Page 5 - 01Jan2023

DIAMARS 3 JANUARI 2023 DIARIO PAGINA 5
E mandatario a haci un recapitulacion di 2022:
Diasabra anochi tabata tin discurso nacional

di Minister President Evelyn Wever-Croes

ORANJESTAD (AAN): proyecto di Portcity, Baby
Diasabra anochi, Prome Beach y Rodgers Beach
Minister Evelyn Wever- na San Nicolas, trapinan
Croes a dirigi na comuni- di Hooiberg y Rodgers
dad den un discurso nacio- Beach, y e proyecto Gate-
nal den cuadro di ciere di way 2030 na airport ta den
aña . pleno ehecucion.
El a expresa: Riba tereno di salud a uni
“Apreciabel conciudada- esfuersonan di Hospital y
nonan, Otro aña ta caban- Imsan den un acuerdo di
do. Un aña cu a trece hopi cooperacion, Arubig a bira
cos bon, pero tambe hopi un realidad pa reconoce nos
reto pa mundo henter. yuinan di tera den cuido,
Aña 2022 lo pasa pa histo- y a cuminsa ehecuta nos
ria como un aña caminda plan nacional di preven-
cu sucesonan internacional cion. A traha un roadmap
a crusa fronteranan, cau- pa garantisa sostenibilidad
sando impacto fuerte den di e fondo di AZV, y mes
tur pais na mundo, y na momento a haci inversion-
Aruba tambe. Sea ta riba cion impresionante. nanciero solido a evita un truck nobo pa brandweer nan den cuido, den 2 am-
tereno di salud, di cambio “aanwijzing”, un instruc- y renobacion di e post di bulans nobo, y den Imsan
climatico, tereno Financie- RECAPITULACION DI cion, di Hulanda den 2022; Brandweer na San Nico- y Hospital pa mehoracion
ro-Economico of Social. 2022 a sigui baha gastonan di las. Pa aumenta siguridad di calidad di cuido y pa re-
Na comienso di e aña aki, e Gabinete Wever-Croes 2, gobierno, y a cumpli cu den nos pais a ehecuta fase duci lista di espera.
variante di Covid-19, Omi- a continua cu implemen- empleadonan publico cu 1 di e proyecto ‘camera
cron, a extende e pandemia tacion di nos programa a contribui sacrificando surveillance’ den area di TRANSPORTE, INTE-
y, cu esaki, a tranca recu- gobernacion, creando so- 12,6% di nan salario. Ta e hotel, y otro aña ta ehecuta GRIDAD, NATURALE-
peracion economico mun- lucion pa problemanan, maneho serio y solido aki fase 2 y 3. A adkiri e di tres SA Y ASUNTONAN DI
dialmente. trahando riba plannan y re- a crea surplus pa 2023 y radar y e radarkamer tin ADULTO MAYOR.
Mientras nos tabata lucha alisando proyectonan nobo a mantene credibilidad fi- awor technologia comple- Den 2022 colega Ursell
pa sali di e gara di e pan- pa crea desaroyo, cu lo nanciero di Aruba cerca tamente nobo. Arends a pone tur esfuerzo
demia, dia 24 di februari, trece alivio pa comunidad. inversionista. Aruba su A sigui cu esfuersonan pa pa cera e dump di Parki-
Rusia a invadi Ucrania y maneho financiero firme y combati abuso sexual, pa etenbos entrante 1 di janu-
a inicia un guera den Eu- ASUNTONAN GEN- prudente a wordo reconoci prome biaha tin un medico ari. Esaki lo trece alivio
ropa cu miyones di hende ERAL Y INFRASTRUC- den Reino y pa instancian- forensico, a sera un MoU considerable pa e bario y
mester a huy, bay biba den TURA an financiero internacional, entre tur profesional, a su habitantenan. E respon-
otro paisnan di Europa. Den 2022 e ministerio cu y perspectivanan ta mustra organisa opleiding pa tur sabilidad pa cu limpieza di
Cambio climatico un biaha ami ta lidera a dedica hopi bon, zedenrechercheurs y psy- nos pais ta entrante awor
mas a mustra su efectonan energia na optimalisa fun- Y pa fortalece nos recu- cologonan den cadena hu- den man di nos tur hunto.
