Page 6 - bon-dia-aruba-20220107

a6 local
Diabierna 7 Januari 2022

Stichting Rancho ta anuncia Plan Strategico di Capacitacion pa

e periodo 2022-2026

Rancho su enfoke ta cultura
pasobra cultura tin relacion
cu economia, cu educacion,
perseverancia, cu colabora-
cion y el a haci un apelacion
na pueblo di Aruba pa sostene
Stichting Rancho pa yuda cu
e progreso y bienestar di Aru-
ba. “Den nos vision y mision
e fortalesa ta cu Rancho ta e
curason di playa. Nos ta un
catalisator pa cambio y nos ta
kere den playa y nos ta kere
Durante un conferencia El a menciona cu Stichting Sra. Lay Hing de Kort, rep- sion di cada un di e cultura- y den un miho bida, miho
di prensa ayera mainta na Rancho lo ta celebrando 12 resentante di Cornerstone hendenan cu ta forma parti di mundo pa medio di cultura”,
Centro di Actividad Ran- aña di existencia, y como fun- Economics cu hunto cu e or- e bario, preservacion di e cul- el a agrega.
cho, presidente di Sticht- dacion nan tabatin mester di gansacion di Stichting Ran- tura y tambe partnerships cu
ing Rancho, Sr. Clifford un capacity building pa asina cho tabata encarga pa traha e por bin pa mehora e bario. Srta. Ginelly Quandt, coordi-
Rosa, hunto cu Sra. Lay actividad y proyectonan ta plan strategico nobo, a elab- nador di Centro di Actividad
Hing de Kort, di Corner- miho structura, pa crea cam- ora un poco mas ariba e ob- Den e proceso pa crea e plan Rancho a anuncia tambe dos
stone Economics, Sr. Di- bionan den structura di di- hetivo di e Plan Strategico di aki, segun Sra, de Kort a spli- actividad grandi cu Stichting
Stefano Wernet, tesorero rectiva, cambionan den struc- Capacitacion 2022-2026. ca, nan a sinta cu un grupo di Rancho lo tin den luna di
di Stichting Rancho y tura di e organisacion mes pa residentenan, boluntarionan januari. E prome actividad ta
Ginelly Quandt, coordi- e bira mas comercial. “Mi ta El a splica cu Cornerstone di Rancho y e directiva di e e careda di boto miniatura cu
nadora di Centro di Ac- bisa esey cu accento pasobra Economics a facilita Sticht- fundacion tambe y a traha ta tuma luga tur aña ariba Dia
tividad Rancho a anuncia e parti cultural ta locual nos ing Rancho cu e plan stra- un lista di inversionnan, di di Betico, 25 di januari, na
e plan nobo di Stichting ta bay enfoca riba dje, pero tegico cu ta encera un plan sistemanan di infrastructura Governor’s Beach Bay.
Rancho. den su aspecto si no tin fondo pa e proximo cuater añanan cu mester pa nan por logra e
nos mes lo metser bay crea e caminda nan lo determina mision di e fundacion, cu ta El a anuncia tambe cu e mer-
Sr. Rosa a splica e plan nobo fondo y esey mi ta kere ta bay kico ta e buraconan kico ta e yuda Rancho bira un bario cado cu Stichting Rancho ta
aki, Plan Strategico di Ca- ta e dinamica nobo di 2022 pa necesidadnan di e fundacion mas sostenibel cu ta forma e organisa tur luna, Marshe
pacitacion pa e periodo 2022- 2026”, el a bisa. pa nan por cumpli cu e meta- curason di Oranjestad, Rancho, pa e luna aki lo tin e
2026 a wordo crea den e ul- nan cu nan tin den futuro pa tema di plantacion y a invita
timo seis lunanan danki na Nos ta bay crea un Sticht- nan fundacion. Defini kico ta Sr. Di-Stefano Wernet, tes- tur persona cu tin plantacion
fondonan di Samenwerkende ing Rancho hopi mas stabiel e prioridadnan pa e siguiente orero di Stichting Rancho, a pa participa den e mercado
Fondsen y tambe CEDE Aru- y sostenibel pa e trabounan cuater añanan y defini tambe remarca tambe cu e plan stra- aki. Marshe Rancho lo tuma
ba. El a menciona cu e idea cu nos ta bin ta haciendo y e detayenan di emision. tegico di capacitacion ta pa luga dia 27 di januari na e
a yega na nos na final di de- locual nos ta bay sigui haci Stichting Rancho, pa medio plaza di Centro di Actividad
cember 2020, hopi biaha hopi tambe pa duna e comunidad “Fundacion Rancho su en- di nan vision y nan mision, Rancho. Pa mas informacion
hende ta puntra nos con nos e capacitacion den herencia”, foke ta pa conserva y proteha traha pa e periodo 2022-2026 por tuma contacto cu Sticht-
ta sobrevivi e pandemia y e ta el a agrega. e cultura di e bario di Ran- den cual e tema central lo ta ing Rancho.
algo hopi duro, e ta algo hopi cho, pero den esaki nos a bin cultura.
dificil mirando cu nos mester Sr. Rosa a menciona tambe cu ripara cu e cultura su so no ta “E ta hopi importante pa
a cambia di un luga otro. e plan strategico lo ta disponi- para den un manera individ- “Cultura ta hopi importante, nos pa nos keda enfoca ariba
bel ariba nan website pa asina ual pero e tin areanan social e ta bay hopi mas amplio te na e seguridad di cuminda di e
“Awe nos ta hopi contento cu comunidad por lesa e rapport economico cu e ta influencia nos manera di biba y aworaki, bario, pero tambe di Aruba,
nos por informa comunidad, y por duna nan comentari- tambe”, el a indica. principalmente den e tempo- pa nos keda den e pensamen-
locual cu a pasa y locual cu ta onan, nan preguntanan, nan rada extraordinario cu nos ta to cu nos mester cosecha nos
bay pasa aworaki. Pesey awe sugerencianan y a enfatisa cu Sra. De Kort a sigui splica cu den, nos tin cu evalua y pensa mesun fruta y berdura y nos
nos ta anuncia e Plan Strate- nan mester di comunidad pa den e plan strategico aki nan di nobo nos manera di biba, mester yega na esey. Pesey
gico di Capacitacion, cu ta un nan por ehecuta e proyecto ta enfoca ariba cinco pilar nos manera di traha y manera bao di e proyecto di ‘Food
proyecto cu lo ta internacio- aki y ehecuta e proyectonan cual ta e sostenibilidad di e di deal cu otro”, el a indica. Security’ nos ta sigui enfoca
nal tambe”, Sr. Rosa a indica. cu lo bay bin. bario,educacion di personan- ariba plantacion den bario”,
an cu ta biba den dje, inclu- El enfatisa tambe cu Stichting Quandt a finalisa.

