Page 6 - ARUBA BANK

10 AWEMainta Diaranson, 4 April 2018

Leynan den exterior cu repercusion pa comunidad local

Companianan no ta mucho consciente cu mester

protege nan mes di riesgonan cibernetico

esnan cu nan a perhudica satisfaccion. Pa E consecuensia di un incidente por ta cu tin

esey ta rekeri pa companianan haci tur loke menasa di extorcion, cu ta bin reclamo di

nan por pa proteha e datonan priva di nan partidonan cu a keda perhudica, cu mester
clientenan conforme e instruccionnan le- contrata asistencia specialista (experto di

gal di GDPR y pa proteha nan mes contra ICT, abogado, etc.), cu tin di adapta e infra-

hacker y otro formanan di atake di cyber. structura di ICT y cu e empresa ta fuera di
Por lo tanto masha tiki empresa na Aruba operacion tanten cu e investigacion ta an-

ta ‘GDPR compliant’. Un encuesta recien dando (perdida di entrada), etc. Tur esey ta
di Lloyds of London a indica cu hasta na bay costa hopi placa. E ta pak empresanan

Europa apenas 33% di sector comercial ta cu gastonan halto cu nan no a tene cuenta

cla pa e ley cu nan ta bay ehecuta aki dos cun’e y di cua awor aki ainda nan no ta ni
luna, pero cu tin su tenglanan cu por yega conciente di dje.

te nos islanan. Empresanan por proteha nan pa e gastonan
Riesgonan interno y pa nan responsabilidad atrabes di segu-

Pa evita riesgo, prevencion ta e palabra ronan specifico cu ta cuminsa traha asina

clave. Expertonan por haci un analisis (risk cu e empresa ta sospecha y ta reporta cu
COMO actor den e ramo digital global, assessment) di vulnerabilidad di empresan- posiblemente un data security incident a

Aruba ya pa basta tempo no por pretende an pa despues sigui cu accion dirigi. Contra tuma luga. Pero e ora ey mester a tuma e

mas di ta riba un isla. Dia 25 di Mei awo na esnan aya fó por tuma tur sorto di medida medidanan corecto di precaucion di ante-
Europa, nan ta cuminsa cu mantencion di e di proteccion y pone walls, pero e riesgo mano, incluso data security plans, etc.

ley GDPR (General Data Protection Regu- mas grandi den mayoria caso ta dentro di e Mito

lation) cu tin dos aña na vigor caba. Sector empresanan mes, e asina yama human fac- Cyberbloc ta un sociedad di empresanan
comercial y gobierno local lo no scapa di tor. Pa esey mester bin cu procedimenton- conoci, local y internacional, cu ta identi-

esaki. Ora empresanan local realisa cuanto an interno pa wanta e potencial figuranan fica riesgo pa empresanan y gobierno y cu
riesgo nan ta core si nan no arma y prepara zwak afo. por bin cu solucion apropia pa nan. Cyber-

debidamente pa esaki, e por tin consecuen- Un riesgo real ta cu esnan no competente bloc ta consisti di KMPG, Dykema (cu Van

cia drastico pa nan mes, pa economia lo- ta pone man riba datonan priva di empre- Eps cunneman como partner local), Liberty
cal y pa imagen di nos isla. Recientemente, sa, y asina tambe di individuonan, manera Mutual Insurance y Atlas Risk Solutions.

durante un seminario den Alhambra ball- nomber, fecha di nacemento, direccion, Cyberbloc ta den contacto estrecho cu
room, pa prome biaha Cyberbloc a sali pafo prijs, personal, cliente y relacionnan, cu banconan central di Aruba y St. Maarten

pa conscientisa esnan envolvi di e riesgo- cua nan por chantahia empresanan. Im- y Corsou y gruponan specifico di interes,

nan di cyber cu nan mester por resisti y con portante ta cu empresarionan, manera nan pero tambe cu gobierno relaciona cu e ley-
miho nan por prepara p’e. haya indicacion di un atake of cu a expone nan local di privacidad y e circunstancianan

Na Merca, particularmente na New York, datonan priva (incidental of deliberada- cu ta cambiando na mundo. Loke durante e

ya a decreta regla severo cu por tin reper- mente), reporta esaki mas lihe posibel (in- seminario a bin dilanti cada bes di nobo ta-
cusion cu por alcansa otro partinan di cident response strategy), di moda cu ex- bata cu ta un mito pa empresarionan kere:

mundo, incluso na Aruba. Meta di e ley pertonan por bula aden pa limita e daño “Esaki no ta pasa cu mi”. E por sosode na

GDPR di Union Europeo ta pa proteha e mas tanto posibel, pa remedia e situacion y cualkier momento y Panama Papers ta un
datonan priva di consumidonan mas tanto tambe pa percura pa e empresarionan tuma ehempel palpabel di e hecho cu e por tin

posibel, pa localisa y persigui e malhechor- e pasonan huridico corecto pa cumpli cu e consecuencia catastrofal, tanto pa compa-
nan den e mundo di cyber aki, y pa duna rekisitonan legal internacional. nianan, como pa e imagen di un pais.