Page 31 - BNDIA ARUBA

A31
LOCAL Dialuna 18 Juni 2018

ATA a presenta ‘Tourism as a catalyst for innovation’

durante innovation summit

bishante actual y di futuro acuerdo aki y ta sigur cu lo a
ta aspectonan cu nos comu- conduci probablemente na e
nidad tambe a indica di ta meta final.”
importante pa nan, y esaki ta
bunita pa wak, segun e co- A duna diferente ehempel di
municado. “Mehoracionnan innovacion bao di maneho di
ta sirbi ambos e industria y ATA den e area di mercadeo
tambe nos cu ta biba aki. Esey internacional. Entre otro
pa ATA ta importante.” Aruba tawata un di e prome
destinacionnan den Caribe
E comunicado ta sigui splica pa adopta e ‘Programmatic
cu pa ATA innovacion ta clave TV Advertising’ na Merca,
y a presenta varios ehempel un manera/sistema cu ta per-
di proyecto cu ATA a pone su miti pa conoce/scoge e audi-
dilanti pa ta e prome pa in- encia cu ta wak television na
ORANJESTAD – E siman aki tambe considerando con stria aki cu ta considera como troduci esakinan den Caribe cierto momentonan di dia y
cu a pasa a tuma luga e In- competitivo e industria aki ta; parti cardinal di e exito di y asina ta un innovado den sigura cu ta nan ta wak e pro-
novation Summit organisa e industria di turismo ta un productonan / servicionan e region aki. Ehempelnan ta mocion di Aruba y no otro cu
pa gobierno di Aruba, bou di e industrianan mas grandi innovativo, mirando e can- inclui: e carchi di migracion no ta cay den e segmentonan
guia di ministerio di asun- mundialmente, cu ta conta pa tidad di clientenan potencial online cu a lansa na decem- riba cual Aruba ta dirigi su
tonan general cu ta en- 10.4% di e GDP global cu ta cu esaki ta representa – cerca ber di 2015, tambe e MoU mes. Ademas, 60% di e es-
carga cu innovacion riba percura pa mas cu 313 miyon di 1.8 miyon bishitante pa cu a cera cu Airbnb na 2016, fuersonan di mercadeo di nos
nivel gubernamental. Du- cupo di empleo, y cu ta un di aña pa locual Aruba ta ricibi unda Aruba tabata e prome pa destinacion a wordo transferi
rante e dicho conferencia, e industrianan cu ta crecien- ora agrega turistanan crucero a haci esaki. Aki a para keto pa canalnan digital/on line
CEO di ATA, Ronella Tjin do rapido. No ta sorpresa cu cu turistanan ‘stay-over’. si na e hecho cu ATA no tin media ya desde 2011/2012
Asjoe-Croes, como un di e ta mira mas nacion ta eleva e full control riba proyectonan cu no ta usual tampoco pa
oradornan invita a cubri e importancia di turismo como “Turismo ta asina integral na cu ta representa innovacion y cu otro den Caribe. Tambe
tema di ‘Tourism as a Cat- parti di nan ingreso economi- e biba na Aruba cu ta clave cu ta esencial pa colabora cu a para keto na e www.aruba.
alyst for Innovation’. co. Na Aruba, e contribucion tambe pa introduci aspec- otro entidadnan y cu inno- com nobo y e hecho cu ATA a
di biahe y turismo ta per- tonan cu ta cuadra cu tenden- vacion mester carga un com- instala y/of ta instalando dife-
Segun un comunicado di cura pa 86.5% di nos entrada cianan mundial indicativo pa promiso berdadero di tur en- rente ‘beacons’ riba nos isla.
ATA, e presentacion a cubri (GDP) y ta forma 87% di e cu e direccion cu turismo ta volvi, si kier ta exitoso. Den e
diferente topico, y a refleha total di empleo na nos isla. move den dje”, e comunica- caso di e online immigration “Accionnan concreto di in-
entre otro riba e importancia do di ATA ta splica. A mustra card y di e MoU cu Airbnb, novacion clave pa cu Aruba
di turismo, cu ta e entrada Durante e presentacion a consecuentemente un video e cooperacion cu e departa- su turismo ya ta defini, y ta
principal di Aruba su eco- comparti con por lo general cu e top 10 tendencianan ac- mentonan gubernamental inclui den e plan ‘Cu Mira
nomia, pero tambe riba con innovacion ta nace pafo di e tual cu ta varia di e habilidad tabata hopi bon, pero den e pa Futuro’, como tambe den
dinamico e industria aki ta mundo di turismo, pero con di por ta bon conecta duran- caso di e MoU cu Airbnb, A.T.A. su plan strategico pa
mirando cambionan rapido por lo general den e indu- te un vacacion (tecnologia) no a logra e obhetivo final, 2018-2021. A mustra esaki
riba area di entre otro varia- stria aki ta test y implementa como tambe e deseo di por esta pa ta e prome den Caribe durante di e presentacion.”
cion den gusto y preferencia varios producto of servicio experencia mas di locual ta cu tin un ‘partnership agree-
di e consumidor, tecnologia, innovativo den tempo corto. haci e destinacion autentico ment’ cu Airbnb. Esaki lo a Segun e comunicado, ATA.di
area politico pero tambe cam- Turismo ta wordo categorisa (por ehempel pa medio di sigura entre otro cu pagonan su banda lo sigui enfoca riba
bionan economico. como un industria cu por su cuminda), pero tambe e di impuesto door di esun- ta innovativo ambos pa loke
catalisa innovacion. Esaki sin importancia cu esunnan cu nan cu ta huur acomodacion ta riba area di mercadeo in-
“Destinacionnan cu ta agil, duda ta e caso pa Aruba, mi- ta biaha y cu nos planeta su bao di capa di Airbnb, lo a ternacional como tambe riba
cu por ahusta rapido y cu por rando e hecho cu pa Aruba humanidad ta pone riba pro- wordo paga door di Airbnb. area di desaroyo di nos pro-
maneha innovacion debida- turismo ta e industria mas teccion di medio ambiente y Aruba te cu dia di awe no tin ducto turistico. “Ta gradici e
mente ta sigur gana tereno grandi. Si stimula actividad- recursonan natural. esaki, y otro den Caribe si a organisacion pa e oportuni-
den e mundo dinamico di nan innovativo pafo di e in- cera esaki. “Aunke cu tin reto dad pa a amplia riba e topico
turismo”, e comunicado ta dustria turistico mes, tambe Den e contexto aki Sra. Tjin pa aspectonan asina ki, com- importante aki di innova-
bisa. Segun e comunicado a den un caso asina mester Asjoe-Croes a indica cu hopi promiso berdadero lo a duna cion.”
subraya e importancia di es- sigura cu e ta link na e indu- di locual ta importante pa e e prioridad necesario na e