Minister Dangui Oduber :

Frontier Airlines ta cancela servicio pa Aruba temporario

Minister di Turismo Sr. cu ta den caurentena y/of iso- relativamente nobo, a dicidi
Dangui Oduber ta infor- lacion y debi na esaki nan no di cancela esaki mas prome te
ma pueblo di Aruba cu por carga nan operacion den proximo aviso.
diahuebs mainta, Aruba a e momentonan aki.
haña noticia for di Fron- Nos por mira con rond Minister Dangui Oduber di
tier Airlines cu lamenta- mundo miles di vuelonan ta su banda ta sigura pueblo di
blemente nan mester a di- cancelando door di e variante Aruba cu e Team di Aruba cu
cidi pa cancela nanservi- Omicron.Aerolineanan rond ta engarga pa habri rutanan
cio pa Aruba temporario. mundo a cuminsa cambia nobo lo sigui hiba comber-
nan plannan pa falta di per- sacion cu Frontier Airlinespa
E rason ta cu door di e vi- sonal, sea nan ta cancela vue- wak si den futuro sercano,
rus Omicron cu ta uno asina medidanan drastico manera start cu rutanan nobo. Tur es- lo of nan ta baha e cantidad di nan lo por habri e ruta aki
contagioso, a pone cu Fron- cancela diferente vuelo, stop aki pavia cu Frontier Airlines vuelonan semanal. Como e bek, asina cu cos normalisa
tier Airlines mester a tuma di bula diferente ruta y/of no tin hopi piloto y cabin crew ruta di Miami – Aruba ta uno atrobe rond mundo.