnan cu a fayece  gio. Pa e motibo aki, Prome  tio  cu  aglomeracion  di  hopi  Por  ultimo,  considerando
            casonan nobo pa dia ta 134, y  di Covid, 216. Prome Minis-  Minister  ta  pidi  henter  co-  hende,  principalmente  si  ta  e  situacion  cu  tin  aworaki,
            e ‘positivity rate’ ta 43%.   ter den nomber di Gobierno  munidad  pa  cuida  bo  mes  y  trata  di  espacionan  paden.  Prome Minister ta recomen-
                                         ta extende palabra di condo-  cuida bo famia. No warda pa  Ta recomenda pa evita di bay  da  pa  personanan  cuminsa
            Pa locual ta e cantidad di per-  lencia  na  famianan  y  sernan  Gobierno  bin  cu  medida  pa  cerca personanan malo y laba  cana cu tapaboca pa di e for-
            sonanan den hospital, siman  keri di e fayecidonan.       cuida bo.                    man frecuentemente cu awa  ma aki por ta proteha contra
            pasa tabatin 4 persona hospi-                                                          y habon pa 20 seconde. Den  di e virus.


            Mientras cu politiconan lo sigui duna 25% di nan salario,

             Entrante juli venidero tur ambtenaar ta bay haya nan salario completo back


            Durante  e  conferencia  di  Gobi-                                                                          Politiconan:
            erno  di  Aruba  dialuna  mainta,                                                                           Prome  Minister  tawata  den  Parla-
            Prome  Minister  Evelyn  Wever-                                                                             mento inmediatamente despues di e
            Croes  a  elabora  un  biaha  mas                                                                           anuncio aki pasobra dos di e condi-
            riba e 3 condicionnan di Hulanda                                                                            cionnan ta toca Parlamento. E prome
            pa  asina  Gobierno  di  Aruba  por                                                                         ta e recorte di 25% di salario di po-
            paga ambtenaarnan e 5 % di nan                                                                              liticonan. Politiconan ta encera min-
            salario back.                                                                                               isternan  y  parlamentarionan.  Desde
                                                                                                                        mei 2020, politiconan ta duna 25% di
            Prome Minister a indica cu dia 20 di                                                                        nan salario. Y awo Hulanda ta bin cu e
            mei,  2022,  Secretario  di  Estado  Al-                                                                    condicion cu Gobierno por duna back
            exandra van Huffelen a anuncia cu e                                                                         e 5% na ambtenaarnan pero no na por
            ta duna espacio pa Aruba stop e re-                                                                         duna e politiconan e 25% back. Den
            cortenan  di  salario  cu  ta  tuma  luga                                                                   Conseho  di  Minister,  ministernan  a
            segun  e  propio  tempo  di  e  paisnan.                                                                    bay di acuerdo pa mantene e recorte
            Basa riba esaki, Gobierno a haci cal-  venidero  tur  ambtenaar  ta  bay  haya  ion  aki”,  Prome  Minister  a  duna  di  pa asina no stroba e ambtenaarnan di
            culacion y a evalua e 3 condicionnan  nan salario completo back. Y pa otro  conoce.                         haya e 5% aki back. Pa loke ta trata e
            cu Secretario di Estado ta menciona  aña lo stop e demas recortenan cu ta                                   recorte di e parlamentarionan, Prome
            den su articulo cu ta obtenibel pa tur  yega na 12.6%. Esakinan ta e vakan-  Prome Minister a accentua cu no ta  Minister a indica cu e no por dicidi
            hende lesa riba e website di BZK.   tie uitkering, e premies etc.”, Prome  solamente ambtenaar lo haya ful nan  riba dje y a bay Parlamento pa splica
                                                Minister a enfatisa.                salario back pero fundacionnan cu ta  y pa haya e sentimento di Parlamento
            Condicionnan:                                                           haya subsidio di Gobierno tambe lo  kico  ta  loke  nan  kier.  Parlamentari-
            E prome condicion di Hulanda ta cu  Presupuesto:                        haya 5% aumenta riba nan subsidio e  onan di MAS, señora Lopez-Tromp y
            e gastonan adicional pa paga e traha-  Mientras  cu  Secretario  di  Estado  a  aña aki ainda.              señora Gunn a bisa no tawata mucho
            donan  publico  mester  sali  di  propio  bisa cu Gobierno por duna e 12.6%                                 contento cu esaki y a expresa cu nan
            presupuesto di pais Aruba. Gobierno  completo back, el a pone e condicion  Van Huffelen ta splica pakico ta  lo mester haya e 25% back pa e amb-
            di  Aruba  no  por  bay  pidi  Hulanda  tambe cu e presupuesto di Pais Aruba  duna espacio:                 tenaarnan  haya  e  5%  back.  Sinem-
            placa pa duna trahadonan back. E di  mester por carg’e. October aña pasa  Den e articulo di Secretario di Estado  bargo, mayoria den Parlamento a bay
            dos condicion di Hulanda ta cu e re-  Gobierno di Aruba a manda un carta  van  Huffelen  di  dia  20  di  mei,  por  di acuerdo y Gobierno a informa Hu-
            corte  di  25%  di  politiconan  mester  pa Hulanda na unda cu a indica e de-  lesa cu van Huffelen ta splica pakico  landa di e decision tambe.
            keda. Esaki kiermeen cu politiconan  seo di Gobierno pa inclui esaki den  e ta duna espacio na e paisnan. E ta
            si  no  lo  haya  nan  salario  completo  e presupuesto di e aña aki. Y Gobi-  bisa cu costo di bida a aumenta, in-  “E otro dos condicionnan Gobierno
            back. E di tres condicion ta cu e ley  erno di Aruba a logra inclui e 5% den  seguridadnan di e pandemia ainda ta  ta trahando riba nan y mi ta spera cu
            di Wever-Croes-Norm mester drenta  e presupuesto di 2022.               perdura y e guera na Ucrania ta afecta  nos  por  keda  cla  pa  fin  di  luna  aki
            na vigor.                                                               e costo di bida y e poder di compra di  pa ora nos bay Conseho di Minister
                                                “CAFT a insisti pa Gobierno saca es-  cada ciudadano, y p’esey ta momento  di Reino fin di luna, nos por prueba
            “A  base  di  esaki  nos  a  bay  haci  nos  aki for di e presupuesto. Nos a wordo  pa cuminsa duna parti di esaki back.  cu  nos  a  logra  esey  y  cu  e  ora  nos
            calculacionnan y nos a yega na e cal-  ataca pa oposicion cu ta bisa cu nos no  Gobierno ta trahando riba cada un di  por cuminsa paga e suma aki back”,
            culacion cu na juli 2022 nos por stop  ta sigui conseho di CAFT den esaki.  e condicionnan aki.             Prome Minister Evelyn Wever-Croes
            e recorte di 5%. Pues entrante e luna  Pero nos no tawata di e mesun opin-                                  a enfatisa.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9