Page 19 - bon-dia-aruba-20220524
P. 19

A19
                                                                                                            reino Diamars 24 mei 2022

                                  Companianan na Overijssel a keda sin awa potable

            Pa motibo di presion riba suministro


            (DutchNews.nl)  –  Compa-    E  10  proveedornan  di  awa
            nia  di  awa  Vitens  a  rechasa  potable na Hulanda ta rekeri
            solicitudnan pa awa pa bebe  pa  ley  pa  entrega  na  casnan
            haci pa ‘varios compania’ na  priva  y  algun  sector,  incluy-
            Overijssel  y  Gelderland,  pa  endo  servicio  di  salud.  Pero
            motibo di e escasez cada bes  esaki no ta e caso pa industria
            mas grandi di suministro, se-  en  general.  Hannema  a  bisa
            gun Trouw a reporta ayera.   cu Vitens no ta capaz di honra
                                         e solicitud di e companianan
            Director  Jelle  Hannema  a  pa motibo di problemanan di
            bisa e corant cu expectativa-  capacidad, y a urgi gobierno
            nan  di  un  suministro  con-  pa agilisa e proceso di licencia
            stante di awa di cranchi awo  pa fuentenan nobo.
            ta bao presion, danki na cam-
            bio  climatico,  crecemento  Na  januari  y  april,  Vitens  a
            economico y plannan pa con-  adverti  cu  suministronan  di
            strui un miyon di cas nobo.   awa  fresco  na  Overijssel  ta-
                                         bata  den  problema  pasobra
            E companianan awo ta tem-    demanda  tabata  cabando  cu
            poralmente sin awa pa bebe,  e  acceso  di  e  compania  pa
            Hannema a bisa.              fuentenan di awa.


              Recesion probable na Hulanda, segun economistanan na ING, Rabobank

                                                                       y ABN Amro


                                         zonte.  E  economistanan  Marieke  Blom  (ING)  a  bisa  Amro).  “E  gran  pregunta  recesion,  Phlippen  ta  bisa.
                                         principal  di  banconan  con  rapidamente  Hulanda  ta si e aumento di interes ta  “Un cuarta parti di e pobla-
                                         ING,  Rabobank  y  ABN  stop  uso  di  gas  Ruso  ta  bay  comparable cu e aumentonan  cion ta den lockdown eynan
                                         Amro  ta  bisa  esaki  den  desempeña un rol crucial den  skerpi  di  prijs  cu  pronto  ta  for di april. Como resultado,
                                         e  programa  di  television  kico ta bin despues. “Si esey  bay bira notable pa consumi-  produccion  a  stop  parcial-
                                         Buitenhof.                   pasa awe, verwarming ta bay  dornan despues di berano. Si  mente.  Esaki  por  interumpi
                                                                      bira mas caro asina cu e con-  esaki causa deterioro di poder  cadenanan  di  suministro  y
                                         Ainda tin cantidad di caveat,  tractnan  caduca.  Inflacion  ta  di compra pa loke nos drenta  aumenta inflacion.”
                                         manera con lihe ta bay stop e  halto.  Ta  bay  kibra  poder  di  den un recesion, e ora e au-
                                         suministro di gas for di Ru-  compra,  hende  no  por  gasta  mento di tasa di interes real-  Economia  Hulandes  no  ta
                                         sia, si ta bay tin un aumento  placa  mas  riba  otro  cosnan,  mente ta robes.”       den mal forma, segun Phlip-
                                         di interes for di Banco Cen-  y ta bira mas caro pa compa-                             pen.  “E  aña  aki  nos  tin  un
                                         tral Europeo (ECB) y con e  nianan produci. Nos ta bay-   Sinembargo,  si  ECB  no  au-  crecemento averahe di algun
                                         pandemia  ta  desaroyando  na  endo  den  un  recesion,  cual  menta e tasa di interes, e ban-  porciento. E mercado laboral
                                         China.                       mi ta kere ta e riesgo di mas  co  central  no  ta  creditable,  preta aki por haci bon uso di
                                                                      grandi  cu  tin  riba  economia  Phlippen  ta  bisa.  “Na  mo-  desempleo, con raro cu esey
                                         Tur cos ta bay bira mas caro  Hulandes e aña aki.”        mento cu drenta  den  mente  por ta. Y nos tin entre 40 y 50
                                         ‘sin importa loke pasa’, segun                            di ciudadano y negoshinan cu  biyon euro den cuentanan di
                                         Ester  Barendregt  for  di  Ra-  Un  posibel  aumento  di  in-  tur cos ta birando mas caro,  spaar. Hende ta bay usa esey
                                         bobank.  “Nos  ta  perdiendo  teres  for  di  ECB  tambe  ta  ta trece compranan  dilanti y  pa mantene e nivel di bida di
                                         prosperidad,  esey  ta  loke  ta  colga riba economia. E efec-  e aumento di prijs ta bira un  e hogar.”
                                         sucediendo  actualmente.  In-  tonan di esey lo dura un tem-  profecia auto-cumplido.”
            (CuraçaoChronicle)        –   flacion  halto  ta  bay  reduci,  po pa mustra nan mes y esey                         Riba potret: Ester Barendregt
            Hulanda por spera un per-    pero  no  rapidamente.  Nos  ta e ‘dilema’ pa presidente di  China  tambe  tin  un  rol  im-  di Rabobank.
            dida  di  prosperidad  y  un   mester  tene  cuenta  cu  per-  ECB, Christine Lagarde, se-  portante  den  e  pregunta  si
            posibel recesion den hori-   dida di rikesa.”             gun  Sandra  Phlippen  (ABN  Hulanda  ta  bay  drenta  un

