Page 16 - AHATA_Neat
P. 16

Diamars, 9 Juni 2020                                         AWEMainta                                                                       5




             CAft ta sigui insisti pa mihor informacion



         den raportnan di ehecucion di presupuesto






       College  Aruba  financieel  toezicht
       (CAft) a manda un carta pa Minister

       di Finanza Xiomara Maduro, dia 20

       di mei ultimo relaciona cu e prome
       “uitvoeringsrapportage” (UR) 2020.

       E raport aki CAft mester ricibi’e no

       mas laat cu seis siman despues di

       final di cada kwartaal. Esaki ta ni-

       fica cu e prome UR mester a yega
       cerca nan dia 14 di mei ultimo.

       Pues  e  tabatin  un  retrazo.  Sinem-

       bargo CAft ta bisa di tin compren-
       sion  ya  cu  tur  atencion  y  esfuerso

       tabata  dirigi  riba  e  crisis  di  Cov-

       id-19.



       Den e carta ta papia di medidanan

       pisa cu Aruba mester a tuma, mane-

       ra lockdown cu a trece consecuenci-              E saldo financiero di e pais a yega  Pero for di e UR ta mustra cu no a

       anan financiero – economico grandi  na un deficit di 2.9 miyon florin. E  haci suficiente of duna informacion
       p’e pais. E impacto di esaki riba e  saldo di “gewone dienst” tabata un  suficiente  di  ki  forma  ta  logra  na

       resultado  di  presupuesto  di  prome  deficit di 9 miyon florin.                                 baha  e  gastonan  di  personal.  Den

       kwartaal ta limita ainda, pero cu ta  Mientras  cu  e  saldo  riba  kapitaal-                     cuadro di esaki ta enfatisa e impor-

       bay sinti’e den e di dos kwartaal.               dienst tabata un surplus di 6 miyon  tancia di bon informacion.

       CAft a constata cu e calidad di e UR  florin.                                                     Na opinion di e Colegio, riba algun
       mester wordo mehora. Ya caba an-                                                                  tema cu a pidi atencion pa nan, no a

       teriormente  CAft  a  yega  di  señala  E deficit den e prome kwartaal ta-                        mira suficiente avance.

       tin  un  balor  mas  informativo  dor  bata a consecuencia di e escogencia
       di pone mas splicacion den e desa-               haci dor di Aruba di no a introduci  Asina  p.e.  e  cuentanan  anual  di

       royo of desviacionnan riba e calcu-              e medidanan pa genera entrada den  2016, 2017 y 2018 no ta cla ainda, y

       lacionnan haci pa cu e presupuesto.  presupuesto 2020. Ya caba a puntra  no ta mucho cla e avance y tampo-

       No a haci suficiente pa yega n’e con-            Aruba cual di e medidanan relacio-               co  con  Stichting  Overheid  Accoun-
       seho aki, segun raport di CAft.                  na cu e Reforma Fiscal si ta sigui.              tantsbureau ta haciendo pa yega na

                                                                                                         un cuenta anual 2020 aproba.

       CAft ta haci un apelacion n’e man-               Den e proximo UR CAft lo haya sa  CAft ta compronde cu e crisis di CO-

       datario  pa  den  e  di  dos  kwartaal  mas  di  e  efectonan  cu  COVID-19  VID-19 ta exigi hopi atencion di Go-
       tene debido cuenta cu esaki.                     tabatin riba Aruba y riba e presu-               bierno, pero ta enfatisa e importan-

       E evaluacion di uzo di presupuesto  puesto. Ta menciona cu ta spera cu  cia pa tuma medida cu ta contribui

       den prome kwartaal di 2020 ta indi-              por cumpli cu e norma di gastonan  na un finanza publico sostenibel.

       ca cu den grandes linea e patronchi  di personal di 476 miyon florin pa  Mester sigui tambe cu trayectonan di
       ta igual cu otro añanan.                         aña.                                             mehoracion den maneho di finanza.
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21