Page 41 - MIN TTC 30 MAART 2016

B2

Opinion/analisisDiaranson 30 Maart 2016

Skirbi pa Gregorio Wolff (parti1)

Status Aparte no tabatin un contenido faborabel pa e trahado

Siman pasa nos a celebra e costo di bida ta birando caro, ta papia di moratorio, pa no 2013, IMF ta trece un proyec- turistico ta trece e nece-
di 41 biaha, Dia di Himno pero e compensacion pa esa- construi mas hotel, pasobra cion di Gobierno tocante e sidad grandi pa mas cas, mas
y Bandera. ki no ta tuma luga. Pues un nan tur sa tambe cu construc- futuro poblacion di Aruba, caretera, elimina mas natu-
Januari pasado nos a cumpli desigualdad cu ta creciendo cion di mas hotel ta nifica: esaki pa mantene crecemento ralesa y hopi cosnan malo
30 aña den Status Aparte y ta E desaroyo economico aki tin mas importacion di Traha- di GDP, Aruba mester im- ta treciendo un desekilibrio
bisto cu e clase trahado no a su consecuencianan grandi donan stranhero, mas pro- porta trahado stranhero y e grandi na Aruba.
conoce e adelantonan cu e pa Aruba y cual a crea un duccion di awa y coriente, totalidad di habitante na Aru- E discusion ariba e capacidad
sector empresarial si a conoce desorden grandi ariba casi mas casnan pa biba, mas scol, ba lo ta: na 2025, 140 mil, na di carga pa Aruba mester ta
den nos Status Aparte. tur tereno. Awe mi ta haci mas caretera, mas auto, mas 2030, 154 mil. ariba mesa.
Ora nos analisa e indica- mencion di 3 asunto grave pa insiguridad, mas desorden y Un proposicion feu, un lo- Cuanto hende nos kier pa
dornan economico, ta bisto nos comunidad, cualnan den asina mas y mas cosnan nega- cura cu ningun Arubiano di biba na Aruba
un crecemento economico futuro cercano lo bay afecta tivo . buena fe kier pa Aruba. Varios biaha caba mi a men-
grandi , pero e masa grandi nos grandemente den forma Tambe tin e otro consecuen- E Arubianonan lo bira un ciona cu na Aruba tin de-
di trahadonan no a gosa di e negativo. cia negativo minoria ariba nan Isla. masiado hende. Mi a ricibi
adelantonan aki. 1. E capacidad di 1. menos prosperidad, Pero si nos no kier hiba e dis- hopi reaccionnan positivo y
2. menos naturalesa,, cusion ariba cuanto hende algun negativo.
nos kier pa biba na Aruba, E positivonan ta papia di ban
Indicadornan economico di Aruba den Status Aparte te cu 2014 nos mes ta pusha Aruba pa pone man na obra pa berdad
bira un sorto di Hong Kong, e topico, capacidad di carga di
Aña PIB POBLA- PIB pa Salario Costo yen di hotel, unda e pueblo ta Aruba, wordo hiba den discu-
den CION habitante Minimo Canasta biba den flat. sionnan importante pa nos na
1986 Miyon X 1000 den Pa aña familiar E ora ey y nos por sigui bati Aruba tuma e miho decision-
1987 Florin Florin pa aña riba nos pecho cu nos ta Aru- nan pa no yena Aruba cu mas
59.0 11.100 18.516 biano, pero tur e ingrediente hende y cu mas problema pa
… 871 59.2 15.641 11.100 19.164 di e ser Arubiano a bay perdi. nos tur na Aruba.
1990 926 … … Pueblo mester dicidi y po- E reaccionnan negativo ta
64.5 … … litica mester acepta y ehecuta haci mencion cu mi persona
… … … 25.220 11.100 22.236 bos di pueblo. lo ta contra stranheronan, La-
1995 1.628 83.60 … Nos no mester sigui inverti tino, Hulandes y otronan.
… … … pa loco, mas grandi, mas Esaki no ta berdad. Mi ta
… … 90.6 31.042 11.937 hopi, pero inverti respon- ilustra un realidad amargo di
2000 … … 27.756 sablemente, mas miho y e capacidad di carga di Aruba
2.597 100.6 … … duradero manteniendo nos pa tur hende cu ta biba na
… … … 36.767 13.340 naturalesa, nos cultura, nos Aruba, pa e Arubiano, pa e
2005 101.9 … 32.040 identidad. Latino cu ta biba legalmente
3.331 … … … No inversionnan pa traba- na Aruba, pa e Hulandes Eu-
… … 106.8 40.157 15.600 onan di salario minimo y cu ropeo cu ta biba legalmente
2010 107.4 … 37.490 ganashi barbaro pa inversion- na Aruba y tur otro stranhero
4.041 … … ista. cu ta biba legalmente na Aru-
… … 41992 18.515 Nos medio Ambiente no ba. Tur cu ta na Aruba, nos
2013 … … 49.800 t’ey mas. mester di nan, ta e desaroyo
2014 4279 19.640 Ta aki nos tin e relacion di economico a dicta cu mes-
43.342 19.640 … e ser humano cu naturalesa, ter di trahadonan stranhero.
