Page 29 - AVP

ORANJESTAD (AAN) — Pakico e insistencia pa BBO ta parti di e prijs cu
comerciantenan ta presenta na publico? E pregunta aki ta keda sin contesta cerca hopi
comerciante cu ta mustra riba e peso administrativo pa comercio cu ta pasa den uno di
su pio momentonan.

Comerciantenan cu ta acerca DIARIO ta mustra riba e administracion enorme cu
companianan mester mantene pa percura pa gobierno cobra su belasting y primanan ,
cu ta su entrada.

Manera a wordo indica, den transcurso di tempo comercio mas y mas a wordo encarga
cu canalisacion di entrada di gobierno na belasting y prima cu ta wordo kita for di e
miembro di personal. Por bisa cu comercio mester percura pa e trahado paga loke e

debe na gobierno of instancianan di gobierno.

Esaki ta haci cu e administracion di e comerciante ta mas exigente pa por cumpli cu
gobierno, cu no ta tene cuenta cu e situacionnan comercial.

“E crisis cu Aruba ta aden ta afecta e comerciante cu ta biba di benta na su clientela.
Gobierno ta tuma medida pisa pa exigi pago di tur loke e mester haya pa deshaci di
fayonan den e forma cu a maneha fondonan di Aruba. Awe pueblo mester paga pero

den varios caso e pago mester tuma luga pa medio di comercio, cu mester ahusta su
administracion na loke gobierno ta dicidi,” a wordo indica.

Recibonan ta prueba cu comercio ta porta di pago cu personal mester haci na gobierno.

Deduccion for di salario di personal mester wordo haci door di comerciantenan cu
mester tin un administracion adapta na cada decision di gobierno pero tambe percura
pa gobierno haya placa den su caha.

“Comerciantenan ta mara na tempo pa entrega tur placa cu nan a deduci for di e
personal. Faya cu e temponan aki ta nifica boet. Pues riba comerciantenan peso ta cay
pa asina gobierno cobra su entradanan,” a wordo splica.

E debe nacional a mustra e diferencia entre maneho di negoshi y maneho di
gobierno. A keda demostra cu comercio no tin e luho cu gobierno tin pa crea un debe
cu lo a pone negoshi bati bankroet.