Page 7 - AM210605
P. 7
Diasabra, 5 Juni 2021 AWEMainta 7
FPNC lo yuda Rode Kruis cu
suministracion di pakete di cuminda
DEN cuadro di e proyecto ‘Voedselhulp’, Fundacion pa nos Co- prome siman di juli si nan peticion pa yudansa a wordo aproba
munidad (FPNC) ta informa e clientenan activo di Rode Kruis of rechasa. Den caso di aprobacion e persona lo mester entrega
cu ta ricibi un E-voucher te cu 30 di juni 2021 riba e posibilidad su E-voucher di Rode Kruis na FPNC y e lo ricibi un “client
pa registra na FPNC y asina lo por continua na ricibi e sosten di identification card” di FPNC.
alimento den forma di pakete di cuminda na FPNC. Tene na cuenta cu FPNC tin e responsabilidad di percura p’e
FPNC ta anuncia na comunidad di Aruba cu entrante 1 di juli fondonan ta yega n’e famia cu mas mester di dje y den su pro-
te cu 31 di december 2021 su tarea den ayudo di cuminda n’e ceso lo tene hopi na cuenta si tur cliente ta cumpli cu e rekisi-
famianan financieramente vulnerabel registra na Rode Kruis tonan di registracion.
por continua pa medio di e proyecto di Noodvoedselhulp.
Gobierno di Aruba lo suministra e fondonan pa e proyecto aki
Manera ya a ser anuncia den medionan di comunicacion cu pais y FPNC lo cuminsa e proceso pa ehecuta e parti operacional
Aruba lo tuma over e ‘Voedselhulpprogramma’ di Rode Kruis di e proyecto (esta compra di productonan, almacena, pakete y
conforme palabracion entre Gobierno di Aruba y Hulanda como distribucion) pa asina e ayudo por yega na e famianan concerni.
parti integral di e maneho vigente di e crisis di Covid-19. Bureau FPNC lo informa tur cliente ki dia y na unda e lo ricibi su pak-
Rampenbestrijding Aruba (BRA) ta encarga pa lidera e proyecto ete di cuminda.
aki. Como e unico banco oficial di cuminda, den su
tarea principal di combati pobresa ya desde 2009 y
p’e trabao desplega durante e pandemia, Fundacion EXECUTORIALE OPENBARE VERKOOP
pa nos Comunidad a wordo aserca pa ta encarga cu
e parti di ehecucion di e proyecto aki y distribucion
Op donderdag 17 juni 2021 des namiddags om 14.00 uur, zal in de vergaderzaal
di e paketenan di cuminda. van de “Aruba Surfside Marina”, L.G. Smith Boulevard 7, Oranjestad, Aruba, ten
E meta di e proyecto aki ta pa coordina nacional- overstaan van notaris mr M.J.C. Tromp of haar plaatsvervanger, de executoriale
verkoop, als bedoeld in artikel 3:268 van het Burgerlijk Wetboek van Aruba, bij
mente e ayudo di cuminda na especialmente clien-
opbod en daarop volgende afmijning worden gehouden van:
tenan activo di Rode Kruis cu a ser afecta dor di e
Uitsluitend tezamen:
crisis di Covid-19.
1. een perceel eigendomsgrond groot eenduizend zeven en
vijftig vierkante meter (1.057 m2), gelegen te Savaneta op
Registracion digital pa e clientenan activo di Aruba, kadastraal bekend als Land Aruba Vierde Afdeling
Rode Kruis Sectie E nummer 187, met het daarop gebouwde,
plaatselijk bekend als “Savaneta 307”;
1. Entrante dialuna 7 di juni 2021 te cu diado- 2. een perceel eigendomsgrond groot eenduizend achthonderd
mingo 13 di juni 2021 lo por registra via e website en vijftig vierkante meter (1.850 m2), gelegen te Savaneta
op Aruba, kadastraal bekend als Vierde Afdeling Sectie E
di FPNC www.fpnc.aw. Lo tin un link disponibel di nummer 178; , met het daarop gebouwde, plaatselijk bekend
e formulario di registracion. als “Savaneta 123-K”;
3. een perceel eigendomsgrond groot tweeduizend vijf en twintig
2. Rode Kruis lo manda tur cliente activo un code
vierkante meter (2.025 m2), gelegen te Savaneta op Aruba,
individual cu e persona cu aplica mester yena den e kadastraal bekend als Vierde Afdeling Sectie E nummer 179;
formulario di registracion di FPNC. met het daarop gebouwde, plaatselijk bekend als
“Savaneta 125-K”.
3. Ta hopi importante pa esnan cu aplica suminis-
Inzetprijs: Afl. 1.575.000,--
tra mas informacion posibel pa asina tin un evalu-
acion adecua di cada peticion. De veilcondities zullen 8 dagen voor de verkoopdatum ter inzage liggen ten kan-
tore van voornoemde notaris.
Proceso di registracion y aprobacion De executant behoudt zich het recht voor, de veiling uit te stellen en op te houden
zonder de verplichting de reden(en) daartoe te noemen.
Tur registracion lo pasa den un proceso di screen-
ing cu lo dura 2 pa 3 siman. E screening ta basa riba Bieders dienen terstond een bankgarantie of een gelijkwaardige document dat
verificacion di datonan suministra dor di cliente, aanvaardbaar is voor de executant, te overleggen en in het bezit te zijn van een
geldig identiteitsbewijs.
evaluacion di grado di necesidad di ayudo, control
di dobel aplicacion den e sistema di dato general di Notariskantoor mr M.J.C. Tromp
Santa Cruz 35
FPNC y verificacion di informacion general/adicio-
Tel: 5853500/5857900
nal. Fax: 5854222
Despues di e proceso di screening, verificacion y Email: veiling@notaristromp.com/auction@notaristromp.com
aprobacion FPNC lo informa tur aplicante desde e
