Page 24 - HOH

a15
salud Diaranson 9 Maart 2022

AZV ta lamenta e decision di Dr. Tim Peterson

Cu sorpresa AZV a tuma pa introduci un reglamento A pesar di e condicion aki
nota di e comunicado di di asina yama vakgroep. E den e contract cu AZV, AZV
prensa di Dr. T. Peterson, reglamento ta un acuerdo a sigui haci esfuerso pa busca
unda e ciruhano ta anun- entre specialistanan pa regla un salida satisfactorio pa su
cia di ta termina su con- e cooperacion entre e medi- aseguradonan. Asina a aproba
trato cu AZV di inmedi- conan cu ta traha den hospi- un periodo di inactividad cu
ato. tal. Dicho reglamento ta im- e meta pa yega na un acuerdo
portante pa e calidad di cuido. nobo. E realidad di AZV ta cu
Ta asina cu for di momento cu Calidad hunto cu e accesibili- AZV tin un reto sumamente
a surgi un conflicto entre Dr. dad di cuido y su eficiencia y grandi pa atende cu ne. E
Peterson y Dr. Horacio Odu- eficacia ta netamento e meta- situacion financiero di AZV
ber Hospital (HOH), AZV a nan principal di AZV. Tanto ta sumamente preta y e solu-
haci todo lo posibel pa busca AZV, HOH y Inspeccion di cion cu AZV por haya su mes
un solucion satisfactorio. Salubridad ta sostene e regla- aden ta uno cu no ta costa e
Entre otro AZV a ofrece un mento di vakgroep. fondo di AZV mas placa.
proceso di mediacion entre
partidonan cu e meta pa trece E conflicto entre HOH y Dr. E ultimo proposicion cu AZV
e partidonan hunto. Lamen- Peterson a conduci cu HOH a haci ta cuaDr.a cu e pensa- y na mes momento ta gradici atrobe pa su aseguradonan.
tablemente partidonan no a a nenga sr. Peterson acceso mento financiero aki. Y awe Dr. Peterson pa e añanan cu Mientras tanto por informa
acepta e proposicion di AZV. na su salanan di operacion. AZV ta tuma nota cu Dr. Pe- el a duna su servicio na su cu HOH ta keda garantisa
Conforme e contract cu AZV, terson no ta acepta esaki y ta aseguradonan. AZV ta spera e servicionan necesario y ta
Mester menciona cu AZV ta e nengamento di acceso ta scoge pa termina su contrato cu ainda den futuro por yega buscando un reemplasante.
sostene e iniciativa di hospital motibo pa termina e contract. cu AZV. AZV ta lamenta esaki na un relacion di servicio

Baby ta ricibi transplante di curason unico y prome di su tipo

rando despues di un transplante manera cu nan a spera, produciendo
di curason prome di su tipo, uno celnan pa e sistema inmunologico cu
cu a bini cu un tecnica extra pa no ta trata e curason nobo como un
purba preveni e rechaso di un or- organo stranhero.
gano nobo.
Dokternan eventualmente lo purba
E ‘thymus’ ta hunga un rol importante baha e cantidad di medicinanan pa
den e desaroyo di e sistema inmuno- retene e sistema inmunologico cu
logico. Dokternan tin hopi tempo pa Easton ta tumando, segun Dr. Joseph
pensa si e implantacion di un thymus Turek, Duke su hefe den cirugia car-
cu ta mescos cu e organo duna den diaco pediatrico.
donacion lo yuda esaki sobrevivi sin
cu e pashent mester bebe medicinan- E investigacion te ainda ta den su fase
an anti-rechaso cu ta toxico. principal y ta solamente un metodo
cu e cientificonan ta mirando cu spe-
Easton Sinnamon di Asheboro, ransa di produci loke nan ya yama un
North Carolina, a ricibi e transplante tolerancia inmunologico na un trans-
unico aki tempo cu e tabatin 6 luna plante.
di naci. Sinembargo Duke a warda pa
anuncia esaki, y a dicidi di haci esaki Turek a expresa cu si esaki funciona,
dialuna despues cu dokternan a mira nan lo purba di haci esaki cu otro or-
cu e implante di thymus specialmente ganonan tambe y no solamente e cu-
(AP) - Dokternan di Duke Uni- versity a bisa cu un baby ta meho- procesa ta aparenta di funciona di e rason.

Reaccion HOH riba decision di Dr. Peterson
Como unico Hospital na Aruba, HOH ta boga pa cuido sigur y di calidad

Horacio Oduber Hospital a tuma nota di E speransa tabata pa yega na un situacion unda cu HOH ta sostene UOAZV den su firmesa y asina
anuncio oficial di e partida di Dr. Peterson. cuido safe di pashent por wordo ofreci door di bon e proteccion di pashentnan na Aruba. Durante ul-
comunicacion, acuerdonan interno optimal entre timo lunanan HOH a busca conhuntamente cu e
Na prome luga HOH kier expresa con lamentabel partidonan, cubri shift y mira y delibera/ consulta ‘vakgroep’ di ciruhano solucionnan pa garantisa un
nos ta haya cu Dr. Peterson a tuma e decision pa cu otro tocante pashentnan di otro. E base di tur bon cuido di pashent. Te cu dia di awe esaki a ser
no regresa HOH. Hunta di Directiva di HOH di esey ta un reglamento di ‘vakgroep’. Un docu- logra cu exito. Awo nos por bay over na contrata un
su banda a haci todo por todo pa evita e resultado mento cu ta contene acuerdonan cla di trabou y ciruhano specialisa ‘full-time’ pa e isla y ta spera di
final aki pa e situacion cu tabata aden. Pa hopi aña comportamento entre tur partido. Al contrario cu por yena esaki dentro di algun luna.
Dr. Peterson a brinda cuido cu cuerpo y alma na otro ciruhano, Dr. Peterson no tabata di acuerdo cu
su y nos pashentnan. Nos tur na HOH y Aruba ta forma ‘vakgroep’ y e reglamento di ‘vakgroep’. Pa e Nos por imagina cu specialmente e pashentnan di
gradici esaki di curason. motibo aki aña pasa su persona mes a dicidi di pone Dr. Peterson tin pregunta. Pa esaki por tuma con-
fin na su colaboracion cu Hospital. tacto cu policlinica chirurgie di Hospital na 527
Un di e puntonan di discusion e ultimo aña tabata 4280.
e escasez di colaboracion entre e ciruhanonan riba Durante ultimo lunanan a trata todo por todo di
nos isla. Door di esaki a presenta situacionnan cu busca solucion pa cu esaki. Sin embargo, esaki no
no ta safe pa nos pashentnan, cual pa UOAZV, a logra. E exigencianan di Dr. Peterson pa cu UO-
asociacion di specialista ASHA, IVA y HOH tabata AZV no tabata cuadra cu e puntonan di salida pa
inaceptabel. Por lo tanto HOH a cuminsa na fin brinda un cuido safe, accesibel y eficiente. Mirando
di 2020 conhuntamente cu tur stakeholder cu dife- cu HOH ta e unico hospital riba e isla, un colabo-
rente combersacionnan bastante intenso y na final racion entre HOH y otro ciruhanonan ta necesario
tambe un trayecto di mediacion. pa mira, trata y opera pashentnan cu ta sigura.