Page 34 - KPA
P. 34
32 AWEMainta Dialuna, 20 November 2017
Corsou
Detenshon di un
sospechoso i arma di kandela konfiská
DEN kuadro di e tareanan di e Task okupante sintá patras den e vehíkulo
Force di arma di kandela, djasabra pero dor di e glasnan skur no por a
11 di novèmber 2017 entre 12.45 wak e okupante aki mesora. Mesora
or e Tim di mantenshon di òrden e agentenan a kontrolá tur dos (2)
públiko di polis a tene kontròl(nan) hòmber i tambe den e vehíikulo. Bou
dirigí riba posishon ilegal di arma di di stul di e shofùr e agentenan a haña
kandela i otro delitonan na altura di i konfiská un pistol kaliber 38 yená
Fortuna. ku bala skèrpi. Polis a detené tantu e
Na e sitio en kestion polis a para un shofùr komo e okupante, e hòmber-
vehíkulo ku na promé instante taba- nan sospechoso, E.S.R. di 21 aña di un Fiskal Ouksiliar ku a ordená nan
ta parse ku ta e shofùr so ta den e edat, i T.C.D. , 20 aña di edat, ámbos enkarselamentu pendiente mas in-
vehíkulo. Ora ku a bai hasi un kòn- nasé na Kòrsou. vestigashon.
tròl mas rígido a resultá ku tin un A presentá e sospechosonan dilanti E investigashon ta kontinuá.
Trio di polis (prosèsverbal), pues sigur kastigabel
pa e aktonan ku nan a kometé.
falsifikado den kaso di Fiskal señora mr. Forbes Vicento a
pidi komo kastigu pa tur tres e kas-
Bandera Grill condena tigu di prizon di 12 luna kondishonal
i un periodo di prueba di 2 aña i ku
durante e periodo di 6 aña ningun di
DJABIERNE wes mr. Gruijters a E polisnan komo tal a skibi den e tres lo por ehersé e trabou di polis.
dikta sentensia den e kaso kaminda e prosèsverbal ku dia 13 di òktober Wes mr. Gruijters sinembargo a yega
polisnan Eduard Winklaar (32 aña), 2016 nan a topa dilanti di warda di na e kastigu di prizon 12 luna kondis-
Gilberto Pietersz (43 aña) i Eduardo polis un dama deskonosí, kende lo honal ku un periodo di prueba 2 aña,
Winklaar (55 aña) a keda akusá di a tabatin mester di asistensia di polis, ademas pa 5 aña ni Gilbertico Piet-
duna deklarashonnan falsu, respekti- siendo ta momento ku e warda taba- ersz, ni Eduard Winklaar por ehersé
vamente a produsí prosèsverbalnan ta será. e funshon di polis.
ku no ta kuadra ku bèrdat. Tantu nòmber di e dama ku e polis- Pero pa e agente polisial Eduardo
Ta trata aki di e kaso ku yama Ban- nan a duna komo e pòtrèt pa iden- Winklaar un kastigu un poko mas
dera Grill ku ta konsentrá rondó di un tifiká e persona en kuestion tabata leve, esta 9 luna di prizon riba e base
muhé venezolano ku lo tabata obligá deliberadamente inkorekto, meskos kondishonal i un periodo di prueba
pa trabounan den prostitushon en- ta e kaso ku e relato den su totalidat. di 2 aña, anto ku e prohibishon ku
trante e fecha 13 di òktober 2016. Wes a konsiderá ku e akusashon ta le- durante 5 aña e persona aki tampoko
E agentenan polisial a pone kabesnan galmente i konvinsentemente probá, ta pèrmití pa ehersé e funshon di po-
huntu pa produsí un relato ku no ta komo tal a yega na e konklushon ku lis, loke ta enserá outomátikamente
kuadra ku bèrdat, hasiendo uzo di e tres polisnan a hasi nan mes kul- ku nan tur tres ta pafó di kuerpo
pòtrèt i nòmbernan falsu. pabel na falsifikashon di dokumentu polisial, pèrdiendo trabou.