                 Rutte: Tiki probabilidad cu Ucrania ta bira candidato pa miembresia

                                                                             di UE

            (NLTimes)  –  E  chens  cu                                mester sucede.               Esaki  ta  inclui  D66,  PvdA  y  pais den continente Europeo
            Ucrania pronto ta bay bira                                                             GroenLinks – un partido den  tin derecho pa join UE, tant-
            un candidato pa miembre-                                  Un posibilidad ta cu Ucrania  coalicion  y  dos  partido  den  en cu nan cumpli cu e condi-
            sia di Union Europeo no ta                                ta bira un potencial candidato  oposicion cu cual e Gabinete  cionnan.
            hopi grandi, segun prome                                  miembro  y  ta  bis’e  cuanto  hopi  biaha  ta  purba  di  traha
            minister Mark Rutte. De-                                  stap  ainda  mester  tuma  pa  den  Senado.  VVD  ainda  ta  Anteriormente, lidernan Eu-
            masiado  pais  den  UE  no                                obtene  e  status  aki,  Rutte  a  duda pa otorga e status aki.   ropeo  a  bisa  cu  Ucrania  ta
            gusta e idea. Esey tambe lo                               bisa. Esaki a sucede anterior-                            parti  di  famia  Europeo.  Se-
            ta  inhusto  pa  cu  paisnan                              mente cu Bosnia. Esaki tam-  Segun  Rutte,  Ucrania  tabata  gun Rutte, esey tabata un de-
            den  Balkans  Occidental                                  be lo yuda sigura cu gobierno  ‘hopi  leu’  di  candidatura  pa  claracion mas ‘emocional’ cu
            cu ta wardando hopi mas                                   Ucraniano ‘no ta desmotiva’,  miembresia  prome  cu  inva-  ‘legal’. Ta bay tin un cumbre
            largo pa bira candidato pa                                Rutte a bisa.                sion Ruso. Tampoco e ta mira  adicional di lidernan Europeo
            miembresia, el a bisa den                                 Varios  partido  den  Tweede  e status sucediendo pronto pa  na Ucrania proximo siman.
            Parlamento.                                               Kamer di Parlamento Hulan-   Moldova. Esey no ta descarta
                                         tud  di  gobierno  di  Kyiv  pa   des a haci un yamado pa haci  cu  e  paisnan  aki  eventual-  Potret di Volkskrant.
            E Comision Europeo prome     bira  un  candidato  pa  miem-  Ucrania un candidato miem-  mente ta bay join UE, segun
            mester responde na e solici-  bresia.  Despues  e  lidernan   bro  lo  mas  pronto  posible.  e prome minister a bisa. Tur
                                         di gobierno ta dicidi si esaki
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24