Page 25 - DIARIO
P. 25

a25
                                                                         obituario/servicio Diaranson 25 Juli 2018

               From here to eternity

                    5 – Jesus is alive


               ORANJESTAD - Desde dia 23 te cu dia
               29  di  juli  2018  e  grupo“From  Here  To
               Eternity 1960-1980” di Iglesia Adventista                          “Señor ta mi wardador,

               di  Shete  Dia  ta  celebra  reunion  #5  na                        mi’n tin falta di nada                         Lagrima y flornan por
               Aruba cu diferente actividad. E evento                              Den cunucu di yerba                            seca su recuerdonan y
               culminante lo ta un feria di salud:
                                                                                                                                    tur loke e la hasi y
                                                                                    berde e ta ponemi                             significa pa nos lo keda
               25 di juli na YMCA San Nicolas: 3pm –7pm                                  sosega.                                   graba pa semper den
                                                                                    E ta hibami na awa                            nos mente y curason.
                                                                                         trankil,
               Profesionalnan local y profesionalnan bishi-                          Pa mi bolbe haña                             “Cerca Dios mi alma ta
               tante  entre  otro  dentista,dokter,  enfermera,                          forsa”.                                   na paz, ta di dj’E mi
               maestro y studiantenan di medicina lo duna                               Salmo: 23                                   salbacion ta bini”
               informacion y sirbi comunidad di Aruba gra-                                                                                 Salmo 62:1
               tuitamente.                                         Cu gran tristesa na nos curason pero

                                                                conforme y gradesido na tur locual e la haci y   Cu inmenso dolor, pero conforme cu boluntad
               Entre actividadnan cu lo wordo ofrece ta test                 nifica pa nos ,                     di Dios nos ta anuncia fayecimento di nos
               di sucu, screening di presion di sanger, con-    Ta nos tristo deber di anuncia fayecimento di     tata, welo, suegro, ruman y omo stima:
               trol dental, informacion pa un bida saludabel,     nos querida y inolividabel Mama, Ruman,
               demostracion di cushina saludabel, buki y re-             Wela, Bisawela y tanta:                Sr. José van der Biezen
               vista di salud. Tambe lo tin un Kids Corner.                                                            *04-09-1947 – †21-07-2018

