Page 5 - AVP
P. 5

a14   bista politico
                      Diasabra 18 Juli 2020

              Arthur Dowers (AVP):                                                                 Eric Ras (Partido Curpa)

                    Ta lamenta cu e trauma cu Minister                                                          Un Aruba nobo

                  Lampe a causa a pone cu ta prefera di

                    entrega nos Enseñansa na Hulanda                                               Aruba  ta  pasando  den  tur cos a subi y e Boneriano
                                                                                                   su  pio  momento  desde  nan mes tin problema pa so-
                                                                                                   nos  Status  Aparte.  Dia  1  brevivi. Grondbelasting y er-
                                                                                                   di  januari  1986  Aruba  a  fpacht belasting ta hopi mas
                                                                                                   drenta  su  Status  Apar-    halto y e miho tereno a pasa
                                                                                                   te.  E  tempo  ey  a  kere  cu  den man di stranhero. Aki na
                                                                                                   Aruba lo no para ariba su  Aruba  tambe  pa  via  politico
                                                                                                   pia.  Tabata  momento  cu  stranhero  a  cumpra  hopi  di
                                                                                                   hopi  hende  mester  a  en-  nos terreno nan pero mi tin
                                                                                                   trega  parti  di  nan  salario  cu  bisa  cu  nos  mester  sigui
                                                                                                   pa a pone Aruba ariba su  lucha y mantene nos speran-
                                                                                                   pia.  Tabata  momentonan  sa cu cos lo cambia.
                                                                                                   duro  pero  como  pais  nos
                                                                                                   a logra.                     Cuido  medico  centralisa  y
                                                                                                                                pension.
                                                                                                   Desafio o retonan
                                                                                                   Nos  no  por  compara  e  re-  Hulanda kier centralisa hasta
                                                                                                   tonan  aki  cu  Aruba  tin  pasa  nos cuido medico caminda e
                                                                                                   aden.  E  pandemia  cu  afecta  central lo ta estableci na Cor-
                                                                                                   henter mundo. Mi ta kere cu  sou. Esaki mi ta kere cu nos
                                                                                                   nos como Arubiano tin e ca-  servicio  medico  lo  bay  hopi
                                                                                                   pacidad pa tuma e retonan aki  mas atras di locual cu nos tin
                                                                                                   y cu poder di Dios nos lo para  awor.  Hisamento  di  edad  di
                                                                                                   ariba  nos  pianan  un  biaha  pensioen di 65 aña pa 67 aña
                                                                                                   mas.  Tur  crisis  tin  su  reto-  tampoco  lo  ta  na  bienestar
              Durante  conferencia  di  tambe Evelyn Wever Croes  cion y atencion cu nan mes-      nan y esaki ta e momento pa  di  nos  pueblo  Aruba.  Ami
              prensa  semanal  di  par-   ta hopi grandi. Ta lamenta si  ter a haya den e aña escolar   nos no para keto y lanta para  ta kere cu nos mester honra
              tido AVP, mr. drs Arthur  cu ta expresa di e forma aki,  aki.                        cu hopi esfuerso nos lo lanta  nos grandi paso a nan tin nos
              Dowers a pone atencion  cu ta prefera di entrega nos                                 para. Esaki no ta e momento  unda nos ta awe. Tambe nos
              un biaha mas riba e im-     enseñansa  na  Hulanda  pa  Den Parlamento a presenta    pa tira e serbete den ring. E ta  mester  zorg  pa  esnan  mas
              portancia  di  e  situacion  nan maneh’e, cu nos haci’e  e minister bin gaba riba un   un bon momento pa reflex-  vulnerabel den nos pais.
              cu  ta  tumando  luga.  nos  mes.  “Tin  cu  corda  si  estudio cu menos di 50% di   iona y cambia e destino di isla
              Hulanda kier tuma over  cu,  unabes  entreg’e  bo  a  studiantenan  a  ricibi  ense-  pa un miho futuro. Nos mes-  Permiso
              cierto di e autoridadnan  perde tambe.”                ñansa  adecuado,  cu  segun   ter traha un fundeshi solido  Tambe  Hulanda  kier  pa  kita
              di e islanan den Reino pa                              su persona ta un tremendo     pa nos por logra e bienestar  e sistema di permiso pa asina
              medio di Rijkswetten cu  Arthur  Dowers  ta  enfatisa  logro.  Antes  un  6  tabata   di nos pais Aruba Dushi Tera.  nan por bin cu nan famia bin
              sigur ta sumamente dra-     cu mientras ta elabora riba e  voldoende awo pa e minis-                              establece na Aruba . Kere mi
