Page 27 - Djabierne 6 yuli 2018.pdf
P. 27

28                                                                               Djabièrnè 6 Yüli 2018
        BONEIRU



       Medidanan mínimo sosial pa yena


                      man di un mucha chikitu


        KRALENDIJK – Ta fásil pa  bisa ku e ta ‘realisá urgensia    sierte kondishon. Pa e sobrá  e presupuesto un tiki mas
      yena man di un mucha.  di e problemátika’ i ta pone  Wietze ta sigui: “Habi-  shete medidanan no a duna  haltu di Nibud di 2014.
      Esaki Wietze Koopman ta  ‘un promé paso signifikante’  tantenan di e islanan ku a  un skema di tempu. Eseinan  “Pero e montantenan aki
      bisa den un remetido na e  pa ataká pobresa i ku esei  tuma molèster pa lesa tantu  ta bon propósito ku tambe  ta foma un punta na ho-
      korant aki tokante e medi-  invertí den konfiansa. Des-  e reakshon di gabinete komo  ta mará na kondishon.  rizonte. E punta ta e márgen
      danan di gabinete hulandes  pues di ocho aña paro riba  e rapòrt tokante e punto di  E gabinete ta evitá kuida-  mas abou. A enkuestá hende
      relashoná ku mínimo sosial  tereno sosial ekonómiko, ku  kalibrashon pa un mínimo  dosamente pa pone un mí-  ku entrada relativamente
      pa islanan BES. Wietze ta  rason por bisa ku esei ta un  sosial, hopi lihé ta pèrdè e  nimo sosial. Ta asina ku esei  abou: hende ku ta kobra
      trese dilanti ku e tabata  apertura.        euforia ku a promé komu-  ta krea obligashon. Un sita  suèldu mínimo, hende ku
      enbolbí komo eksperto den  “Den un kampaña di  nika a bin kuné. Pa e gabi-  signifikativo: ‘No ta asina  ònderstant, i hende ku sola-
      e trayekto di preparashon pa  prensa, RCN ta anunsiá un  nete, urgensia di e proble-  ku por tradusí resultado di  mente AOV. Komo ku algun
      e rapòrt ku Regioplan a  ‘mehorashon grandi pa  mátika no ta motibu pa hasi  e investigashon di Regio-  di e hendenan enkuestá a
      traha.                habitantenan di Hulanda  lihé ku emedidanan. Tres di  plan direktamente unu pa  indiká ku mensualmente
        Wietze ta skirbi: “Siman  Karibense’. Ta menshoná un  e medidanan ta kondusí na  unu den un mínimo sosial  nan ta gasta ménos na
      pasá gobièrnu a publiká  pakete di diesdos medida pa  un mehorashon entrante  na kua kompensashon i  mantenshon di bida ku e
      mesora un reakshon di  realisá esei. Seis medida pa  promé di yanüari 2019, i  suèldu mínimo legal ta re-  montantenan kalkulá, ta
      diesseis página riba e rapòrt  hisa hasimentu di kompra,  esei solamente serka un  latá, pero ta fungi komo un  pone e punta na horizonte
      di Regioplan tokante e  tres medida pa baha gastu i  parti di hendenan ku biba  punta na horizonte na kua  ku koutela na 75% di e
      punto di kalibrashon pa  tres medida pa mehorá  bou di e márgen di pobresa.  por traha ku paso kon-  montantenan ku a kalkulá.
      mínimo sosial na Hulanda  akseso na trabou.”  Dos di e medidanan ta den  kreto.”           “Algun persona enkuestá,
      Karibense. E gabinete ta                    e plan di 2020, pero bou di                  ku un entrada ku ta muchu
                                                                           	



  mas abou ku e montantenan
                                                                           Wietze: “Den e rapòrt di  ku ta nesesario pa manten-
                                                                         Regioplan por topa e punta  shon di bida, ta bisa ku nan
                                                                         ei. A base di enkuesta i dato  ta gasta ménos. Esei ta un
                                                                         di ekspertonan a kalkulá  argumentashon hopi fini di
                                                                         kiko ta e gastunan mensual  e márgen abou. Pero ya,
                                                                         nesesario pa mantenshon di  manera Regioplan ta bisa
                                                                         bida na Boneiru. Pa hende  den su palabra final, sti-
                                                                         ku ta biba nan so por  pulashon final di e mínimo
                                                                         ehèmpel esei ta banda di  sosial ta un desishon polí-
                                                                         $1.350 i pa pareha sin yu  tiko. I ta asina fásil pa yena
                                   Anunsio pa dunadónan                  banda di $1.840.  Montan-  man di un mucha chikiku na
                                                                         tenan ku ta komparabel ku  e islanan di BES.”
                                   di trabou tokante di
                                                                         Boneriano Boy de Palm a haña krus di mérito
             Algemene bestedingsbelasting

             i  Loonbelasting BES




             Dia 16 di yüli 2018 ta e delaster dia pa hasi deklarashon di
             Algemene bestedingsbelasting (ABB) i Loonbelasting (LB) pa
             e periodo di e segundo kuartal di 2018 (2018-Q2).
             Riba e fecha menshoná e deklarashon mester ta entregá i pagá
             na Belastingdienst Caribisch Nederland (B/CN).

             Atenshon!
             >  Pagonan via di banko ta na tempu solamente si nan a keda
               deposita riba kuenta di B/CN pa mas tardá dia 16 di yüli 2018.

             > Aangifte mester keda entregá na B/CN.
                                                                         	 

!	"	#
                                                                         
$%

	&
             Referensia di pago
                                                                         
	



'

(
             No lubidá di menshoná e referensia (“betalingskenmerk”)     
	


&

'

	
)*
             di pago korekto, ku tin para riba e formulario konserní.    
	

+
	
,
                                                                         	     & -" .
 /!
                                                         ABBLB2-6Z182EDNAN  


+
!
                                                                         
0
&
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32