               Pa mas informacion di e programa di From            Sra. Vda. Lucy Maria                          Yiunan:
               Here To Eternity por contact nos na telefon:                    Coll-Dabian                     Crisiënne y Ricardo Illidge-van der Biezen
               5655677 / 7309119 / 6607217                                                                     Lisa y Angelo Vrolijk-van der Biezen
                                                                        *10-08-1930 - †23-07-2018              Roseanne van der Biezen y Chito Zimmerman
                                                               Na nomber di su:                                  Nietonan:   Arhomi y Ajoni Illidge
                                                               Esposo:       †Antonio Rafael Coll                     Teriq, Tristan y Tiana Vrolijk
                                                               Yiunan:       Toñito y Vivian Coll-Langedijk           Ri-ainshenly y Riziano van der Biezen
                                                               Guadalupe Maria (Lupe) y Carlos Rangel-Coll
                                                               Melquiades (Cady) Coll y Elvia Tromp            Mama di su yiunan:    Crispina Kelly
                                                               Rumannan:  Vda. Dinichi Kelly-Dabian y yiu
                                                               Vda. Irma Dirks-Dabian y yiunan                 Mayornan:
                                                                                                               †Ludovicus (Wijk) y †Justina (Nini) van der
                                                               †Kesy Dabian y Vda. Maria Zievinger y famia     Biezen- Jansen
                                                               †Johanna Tromp-Dabian y yiu
                      Mi Dios, Mi Señor, Mi Salbador
                 Cu Bo amor infinito tenemi den Bo braza       Vda. Elsa Dabian y yiunan                       Rumannan:
                                                                                                               †Juan y Caridad van der Biezen-Jacobs y
                                                               Crismo (Evi) Dabian y esposa y yiunan
                            Ya no tin scuridad                 Violeta Wester-Dabian y esposo y yiunan         famia
                       Unicamente Bo Luz briyando              Haime Dabian y esposa y yiunan                  †Selsa van der Biezen
                                                                                                               Julio van der Biezen
                                                               †Fransico (Chico)Peña                           †Bernadeta (Deta) y Antonio Jacobs-van der
                Cu inmenso tristesa na nos curason, nos ta     Piet Peña y yiunan                              Biezen y famia
                         participa fayecimento di:             Nietonan:     Ethlin Geerman y famia            Francequita van der Biezen
                                                               Liesenny y Lionel Croes-Geerman y famia         Benito (Ito) y Delia van der Biezen-Hernandez
                                                               Ludimayra y Ivan de los Santos-Geerman y        y famia
                                                               famia                                           Philomena (Mena) y Edwin Daké-van der
                                                               Yajaira Coll y famia                            Biezen y famia
                                                                                                               Julieta van der Biezen
                                                               Sjulaica y Roger Morales Moran-Coll y famia     †Alfonso (Roy) van der Biezen y famia
                                                               Sjeraldine Coll y famia                         Elvira Solognier-van der Biezen y famia
                                                               Viklen Coll y famia                             Glenda y Matthew Mc. Carthy-van der Biezen
                                                               Joël Coll                                       y famia
                                                               Bisanietonan, swa y cuñanan, primo y            Rudolf y Marjolene van der Biezen-Marquez y
                                                               primanan, sobrino y sobrinanan, ihanan,         famia
                                                               bon bisiñanan y grupo Carismatico na            Mescos cu yiu:
                                                               Santa Cruz.                                     Lourdes y Eric Maduro-Jacobs.
                                                                                                               Mescos cu ruman: †Marcela Boekhoudt-
                                                               Demas famia: Dabian, Coll,  Langedijk,          Jansen y famia, Ecco Danies, Roland van der
                                                               Rangel, Kelly, Dirks, Zievinger, Tromp, Wester,   Biezen, Silvia van der Biezen, Roland Fingal,
                                                               Maduro, Lee, Peña, Koolman, Geerman,            Rey Semeleer y Nel Boekhoudt.
                         Sr. Everardo                          Croes, de los Santos, Morales Moran, Ras,

                                                               Fecunda, Flanegin, Rijke, Beltre, Rosa,         Subrino y subrinanan, primo y primanan,
                      Maximino Lacle                           Rasmijn, Sastroredjo, Nonhebel, Fernandez,      comernan, compernan, ihanan, tur su bon
                                                                                                               bisiñanan y ex-coleganan di Sheraton, Aruba
                         Mihor conoci como ‘Efe’               Damian, Alberts, Lacle, den Dunnen,             Palm Beach Hotel y Aruba Grand Hotel.
                        *15-12-1940 - †23-07-2018              Schenker.
                                                                                                               Demas famia: van der Biezen, Jansen, Illidge,
                 Acto di entiero lo wordo anuncia después
                                                               Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma       Vrolijk, Zimmerman, Kelly, Jacobs, Daké,
                                                               lugar diabierna 27 di juli 2018 na Misa         Solognier, Mc. Carthy, Marquez, Hernandez y
                                                                                                               Boekhoudt.
                                                               inmaculada Concepcion di 2or pa 4or di
                                                               atardi. Despues lo sali pa Santana Catolico     Disculpa nos si den nos tristesa nos por a
                                                               Sta Maria.                                      lubida algun famia of conocir.

                                                               Condolencia lo tuma lugar na Aurora             Ta invita pa acto di entierro cu lo tuma lugar
                                                               Funeral Home diahuebs 26 di juli 2018 di        diahuebs 26 di juli 2018 na misa Sta.
                                                               7or pa 9or di anochi.                           Filomena na Paradera di 2or pa 4or di atardi.
                                                                                                               Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no
                                                               Disculpa nos si den nos tristesa nos por a
                                                               lubida algun famia of conocir                   ta ricibi bishita di condolencia na cas.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30