              matico cu a haya y tin cu  tema di enseñansa na e mo-  ter aki un cifra menos cu 5 a   Autonomia                  nos lo no bira un municipio
              haya tur atencion.          mento  ey  den  conferencia  bira voldoende. Tristo.     Mi no ta kere cu nos mester  mesun  cos  cu  e  municipio-
                                          di prensa, no tin un claridad  No por culpa cu nan no a   entrega  nos  autonomia  na  nan (gemeente) di Hulanda.
              Den e intento di tuma over,  ni ken a bay over y ken no  ricibi educacion pa motibo   Hulanda y pasa pa ta pio cu  Pasobra Boneiro te dia di awe
              na e diferente paisnan,  tin  a bay over den e aña escolar  di  virus,  pero  locual  no  ta   prome cu e Statuut a wordo  no ta gosa di e mesun dere-
              cu  menciona  cu  un  di  e  aki.  Un  situacion  cu  no  ta  bon ta cu un persona educa   firma  na  15  di  December  cho cu e Hulandesnan. (pen-
              temanan cu ta riba mesa ta  normal.                    manera Lampe ta bin afo y     1954.  Nos  no  mester  bira  sioen di biehes, subsidio ect.)
              enseñansa. Reaccion di co-                             tuma  nos  tur  haci  kens,  ta   un  colonia  Hulandes  paso-
              munidad, pero mas aun den  Lamentablemente  a  tuma  aclama  e  porcentahe  como     bra  Aruba  tin  potencial  cu  Cambio di mentalidad
              enseñansa ta fada y disgusta  un situacion di crisis cu no  uno  triunfo  mientras  esaki   nos por para riba nos mesun  Aruba  mester  un  cambio
              cu  e  Minister  actual,  cu  a  tabata preferibel pa ningun  no  ta  bon.  Locual  a  spera   pianan. E cos mas facil ta en-  di  mentalidad  y  curashi  pa
              pone nan expresa cu nan ta  hende, ni por a tene cuen-  cu  e  lo  a  haci  un  intento,   trega tur cos.         nos lanta Aruba y pone riba
              spera cu Hulanda yega mas  ta  cune  di  antemano  pero  of den e periodo cu a sigui                              pia. Mi ta kere cu nos como
              pronto posibel.             sinembargo a mira hopi ga-  of den esun di vacacion cu   Nos fayonan                  Arubiano tin tur cos pa logra
                                          ñamento  na  momento  cu  nos  ta  actualmente,  brinda   Nos  como  Arubiano  sa  bon  esaki.  Pa  logra  esaki  mester
              Ta  compronde  e  pensam-   coronavirus  a  presenta,  cu  oportunidad  na  esnan  cu   cla kico ta nos erornan cu a  bin  eleccion  mas  pronto  cu
              ento  y  sentimento  di  tur  hopi  maltrato  na  e  pueblo  no a haya suficiente, ofrece   hiba nos como pais na unda  ta  posibel.  Un  cambio  den
              cu a expresa nan mes den e  di parti cierto departamento  un pakete di formacion ca-  nos ta awe. Den e 34 aña di  nos gobernacion lo guia nos
              forma aki pasobra e trauma  y gobernantenan. A mira un  minda  por  lo  menos  nan   Status Aparte nos sa cu parti-  Aruba Dushi Tera den un fu-
              cu  nan  a  biba  e  ultimo  3  abuso grandi pa loke ta trata  por  fortifica  nan  posicion   donan tradicional y populista  turo sigur.
              añanan  na  man  di  e  Min-  enseñansa. Gran cantidad di  na momento cu nan tin cu   tin nos unda nos ta. Esaki ta  Partido Curpa tin tur metodo
              ister  Rudy  Lampe  como  mucha no a ricibi e forma-   sigui.                        pasobra nos mes a duna nan  pa trese un cambio y enfren-
                                                                                                   e derecho.                   ta e retonan nos dilanti. Tur
                                                                                                                                hende den bida ta pasa pa un
                                                                                                   Mas belasting                crisis. Un crisis no ta pa bo
                                                                                                   Tur  e  punto  cu  Hulanda  keda abao y pensa cu no tin
                                                                                                   kier  bin  cune  lo  hiba  nos  speransa of no tin mas opor-
                                                                  Laga nos                         hopi atras. Lesando e condi-  tunidad. Hustamente un cri-
                                                                                                   cionnan  di  Hulanda  unda  sis ta presenta pa duna bo e
                                                                                                   nos  lo  mester  entrega  nos  oportunidad pa demostra cu
                                                                                                   autonomia pa 7 aña. Esaki ta  bo por miho y bira mas cre-
                                                                                                   duna  nos  di  compronde  cu  ativo y bin cu ideanan pa ne-
                                                                                                   no mester eleccion mas pa un  goshinan nobo y prospero. Pa
                                                                                                   gobierno paso nos parlamen-  tur problema tin un solucion.
                                                          ABUSO CONTRA MUCHA                       to ta perde tur autoridad. Ki-  Laga nos no tira serbete den
                                                          kibra silencio yama:                     ermen nan no por bisa nada  ring. Aruba ban pa e ultimo
                                                                                                   mas. E dolarisacion di Aruba  rond.  Partido  Curpa  mester
                                                                                                   lo haci Aruba hopi mas caro.  di  bo  confiansa  y  lo  bo  no
                                                                                                   Si nos mira Boneiro e prijs di  keda defrauda.
   1   2   3   4   5   6