Page 3 - AB

Diahuebs, 14 Augustus 2025 AWEMainta LOCAL 9

Prome Minister Mike Eman:

Hulanda y Aruba ta cera acuerdo

importante pa stimula inversion comercial

sanan Hulandes, y awo Aruba, Corsou y Sint Maarten tambe por haci uzo
di esaki. Esaki kiermen cu companianan local, por aplica pa e garantia di
e MKB Fonds y ta duna e companianan local oportunidad pa por desaroya

nan plan di negoshi.

E acuerdo aki ta simbolisa e relacion estrecho cu Hulanda y ta habri e
portanan pa trata otro temanan manera di e fondo di inversion, cu pa

Prome Minister Eman ta di sumo importancia. Tipo di desaroyonan asina
ta habri porta pocopoco pa e pensamento cu inversionnan ta importante,
specialmente pa Small Island Development States manera Aruba.

Como muestra di e importancia di inversion sostenibel, awe atardi na
DIARANSON mainta, a tuma luga un reunion Archivo Nacional, Prome Minister Eman lo presenta e proyecto di reno-
importante den Sala di Conseho di Minister, bacion y transformacion di e tankinan di awa na Kibaima den e facilidad
na unda Prome Minister Mike Eman, Minister moderno pa Archivo Nacional. Na mes momento, Secretario di Estado van

di Relacionnan di Reino Gerlien Croes y Marum lo entrega Prome Minister Eman un “beschikking” den cual Hulanda
Minister di Finansa Geoffrey Wever, a reuni cu ta haci e compromiso pa financia entre otro e proyecto importante aki.
Secretario di Estado Eddie van Marum.
Pa medio di e acuerdonan aki, Aruba y Hulanda ta fortifica e lasonan pa

E bishita aki pa Gobierno, a habri e dialogo rela- garantisa progreso, unidad y desaroyo sostenibel.
ciona cu e negociacion riba e tema di Rijkswet,
cu ya a mira avancenan significativo y Prome
Minister ta optimista cu den e siguiente dianan

lo yega na un texto final, pa manda esaki
Rijksministerraad pa despues inicia e caminda
pa por keda concretisa. A pesar di e division y
tardansa relaciona cu e tema di Rijkswet cu a

topa na momento di a tuma e responsabilidad
pa Goberna, awe ta haciendo progreso hopi
grandi y ta trece trankilidad den e dialogo y
ta consolida e acuerdo aki. Den e espirito aki,

ta mira e cambio di direccion, di inversion cu
ambos pais ta haciendo den un miho relacion.

Awe a firma e acuerdo di Middel en Klein

Bedrijf (MKB), Prome Minister ta remarca cu
esaki ta prome den historia. E acuerdo aki ta
encera cu Hulanda pa medio di Borgstelling
MKB-kredieten Aruba, Curacao y Sint Maarten

(BMKB ACS), por para garantia pa yuda
empresanan chikito y mediano na momento
cu e empresanan chikito y mediano tin reto
pa haya financiamento pa desaroya nan

empresa. E acuerdo aki ta historico mirando
cu e fondonan di MKB ta destina pa empre-