Page 9 - HOH
P. 9

DIAHUEBS 25 NOVEMBER 2021                                         DIARIO                                                         PAGINA 11
                                                                 Prome Ministro na evento di ATIA
                  Reforzando e resilencia economico di e isla ta



                              fundamental pa recupera di Covid-19



























                                                                        ta pa recuperacion di Aruba pa  cu e 12.6% ta un condicion di   Nos  a  pidi  caba  permiso  pa
                ORANJESTAD  (AAN):  Re-     un panel di comerciante cu a   asina trece progreso y bienes-  Hulanda pa Aruba haya sosten   stop  di  corta  completo  y  so-
                cientemente  a  tuma  lugar  e  trece padilanti con Covid-19 a   tar pa tur hende. Den e linean-  di  likides.  Manera  Aruba  ta   lamente  corta  mita  otro  aña
                evento annual  di ATIA “Sur-  afecta nan y na mes momento   an aki tur ministerio ta alinea.  para awor, nos mester 6 luna   y  nos  ta  pendiente  decision

                vived  Covid,  Aruba’s  Great  con nan a transforma e crisis   Ministerio Economico ta alin-  mas  di  sosten  di  likides  di   di  Hulanda.  Nos  tin  dialogo
                Pivot”.  Prome  Minister  Ev-  den  un  oportunidad.  Ohala  e   ea riba recuperacion economi-  Hulanda. Januari te cu july ta
                elyn Wever-Croes  a  hiba  pa-  storianan aki por inspira hopi   co, Ministerio di Enseñansa ta  proyecta cu aruba lo depende   constante  cu  sindicatonan  pa
                                                                                                                                 evita  cu  cosnan  menos  bon
                labra den e evento enfatisando  mas  comerciante  y  persona   ainea riba e recuperacion door  di esaki. Aruba a haya di Hu-  pasa na Aruba. Mi ta respeta
                cu  reforsando  e  resiliencia  nan na Aruba.           di prepara nos hobennan pa e  landa caba 900 miyon y ta cal-  sindicatonan,  mi  ta  riba  me-
                economico di Aruba, ta funda-     Den e di dos panel Prome   periodo di recuperacion y tur  cula cu nos mester ainda 200   sun liña cu nan y lo kier de-
                mental pa na recuperacion.  Minister y Minister Geoffrey   otro  ministerio  ta  dirigi  riba  – 300 miyon pa nos cera e to-
                    Prome  Minister  a  duna  di  Wever a elabora riba e vision   recuperacion  di  nos  pais  den  tal di fianza na 1.2 miyon. Ar-  bolbe  tur  hende  nan  placa
                                                                                                                                 back  pero  nos  ta  depende  di
                conoce cu e anochi tabata su-  di Gobierno y con pa hiba Ar-  tur  sentido”,  Prome  Minister  uba ta depende di nan y Aruba   Hulanda y mester cumpli cu e
                mamente  ameno  y  informa-  uba padilanti. Prome Minister   a remarca.              mester cumpli cu e condicion-  condicionnan un tempo ainda.
                tivo.  “Pa  mi  loke  mi  ta  hiba  a duna di conoce cu el a ricibi         Un  pregunta  al  caso  cu  a  nan. Den e siguiente lunanan   Ban keda trankil, warda Hu-
                di awe ta e ambiente, animo,  diferente  feedback  indicando   worde dirigi ta tocante e 12.6  Gobierno mester negocia ain-
                cooperacion y colaboracion pa  cu  e  puntonan  treci  ta  mus-  % di recorte y kico lo pasa si  da con ta bay paga back bou   landa contesta nos y depsues
                                                                                                                                 nos ta wak unda nos ta para”.
                traha hunto pa Aruba desde cu  tra  hopi  cla  cu  Gobierno  tin   bin un walk out masal y kico  di  interesnan  mas  faborabel.           Den e evento di ATIA, Prome
                Covid-19 a bati na nos porta.”  un vision pa recupera y hiba   Gobierno  lo  haci  pa  evita  “Dus por tin walk out pero e   Minister a enfatisa:



                Como un parti sumamente in-  Aruba padilanti.           esey? Prome Minister a splica  no  ta  den  man  di  Gobierno.     “Nos a sobrevivi Covid-19,
                teresante di e evento, tabata tin     “Gobierno su mision y vision
                                                                                                                                 e pio crisis cu Aruba a conoce
                                                                                                                                 den  e  siglo  aki.  E  pio  crisis
                                                                                                                                 economico pa Aruba despues
                                                                                                                                 di ciere di LAGO. Pero nos a
                                                                                                                                 sobrevivi. Mi tabata sa cu lide-
                                                                                                                                 ra un pueblo lo no ta facil. Mi
                                                                                                                                 tabata cu lidera un pueblo den
                                                                                                                                 un crisis, lo no ta facil. Pero
                                                                                                                                 nunca mi a pensa mi lo biba
                                                                                                                                 den un evento di e magnitud
                                                                                                                                 aki  mucho  menos  lidera  du-
                                                                                                                                 rante esaki. 20 luna despues,
                                                                                                                                 ainda e ta parce ireal.
                                                                                                                                    Gabinete Wever-Croes, me-
                                                                                                                                 sora a lora manga y traha mas
                                                                                                                                 duro ainda determina pa recu-
                                                                                                                                 pera. Reforsando e resiliencia
                                                                                                                                 economico  di Aruba,  ta  fun-
                                                                                                                                 damental pa na recuperacion.
                                                                                                                                 Pa  recupera  completamente,
                                                                                                                                 nos mester brasa manera nobo
                                                                                                                                 di  pensa.  E  motto  ‘business
                                                                                                                                 as  usual’  ya  no  ta  aplicabel.
                                                                                                                                 Nos  mester  enfoca  riba  crea
                                                                                                                                 empleonan nobo.    Gobierno,
                                                                                                                                 hunto cu partners a diseña su
                                                                                                                                 strategia di recuperacion, ‘Re-
                                                                                                                                 positioning Our Sails Master
                                                                                                                                 Plan’ no solamente pa provee
                                                                                                                                 un impulso temporal, sino pa
                                                                                                                                 pone e fundeshi pa crecemento
                                                                                                                                 economico a largo plazo. Un
                                                                                                                                 crecemento economico inteli-
                                                                                                                                 gente, inclusivo y sostenibel,
                                                                                                                                 cu ta enfoca riba reformanan
                                                                                                                                 structura pa conberti den eco-
                                                                                                                                 nomia resiliente”.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14