Page 5 - AB

PAGINA 12 DIARIO DIASABRA 29 MAART 2025
Florin Caribense nobo lo wordo introduci Dialuna awor
Temor cu aparatonan por stagna ora cu St. Maarten

y Curaçao cambia nan Florin

PHILIPSBURG: Manera
ta conoci, fin di luna aki
lo stop di usa e Florin di
Antiyas Hulandes (NAf.) y
na su lugar tanto Curaçao
como St. Maarten lo in-
troduci e Florin Caribense
(XCG) dia 31 di Maart
2025.
Awor tin tiki temor cu
por bin stagnamento cu e
cambio aki, den cuadro di
aparatonan di ATM Ma- 30 di Juni 2025 (perio- y tambe di Visa y Master-
chine, Online Banking, y do di doble circulacion), card Debit, y di Credit Card
tambe uso di Credit Card y pagonan cash por wordo na banconan comercial ta moneda nobo riba e anochi no funciona pa saca placa
tambe Debit Card durante haci tanto cu Florin NAf. hunga un rol importante di 31 di Maart pa 1 di April cash. E disrupcion aki pa
di e cambio. y tambe cu e Florin XCG den e transicion, y taba- 2025. Online Banking y servicio
Central Bank di Curaçao nobo. Aunke negoshinan tin colaboracion intensivo Esey nifica cu e curren- di ATM lo varia di banco
y St. Maarten (CBCS) a in- a ser pidi pa ora di duna pa adapta e sistemanan di cy-code den tur sistema lo pa banco.

dica cu nan ta sperando e buelta, pa duna esaki na pago. cambia di NAf. pa XCG. Pa motibonan logis-
transicion. Y a agrega cu e Florin Caribense. Pero A palabra cu Dialuna 31 Segun Banco Central, for tico, machinenan di ATM
lo bay tuma algun tempo toch na comienso kizas di Maart, cu e banconan lo di 8:00 pm e anochi ey te lo wordo yena graduale-
prome cu tur hende riba e negoshinan lo duna buelta cera pa publico pa 12:00 dia 1 April 2025 pa 8:00 mente cu papel di Florin
islanan aki tin suficiente bek na Florin Antiyano, pm, pa facilita e prepara- am, e sistema di Online Caribense nobo pa un peri-
Florin Caribense pa por debi cu kizas nan lo no tin cionnan necesario, segun Banking lo no ta comple- odo maximo di dos siman.
maneha tur transaccion suficiente Florin Caribense CBCS a laga sa. Aunke tamente disponibel. Pues Pues tin chens cu bo ta
cash cu e moneda nobo. den stock. e Florin Caribense lo bira durante e transicion di bay ATM Machine y keda
Pesey nan a stipula cu for Na e dos islanan, tran- moneda oficial e dia ey, NAf. pa XCG, machinenan ricibi placa bieu di Florin
di 31 di Maart 2025 te cu saccionnan Online, ATM, pagonan lo cambia pa e di ATM temporalmente lo Antiyano pa algun dia.

Michael Robert, Lifeguard:

E guynan cu ta patruya na beach ningun ta

certifica pa por bula lama scapa un bida

• Hasta KPA kier presencia di Lifeguardnan na Aruba

ORANJESTAD (AAN) Ban spera cu tur cos cana lifeguard certifica di tal ora
Michael Robert di Aruba bon. Esaki no ta politiek pa tal ora.
Lifeguard Foundation, a si, esaki ta pa Aruba, pa “Nos ta cuminzando di
expresa den entrevista cu seguridad di nos hendenan Baby Beach unda lo bay
DIARIO, cu bida di hende y nos bishitantenan”, Mi- tin un tower anto e tra-
ta sagrado pa un y tur y chael Robert a señala. hadornan lo ta patruyando sonal di lifeguard. di Aruba: (1.) Pasobra bo
p’esey ta asina importante Otro aspecto cu el a trece entre Baby Beach cu Rog- “Actualmente cada 4 luna ta bezig ta salba hende su
pa tin un bon sistema di dilanti y cu e ta cuestiona ers Beach, te cu Mangle nos personal ta certifica bida. (2.) Bo tin mas con-
salbabida Riba beach na ta cu e guynan cu nan a Halto cu ta un distancia nan licencianan. Nos ta trol riba ladronicia tambe,
Aruba. pone patruya den e area basta bon. Anto di Eagle cay bao Cruz Cora, y nan pasobra bo no ta haci trabao
Michael a topa cu Minis- di beach ningun di nan tin Beach te cu Arashi lo tin un tin un parti cu nan ta en- di Lifeguard so. Y mi a pa-
tro nobo Wendrick Cicilia certificado di lifeguard. tower cada banda, anto na trena e personal di Life- pia cu algun polis y desde
y el a papia cu ne tocante “Nan ta e prome cu yega na cierto parti di hotelnan nos guard”, el a declara. Awo- aña 90 nan a haci curso di
e incidentenan cu ta pasan- e sitio ey y ningun di nan ta pone stoelnan”, Michael raki Lifeguard Foundation CPR, y tur aña cosnan ta
do riba lama na Aruba, y ta certifica pa bula den awa Robert a duna di conoce. ta trahando cu campamen- cambia. Y mi ta bisa stop
casualmente un di e inci- rescata hende cu por ta den E motibo pa pone stoel ta to, hunto di Cuerpo Poli- di hinca turista den peliger,
dentenan cu a sosode na problema riba lama”, el a pasobra hotelnan no kier cial, y Cruz Cora tambe ta ban zorg pa nan seguridad
Mangel Halto tabata cu un remarca. un tower dilanti nan edifi- activa cu KPA. “Y nos ta pasobra nan ta nos pan di
familiar di Cicilia mes. “E E idea di Lifeguard cio, y si nan kier mas bista wak ki positivo e aña aki ta cada dia”, Michael Robert
di cu mi, pa lague sinta y Foundation ta cu den cada riba nan turistanan, anto bay ta, pasobra KPA mes ta a vocifera.
e lo tuma contacto cu mi. beach tin un tower cu un nan ta aplica pa mas per- bisa cu nan kier Lifeguard