Page 47 - MIN TTC

B8

LOCALDialuna 21 Maart 2016

IDEA:

Ta ofrece curso pa tur empresario cu kier siña maneha
nan negoshi eficientemente

ORANJESTAD - Na april books, Labour Law of costa Afl. 525,- y por wordo of ekivalente. Diplo- por yama oficina di Idea na
proximo Iniciativa pa De- Aruba, Business Law, haci den dos pago (prome cu ma no ta necesario. 5821181 ext. 248 of ext. 274
saroyo di Empresa Aru- Leadership & Manage- 7 di april y fin di mei). Mes- - Mester tin of pasa personalmente na
bano (Idea) ta presenta su ment; ter completa tur e fasenan pa conocemento di Departamento di Asuntonan
curso “Empresario Pre- B. Segundo fase cursis- por logra un diploma na final. computer Economico, Comercio y In-
para” cual nan ta organisa tanan ta haci uzo di e teo- Criterio pa atende curso Em- - C o n o c e - dustria na Sun Plaza di 2 Piso.
conhuntamente cu Ense- ria den practica. Lo siña presario Prepara: mento basico di Pa- Tambe por like Idea su Face-
ñansa Pa Empleo (EPE). traha un business plan piamento, Hulandes book pagina: Idea-Aruba of
Meta di e curso ta pa yuda y diferente ehercicio lo - Ta preferibel y Ingles ta necesario. via e-mail: j.trim@arubaeco-
nos clientenan administra wordo duna tocante con pa tin nivel di MAVO Pa informacion y inscribi nomicaffairs.aw pa mas in-
nan negoshi den un forma pa maneha un negoshi. formacion.
eficiente y engrandece Empresario Prepara lo cum-
e nivel di informacion y insa dia 11 di april 2016 y ta UNOCA:
strategia con pa haci di consisti di 40 lesnan. Orario
nan negoshi uno exitoso. ta 7.00 pm pa 9.15 pm y pa e Disfruta di 30% di descuento riba buki na
Pa logra esaki nos a parti e lesnan lo tin un schedule cu papiamento pa tempo limita
curso den 2 fase: lo mester tene cuenta cun’e.
Localidad di curso ta ‘Ense- ORANJESTAD- UNOCA en conexion cu celebracion diferente generonan desde
A. Prome fase ta cien- ñansa Pa Empleo’ situa na ta un fondo cu ta inspira di 40 aña di Himno y Ban- literatura infantil, drama y
cia empresarial; Business Engelandstraat 33, Eagle. desaroyo di arte y cultura dera, 30 aña di Status Aparte piesanan cu ta refleha situa-
Plan, Marketing, Pur- Curso Empresario Prepara ta pa medio di cofinancia y 30 aña di existencia di UN- cionnan social di nos isla
chasing Logistics, Tour- proyectonan cultural. Un OCA, e fondo cultural ta durante nos historia. Esaki
ism Marketing, Quick- di e plataformanan cul- presenta un promocion spe- ta e oportunidad perfecto pa
tural riba cual UNOCA ta cial riba e coleccion extenso conoce mas di literatura na
Autor : Omaira I.Rodriguez-Britten traha ta nos idioma Papia- di buki cu ta obtenibel na papiamento y regala sernan
mento. UNOCA. Bukinan tanto pa keri obranan di nos isla.
“ E perla den Caribe” UNOCA ta hopi conoci pa mucha, hoben y adulto. Por mira e lista completo di
su contribucion na proyec- Bukinan conoci manera Isla buki obtenibel na UNOCA,
Cu mi pen den man mi ta bay conta tonan literario, financiando di Mosa di Desiree Correa, riba nan Facebook page. Tam-
parti di mi Isla Aruba cu mi ta corda e publicacion di un cantidad pero tambe publicacionnan be por pasa libremente na
Un solo cayente y biento cu ta supla grandi di buki na Papiamen- mas nobo manera Bida di un oficina di UNOCA, situa na
ta duna mi inspiracion pa continua. to, tanto pa mucha, hoben y Mucha riba Caya di Anthon Stadionweg 21 of yama 583
adulto. Den luna di Maart y Van der Kolk, entre otro. Mas 5681 pa mas informacion.
A cuminsa na Westpunt cu mi paseo di 70 titulonan literario di
pa drenta Nort unda a sinti e deseo
di bebe un bon koffie cola y driguidek Autor :Omaira I.Rodriguez-Britten pan bati o bolo di funchi
despues a pasa Ponton pa bolbe bek. mientras den planchi ta hasa e pisca di
Aruba y su cultura
Drentando Tanki Flip pa sigui e ruta reda o masbango dushi
asina den cada districto ta encontra Aruba su Cultura ta wordo forma di lo den e wea grandi tapa cu serbete ta
cariño di hendenan alegre y humilde siguiente ;
cla pa combersa y ricibi tur presente. herbe bonchi largo o pinda
Su baile tipico cu ta mazurka, polka, wals esaki tabata e cuminda crioyo di Aruba
Cu e sonrisa amabel di un Arubiano y tumba
ta sigui pa Paradera unda drentando di antes cu a wordo prepara.
den Sta Cruz pasa bay pa Pos Chikito heernan cu sombre y sapato preto,
yegando Savaneta pa sigui e rumbo. blanco bon presenta Con por lubida e concomber stoba,
sopi yambo y e sopi di be
Mira e cunukero ta planta su cosecha damsnan cu flor den cabey y bisti cu
ki dushi ta pa come un bon pisca hasa shimis largo cu falchi hopi di nos hendenan a sa prepara un
cu su pan di maishi rabo o boli funchi bon sopi yuwana pa bebe
saboria cuminda di Aruba cu ta dushi. riba ritmo ta baila acompaña pa nos
caha di orgel y e wiri. pafo por a hunga kiniki, jacks, caco scondi,
Despues drenta San Nicolas pa ricibi djul, yoyo y bula cabuya
un Seroe Colorado cu mannan habri Cada cas di antes tabata rondona cu
ta bishita Village y aki nan a prepara transhinan di cadushi aki por a sinti e biento fresco unda cada
Johnny cake cu bacalou pa completa. cas tabata biba di naturalesa.
Mirando un pueblo uni cu ta disfruta ariba tabata colga paña y pa protege
e regalo di Papa Dios asina por conta nan cosecha di maishi Anochi ta sinta den hadrey conta storia
con un Isla chikito Aruba cu tin honor bou di claridad di luna
di tin hende amabel cu ta duna Amor. a planta den cunucu bonchi, pinda,
concomber ,calbas largo paden lampi di kerosin ta lusa cla manera
Autor : Omaira I.Rodriguez-Britten electricidad di awendia
pampuna, calalu, patia, casho, tamarein,
sorsaca tambe yambo. den stoel di soya machi ta huma su
sigaria y pachi ta den e mangashina
Drentando den cas e holo di koffie poniendo su herment pe siguiente dia
mula y cola tabata delicia y anos ta pafo ta pasa pret sin fin.
Bida y custumber a cambia lihe unda eco-
na banda di e copi ta pone e pan di fogon
of di maishi rabo cla nomia a bin ta crece
hopi ta lubida nos herencia y cultura cu tin
poni riba casuela pe seca cu un tapadera pa
no perde su sabor cu sigui bibo pa prevalece
dunando respet na nos canto, baile y idi-
tambe e famoso driguidek traha cu sucu
klink pa por haya su color. oma Papiamento pa no perde
defendiendo loke ta di nos e identidad di
Riba cada mesa merdia nunca a falta
un pueblo p’esey mes lucha pe.