Page 23 - ARUBA BANK

EDITORIAL/colofon A5
Diabierna 23 Maart 2018

Editor Porfin tin claridad...

Caribbean Speed Printers N.V. Den e mal noticia
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V. Porfin tin e claridad tan anticipa. Nos prome E medida cu a capta mas atencion publico ta
minister a duna un prome bista kico lo por bay naturalmente e aumento – segun gobierno tem-
Acc. #23951903 spera den e aña aki y e siguientenan. Falta bastante poral – di BBO/BAZV, cu en total 2,5%. Esaki a
RBC Royal Bank Acc. #1330772 detaye ainda, pero en todo caso e liñanan general base di e cifranan actual por significa un entrada
di loke gobierno ta propone ta riba mesa. Tambe extra di alrededor di 150 miyon florin pa aña, cu
Ass. Dir. Ehecutivo naturalmente loke el a trece dilanti ta suheto na e observacion cu pa 2018 esey lo ta solamente
cambio ainda, pasobra manera e mes a splica, e mita di e suma ey.
Xiomara Arends deliberacion cu Hulanda ta andando ainda. Esey Cu esey anto no a gana guera ainda, y lo no por
naturalmente ta haci e pregunta surgi pakico spera mas entrada tampoco di un crecemento
Redaccion Ehecutivo trece e plan di gobierno awor caba y no warda economico minimo di 1%, cu ademas lo por keda
te ora finalisa e proceso di negociacion. E logica afecta pa loke ta e consumo local, cu ta bay ripara
Sharina Henriquez(hefe di redaccion) su tras por ta cu gobierno kier pa di antemano cu prijsnan lo por subi considerablemente. Cu-
Cristian Soto Garcia(hefe suplente) tin conocemento di loke nan ta propone. For anto esaki lo ta no ta facil pa bisa, ya cu aumenta
Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo) di un punto di bista tactico nos por comprende prijs den mercado local unda e consumo total ya
Esther Kiks-Martinus(redactor ehecutivo) esey. Si bo warda te ora tin un acuerdo final, ta no ta di gaba, por tin como consecuencia perdida
bira dificil pa bo bisa cu ‘si, originalmente nos di benta. En todo caso, desde ayera tur negoshi
Redaccion tabata pensa di haci tal cos, pero den e delibera- lo cuminsa calcula kico den nan caso specifico
cion esey a bay for di mesa’. Tambe por ta bon nan ta bay haci.
Benjamin Romero tactica pa laga di antemano sa kico ta e cosnan Tin otro aspecto di considera ora BBO/BAZV
Leo Maduro pisa cu nos ta bay enfrenta, na luga di warda tur bay 6% total, y esey ta e efecto di e inflacion eco-
Efraim Odor cos pa los den un solo tiro. Finalmente, tambe nomico cu ta bay tin pa motibo di e acumulacion
Luis Villegas ta simplemente bon pa no laga comunidad mas den e procesonan unda ta paga BBO/BAZV mas
tempo den scur pa loke mester sucede, pero bisa cu un biaha. Esey ta e caso di e productonan cu
Ehecutivo di Benta ki rumbo ta pensa di tuma. ta bin aden via wholesaler, unda e aumento por
Tabata anticipa caba cu gobierno lo a diseña un ta un estimulo pa negoshinan purba evita mas
Marijke Croes-Luidens ruta cu ta hiba nos na e meta di presupuesto ba- tanto posibel di cumpra via wholesaler. Ta de-
Mary Ann Oduber lansa, cu tabata poni pa e aña aki caba, pero cu, masiado tempran pa bisa con esaki ta bay resulta.
Linda Reijnders mirando e magnitud di e deficit di 2017 y 2018, Un aspecto positivo ta cu na e momento aki in-
ta imposibel pa realisa den un aña. E meta pa flacion ta practicamente cero, pero esey lo bay
Fotografo logra esaki pa 2021 por mustra no tanto ambi- cambia awor.
cioso, pero na e momento aki en berdad nos no Logicamente gobierno ta anuncia tambe medida
Dino Tromp tin miho perspectiva economico cu lo hustifica pa contra aresta e efecto pa esunnan mas vul-
mas entrada. nerabel, cu aumento di reparatietoeslag, reduc-
Aviso y Arte Den mesun rosea mester mira kico ta bay pasa cion di prima di AZV pa pensionadonan, etc.;
na banda di corta gasto, austerisacion. Ta keda tur ta aspectonan necesario. Ta di aplaudi cu ta
Sandra Loefstop un poco menos cla kico realmente lo ta e auste- opta pa construccion di vivienda, aunke ta keda
Lisa Tromp ridad den gobernacion mes. Mester baha gasto, e duda si por yega na emiti 1000 tereno pa aña,
pero unda? E post bienes & servicio ta suma- si acaso nan ta disponibel. Lo ta un bon estimulo
Administracion mente abao caba y ta bira un menasa pa func- pa sector di construccion, sigur den ausencia di
ionamento adecua di e aparato. E categoria cu actividad economico nobo, cu ademas e refineria
Mariette Engelhart ta blanco di critica semper, y cu su motibo, ta e como storia di pasado.
Martha Arteta de Ariza payroll cu gobierno ta purba afford. Aki ainda Pa bolbe na e linea general di loke mester sucede
nos no ta tende e detayenan ainda, pero ta parce encuanto nos debe publico, ta di comprende cu
Distribucion nos logico cu algo mester tuma luga aki. No ta na Hulanda nan tin problema cu e retraso di
pornada Hulanda tabata exigi di e gabinete ante- yega na un presupuesto balansa, pasobra esaki ta
Jenny Kelly rior pa nan corta 5% pa aña y e exigencia ey lo no implica sigur tres aña mas di debe creciente. Cu
a disparce. Simplemente conta riba ‘natuurlijk un posibel downgrade di e agencianan di rating
Recepcionista verloop’ pa baha cantidad di cupo di trabao no ta pendiente, ya caba nos ta bay paga mas interes,
funciona. Y naturalmente lo mester bin claridad cu asina lo crece den direccion di 250 miyon pa
Rachelle Danje tocante e gastonan extra di indexering priminti aña. Nos ta keda pendiente.
na e empleadonan publico. Nos no ta convenci
Coleccion ainda cu ta haci tur cos pa baha gasto.

Evelinda de Cuba - Tromp

Pre Press

Luis Fernando Arenas (Hefe)
Pablo Libre

Press

Roland Schenker (Hefe)
Omar Ramirez

Martin Boekhoudt

Francis Dirksz

Colaboracion

Assiociated Press
R et Karibense

U pload M edia Aruba
Yakari Gabriel

Afiliacion

Sociedad Interamerica
di Prensa (SIP)

D IR EC C IO N

Adres: W eststraat #22
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044
Email: noticia@ bondia.com

aviso@bondia.com
Website: www.bondia.com
Facebook: @bondianoticia

B ON D IA A R U B A ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reprodi sin
permiso di editor.