Page 21 - bon-dia-aruba-20211125

A21
REINO Diahuebs 25 November 2021

Wardacosta ta intercepta boto cu 33

migrante ilegal, turtuga, macaco y prikichi

(CuraçaoChronicle) –
Wardacosta di Corsou a
intercepta 33 migrante
ilegal riba lama. A detecta
un barco sospechoso riba
awa, y Centro di Coordi-
nacion y Rescate di Ward-
acosta inmediatamente
a despacha un unidad pa
check riba e boto.

Na yegada, a resulta cu tabatin
33 migrante ilegal riba e boto,
di cual diesun tabata hende
muhe y 22 homber. Team
multidisciplinario a trans-
porta e migrantenan legal y e
boto na e jetty di Wardacosta
unda miembronan di Min- Wardacosta a haya abordo entrega na KPC.
isterio di Salud, Medio Am- tambe un turtuga, un macaco
biente y Naturalesa (GMN) y cinco prikichi. E animalnan a keda entrega
como Cuerpo Policial di Po- na Servicio Veterinario di
lis (KPC) a check nan. E 33 migrante ilegal a keda Corsou.

Dorothy Pietersz-Jangata admiti

su fout

(CuraçaoChronicle) – Minister di Salud, Medio Ambiente y Natura-
lesa (GMN) di Corsou, Dorothy Pietersz-Janga, ta reconoce cu el a
actua incorectamente. El a declara cu e orden pa stop e investigacion
dentro di Stichting Bureau Ziekenkostenregeling (BVZ) no ta cumpli
cu e separacion di podernan.

E investigacion tabata evaluando e accionnan di dos director di e fundacion
gubernamental, unda placa publico a disparce den pasado. Pietersz-Janga a
manda un carta na e likidadornan, den cual el a duna orden pa stop e investiga-
cion riba e hunta di directornan.

E minister a defende su mes door di declara cu e investigacion riba e caso
tambe por wordo trata fuera di corte. Pietersz-Janga ta spera cu e investigacion
den corte ta bay keda ehecuta cuidadosamente.

Seis agente di polis sentencia na prison na Corsou

(CuraçaoChronicle) – Seis dialuna. placa, droga y otro cosnan for dos di e casnan den e rapport ricibi sentencia di dos aña di
agente di polis sospecha di di cinco di e casnan. oficial. prison, mientras cu Janga y
varios caso di hortamento Segun e hues, tin evidencia Rodriguez a ricibi un senten-
durante ristamento ilegal convincente cu e agentenan “Asina nan a abusa di e poder- E agentenan Tomsjansen y cia di un aña y mey. Tur seis
den casnan a keda senten- a drenta den seis cas y cura nan cu ta coincidi cu nan Overman a keda sentencia na agente a keda retira di nan
cia na terminonan di un sin permiso durante dos shift funcion como agente di po- tres aña di prison. cargo y no lo ta permiti mas
pa tres aña di prison. Cor- den anochi na september lis”, e hues a conclui. E Corte pa traha como agentenan di
te a duna veredicto riba e 2020. Durante e asina-yama tambe a haya cu e agentenan a E agente Doran a ricibi sen- polis durante proximo añan-
caso yama Outpost riba inval na e casnan, a bay cu gaña tocante e accionnan den tencia di trinta luna. Balijn a an.

Traficadornan di hende ta mas activo: Marechaussee ta aresta 230 te awo

(DutchNews.nl) – Po- movementonan sospechoso Marechaussee a haya dece-
lis di frontera Hulandes, den areanan di frontera. nas di hende cu a yega via e
Marechaussee, a aresta ruta en cuestion den ultimo
230 persona bao sospecha Un team special actualmente lunanan. Otro rutanan cu ta
di traficacion di hende te ta studiando e asina-yama investigando ta inclui un ruta
awo e aña aki, un aumento ruta Belarus, segun vocero via e Balkans, y otro for di
di cuarenta porciento riba di polis, Robert van Kapel a Africa Oriental, Van Kapel a
e mesun periodo aña pasa. bisa noticiero NOS. “Cada bisa. E cantidad di hende cu
cierto tempo un tendencia ta purba di crusa pa drenta
Mas di mil persona a ser haya ta aparece unda un fluho di Reino Uni scondi den truck
ta purba di drenta e pais ile- migrante ta cuminsa move, na Hoek van Holland y Eu-
galmente durante chekeonan manera a pasa recientemente ropoort tambe ta aumentan- aña di prison.
ehecuta pa e unidad mobil di na Belarus”, Van Kapel a bisa. do den ultimo simannan, el a Traficacion di hende ta carga
Marechaussee, cu ta monitor bisa. un castigo maximo di cuatro Potret di Het Parool.