… 44.394 51.192 nos medio ambiente. Tur cu ta na Aruba ta bon
4629 53.160 Si nos perde e control y dere- bini, pero conhuntamente
4768 cho legitimo pa tin den nos nos mester bringa pa Aruba
man teritorio nacional, nos keda un isla cu nos tur por
Notanan: Carga di Aruba, nos a pasa 3. menos cultura pro- lo keda subordina na e cen- biba dignamente cu nos flora
1. E cifranan di e costo esaki hopi tempo caba. pio, tronan di poder transnacional y fauna, nos naturalesa.
pa e canasta familiar a ser cal- E punto aki nos no ta tende 4. menos hopi cos, cu y nos lo perde e capacidad pa Un cos nos, esta tur Arubia-
cula di 1994 bay atras te 1986 politiconan, gobernantenan, ta faborece e ser Arubiano y produci rikesa pa garantisa un no y tur stranhero na Aruba,
a base di inflacion. ni otro lidernan ta papia di e stranhero cu ta biba aki na desaroyo social. mester comprende cu nos no
2. Cifranan di 2015 no dje, pero si nos pensa un rato Aruba. Si nos no sigui mehora nos por sigui cu e desaroyo eco-
ta conoci ainda e ta un di e problemanan mas Mas hotel, mas beton, medio ambiente nos lo perde nomico aki mas. Construi
E cifranan ta indica con in- grandi di Aruba na e momen- menos naturalesa, menos e capacidad di tin den nos mas hotel grandi ta nifica
husto e desaroyo economico to aki. prosperidad man nos historia y pa crea un cu nos mester di mas traha-
a haci nos comunidad. Constantemente e cantidad Otro asunto pa nos tur pen- futuro sigur. donan, specialmente den e
Sin nos coy e producto In- di hende cu ta bini Aruba di sa bon y comprende ta cu e Politica mester tin un posi- funcionnan di salario mini-
terno bruto pa habitante, na afo pa establece nan mes aki proyectonan aki ta bay haci cion di boluntad firme cu mo y nos isla chikito no por
1987 esaki tabata 15.641 y ta subi. daño na Aruba y nos no tin nos lo defende nos teritorio carga mas hende.
esaki tabata 1.4 biaha e salario Cu entrada di Status Aparte, futuro si nos sigui construi nacional pa e keda preserva Gobierno mester trece
minimo. Na 2014 esaki a bira Aruba tabatin banda di 59 mil hotelnan ariba of pega cu e pa nos y pa e futuro genera- maneho pa crea un desaroyo
44.394 y a subi na 2.3 biaha e habitante, awe contando tur e beachnan cionnan. di hotelnan chikito, aparta-
salario minimo. ilegalnan sigur nos ta surpas- Un aspecto cu nos tur tin cu E teritorio di nos pais ta mentonan y tambe loke ta ser
Sigur tambe ta cu e masa ando e dobel y tur e problem- wak ta e atake directamente chikito, nos tin aproximada- yama e BB (Bed and Break-
grandi di trahadonan na Aru- anan cu esaki a trece ta sigui ariba nos medio ambiente, mente 180 kilometro cuadra, fast), pero exclusivamente
ba no ta yega ni na e 50% di crece y e superficie di Aruba cual ta ricibi un sla formal, di cual un parti chikito ta fer- pa esunnan legalmente na
e promedio di e producto in- ta keda banda di 180 kilomet- ya na Palm Beach mayoria di til y por ser destina pa cultivo Aruba, sin e necesidad di
terno bruto. ro cuadra. e palmanan a disparce. Palm y plantacion. busca trahado di afo. Nos
Esaki ta haci cu un grupo Si wak kico ta pasando cu nos Beach a bira Beton Beach. Rosamento di naturalesa a tambe tin e derecho di gosa
chikito ta bay cu e parti gran- politiconan, tanto di gobi- Indirectamente nos medio coy un rumbo negativo ul- di e entradanan di turismo.
di di loke nos tur ta produci erno anterior como esunnan ambiente lo sigui ricibi sla timo tempo, cual a elimina Esaki mester bay logicamente
Mientras tanto e desigual- actual, durante cu nan ta den nan grandi cu e necesidad di hopi di nos naturalesa cu tur cu un bon politica, cu leynan
dad ta sigui crece, ora nos gobernacion, nan kier sigui mas Hotel y loke mi a men- e consecuencianan pa nos corecto y e controlnan nec-
haci comparacion di e salario construi mas y mas hotel, ciona ariba e masnan. flora y fauna. esario di gobierno. Esakinan
minimo y e canasta basico. anto ora nan ta den oposi- Den e rapport di IMF na E ampliacion di e industria por sosode den tur barionan
Aki tambe nos ta mira con cion, e mesun hendenan aki parti ariba nos isla.q