Page 30 - MIN JUS MARCH 29,2016
P. 30
A10
REINODiamars 29 Maart 2016
Conmemoracion na Embahada Belga
DEN HAAG – Diaranson grandi di tanto Gobierno Hu- cu “Amistad y civilisacion Banda di e representantenan un ofrenda floral na entrada
atardi a tuma luga na e landes, como tambe presiden- semper lo vence odio y vio- Hulandes di Gobierno, tambe di e embahada, e delegacion a
Embahada Belga un con- tenan di Eerste y Tweede Ka- lencia.” tabata presente representan- drenta paden pa firma e reg-
memoracion a consecuen- mer y un cantidad di miem- Despues di e discurso di Pre- tenan di e otro paisnan den istro.
cia di e atakenan terorista bro di cuerpo diplomatico. mier Rutte e Embahador di Reino. Riba e foto adhunto por mira
cu a sucede un dia prome Prome Minister Mark Rutte a Belgica, su excelencia Chris Pa Aruba tabata presente di- e momento cu directora John
den e capital Bruselas. hiba palabra na e ocasion aki Hoornaert, a yama tur pre- rectora di Cas di Aruba, Sra. ta skirbiendo su mensahe den
Na e ceremonia solem aki y a sigura cu Hulanda ta para sente personalmente bon bini mr. Shandra John, hunto e buki di condolencia pa brin-
tabatin un representacion firme cu Belgica den e lucha y a invita nan pa firma e buki cu Sr. drs. Angelo Tromp. da na tur e partnernan.q
contra terorismo, enfatisando di condolencia. Despues cu Sra. John a haci
Age Bakker (Cft):
“Cft lo duna Sint Eustatius asistencia pa mehora
administracion financiero”
ORANJESTAD – Colegio nanciero ta di gran importan- ta reduci e carga di compens- cion disponibel na Sint Eusta-
di supervision financiero Situacion financiero cia y como tal urgentemente acion. Cft a pone como con- tius. For di tur dos combersa-
di Boneiro, Sint Eustatius Suministro di informacion Cft a pidi atencion pa esaki. dicion cu e resultado positivo cion cu Cft a tene a sali na cla
y Saba (Cft) a papia dia 21 tocante ehecucion di e presu- Tambe Presidente Age Bakker aki tambe lo mester sali na cla cu un di e obstaculonan mas
di maart cu tur dos diputa- puesto y e situacion financie- a ofrece, na nomber di Cft, den e control haci door di ac- grandi ta cu ta fastioso pa yena
do di Colegio Ehecutivo di ro di Sint Eustatius a laga hopi pa duna asistencia na e Uni- countant, prome cu por in- cierto funcionnan clave. Ta
Sint Eustatius y seguida- di desea durante 2015. Di un dad di Financia di Sint Eusta- corpora esaki pa medio di un trata, entre otro, di un Hefe di
mente cu Conseho Insular. banda esaki ta haci trabahoso tius pa, caminda ta necesario, modificacion di presupuesto. Financia y un Director di Per-
Durante e bishita a papia pa Cft por cumpli cabalmente duna un impulso cualitativo Kiermen, cu ta cuestion cu e sonal y Organisacion. Tambe
principalmente tocante e pre- cu su rol di tene supervision, na e reportahenan y cu esaki entidad publico mester laga e Unidad di Financia ta lu-
supuestonan di 2015 y 2016, pero di otro banda esaki ta di- contribui parcialmente tambe accountant controla e cuenta chando pa basta tempo caba
y e administracion financiero. ficulta tambe trabou di tanto na mehoramento di e admini- anual di 2015 mas pronto po- cu problema di capacidad. Pa
“Suministro di informacion Colegio Ehecutivo como di stracion financiero. sibel. tal motibo a dicidi di acerca
tocante e situacion financiero Conseho Insular. Falta di Presupuesto di 2015 y di 2016 un accountant pa formula e
di Sint Eustatius di berdad nocion di e situacion finan- Pa e aña presupuestario actu- Administracion cuenta anual di 2015 pa e en-
mester bira miho”, asina Pre- ciero tin como consecuencia al Sint Eustatius tin un tarea financiero tidad publico.
sidente Age Bakker ta conclui. cu Colegio Ehecutivo no por inmenso. En bista cu den e
Ademas Cft ta di opinion cu, uza e presupuesto cabalmente cuenta anual di 2014 a presen- Respecto di e plan di meho- Posicion di likides
awor cu a nombra e dos ge- como instrumento di guia y ta un deficit di mas di USD ramento di e administracion Na e momentonan aki ainda
rentenan di proceso pa ataca ta duna tambe Conseho In- 0,3 miyon, y Cft a considera financiero Cft a haya sa cu e entidad publico no tin su-
e problematica administrativo sular insuficiente vision pa cu lo no por logra compensa entretanto a nombra dos ge- ficiente nocion di e posicion
y financiero, pronto mester por ehecuta su rol di organo esaki na 2015, lo mester com- rente di proceso pa coordina di likides. Esaki ta particular-
pone man na obra cu e plan controlado na un forma ade- pensa e deficit aki den e aña ehecucion di e plan. Durante mente e caso pa e recursonan
di atake di e administracion cuado. “Un situacion inde- presupuestario actual di 2016. su bishita anterior Cft a señala cu e ministerionan Hulandes
financiero. seabel”, segun Presidente di Tambe lo mester compensa caba cu mas pronto posibel ta pone disponibel pa proyec-
Cft. Nocion di e situacion fi- casi USD 0,2 miyon, pa mo- lo mester cuminsa diligente- to specifico, esta e subsidio-
tibo di un retiro anterior for mente cu e plan di mehora- nan special. Den consulta cu
di e reservanan general. Un mento ey. Cft tin tur confiansa Cft a traha riba un solucion pa
carga considerabel di mas di cu awor, cu nombramento di haya y mantene mas nocion di
USD 0,5 miyon, pues. Cft tur dos gerente di proceso, lo e grandura di e subsidionan
ta debidamente consciente di por cuminsa cu ehecucion di special aki y a habri un cuenta
esaki. Teniendo cuenta cu e e plan di mehoramento na un bancario nobo pa esakinan.
cifranan di realisacion preli- forma diligente. Ta claro cu Banda di esey e entidad publi-
minar di 2015 ta presenta un den tal caso colaboracion di co a declara cu lo haci un ana-
surplus, Cft a indica cu por tur partido envolvi ta di gran lisis di e subsidionan special.
incorpora e posibel resultado importancia, como tambe po- Lo incorpora e resultadonan
positivo aki den e presupu- nemento na disposicion di e di esaki den e cuenta anual di
esto di 2016. Di e forma aki recursonan financiero rekeri 2015 y den e prome reportahe
pa esey. Tambe lo mester tin di ehecucion di 2016. q
suficiente capacidad di ehecu-