di secura y temperaturanan cionamento di aparato gu- peracion pa crea un base dicial, y a enfoca riba pre- Riba tereno di integridad
halto, nunca antes visto, cu bernamental, y e prome solido y sostenibel pa paga vencion cu e proyecto “mi a concentra riba transpar-
a causa impacto desastroso cambionan lo wordo im- debenan y sigui recupera, mesun heroe”. encia y concientisacion. A
riba naturalesa y bida hu- plementa prome di janu- colega Xiomara Maduro a Mes momento colega organisa trainingnan pa tur
mano. ari. Tambe nos a traha anuncia e Plan di Impuesto Rocco Tjon a enfoca riba hefe di departamento, y pa
Un Crisis di Energia a si- riba elimina atraso den 2023 cu un rebaho impor- salud mental, a uni forsa miembronan di hunta di
gui e invasion y hunto cu procesonan pa por stimula tante di tarifanan di im- di diferente organisacion directiva y di comisario di
ne e crisis di inflacion y su nos economía, buscando puesto riba salario y pen- den Stichting HUNTO, ta entidadnan semi-publico.
efectonan economico dev- semper e balansa entre de- sioen. trahando pa baha e listanan A institui Directie Ou-
astador rond mundo. Aña saroyo y conservacion di Riba tereno di cultura, a di espera y recientemente a derenzaken, cu lo ta encar-
2022 ta tipifica di un crisis nos naturalesa. Den coop- sigui reconoce baluartenan aproba e proyecto pa ‘bes- ga cu maneho riba tereno
pa otro. eracion cu sector priva, ta pa nan contribucion grandi chermd wonen’, pa brinda di bienestar di adultonan
Tur e sucesonan desaroyando un proyecto na nos cultura, pasobra vivienda digno pa esnan cu mayor.
aki tabatin, y tin ainda, un di vivienda pa 330 famia. cultura bo tin cu bib’e! problema di salud mental Y a cuminsa cu prepara-
efecto grandi aki na Aruba Pa brinda mas siguridad cu no por biba na cas mas. cionnan pa celebra 100
tambe. Sin embargo, no den trafico, a construi var- HUSTICIA Y ASUNTO- aña di aviacion otro aña.
obstante e efectonan y e ios rotonde, entre nan esun NAN SOCIAL TURISMO Y SALUBRI- Aviacion ta e porta pa nos
sucesonan mundial, a pe- di Palm Beach, creando un Tur departamento den DAD PUBLICO unico pilar economico, y ta
sar di e olanan grandi cu a situacion mas sigur pa nos Ministerio di Husticia y Nos turismo ta e driver di hayando e atencion cu pri-
surgi, Gobierno di Aruba a turistanan y pa nos local- Asuntonan Social, a haya nos economía, y e aña aki a oridad di e minister.
sigui atende cu maximo re- nan mas material pa por eherce yega nivelnan di prome cu
sponsabilidad e asuntonan Y pa 2023 lo sigui traha nan trabou mihor. Tambe pandemia, cu recuperacion ENSEÑANSA Y DE-
importante pa tene Aruba pa yega na mas eficiencia a inverti den camera di di 100%. E bon noticia ta PORTE
riba e rumbo di recupera- den e departamentonan di siguridad na Cuerpo Poli- cu turistanan ta gasta mas Colega minister Endy
cion. Y awe, mirando bek infrastructura y asuntonan cial, ekiponan pa brinda cu prome cu pandemia. E Croes ta trahando riba e
riba 2022, mi por bisa cu general. prome auxilio na ciudada- aña aki a sigui inverti den leynan di enseñansa tan-
gratitud y un gran orguyo nonan, renobacion di e in- upgrade y embeyese pro- to modernisa esnan exis-
cu Aruba a logra surpasa e FINANSA Y CULTURA frastructura tecnologico na ducto Aruba. Tambe colega Sigui lesa pag.6
retonan, y tin un recupera- Trabou serio y maneho fi- Directie Sociale Zaken; un Dangui Oduber a anuncia e