Page 10 - HOH
P. 10

PAGINA 20                                                         DIARIO                                      DIASABRA 8 JANUARI 2022
                  Bandera halfstok na St. Aloysius




                                                     School tur decai






                                                                        ainda tin di concretiza plan     Toch pa e respet debido,  neglisha e scol aki cu man-
                                                                        pa renoba esaki.  Mientras  a hisa bandera halfstok na  tenimento regular, y pesey
                                                                        tanto lesnan ta wordo duna  e edificio na Noord, aunke  awor  e  ta  asina  peligroso
                                                                        te na Playa den ex-edificio  e edificionan rond di e palo  pa duna les aden, y unico
                                                                        di VAD Printers riba Bou- di bandera no ta mucho cos  solucion  ta  pa  e  wordo
                                                                        levard.                     di gaba.  Pa hopi decada a  renoba completamente.








                ORANJESTAD  (AAN):  cisco Figaroa, mihor cono-
                Dos persona cu a haci hopi  ci  como  Meneer  Betto
                pa  enseñanza  den  distrito  cu tabata cabezante di St.

                di Noord, recien a fayece.  Aloysius School na Noord.
                Ta trata aki di docente Ma- El a wordo dera Diabierna      Pashent ta central?
                rio Martinus Tromp kende  atardi 7 di Januari 2021.
                riba Diahuebs 6 di Januari        St. Aloysius  School  na
                2021 a wordo dera.          Noord mes ta cera e aña aki
                   Tambe tin Roberto Fran- debi cu e scol ta tur decai y   Apreciabel lesado. Despues di un pausa  ta respeta su derechonan como pashent.
                                                                          largo a habri un aña nobo y cu esaki un  Di otro banda, e relacion aki ta rekeri
                                                                          temporada pa explora temanan impor- tambe cu e pashent tin responsabilidad.
                                                                          tante pa nos cada un cu ta biba riba e  E pashent ta duna di su banda pa asina
                                                                          pida baranca aki. Awe nos ta habri cu  e  dunador  di  cuido  por  duna  e  mihor
                                                                          e tema di e centralidad di pashent den  tratamento  cu  ta  posibel.  Hulanda  y
                                                                          nos leynan tocante cuido di salud. Esa- Inglatera ta un di e prome paisnan cu
                        Olde Molen                                        ki ta importante, pasobra ounke cu ta  a logra fortalece e posicion di e pash-

                                                                          parse  cu  ta  e  profesional  di  cuido  ta  ent na comienso di añanan nobenta. Na

                Tur hende ta pasa regular-                                mucho mas importante, ta e pashent ta  Hulanda  a  purba  di  introduci un  buki
                                                                          keda central. Pais Aruba a establece un  di ley pa derechonan di pashent, pero
                mente  den  su  vecindario,
                miles  di  turista  a  yega  di                           sistema di cuido di saludcu ta bon, sig- esaki no a logra. Econcepto di ley ta-
                saca su potret.                                           ur, disponibel ora cu tin mester di djey  wata  demasiado  ambicioso  pa  logra
                E “ Olde Molen” ta origi-                                 pagabel pa tur hende.Esaki ta na benefi- regla  tur  cos  asina  liher.  Soppi  pura
                nalmente traha na 1815 na                                 cio di un y tur. Sinembargo, e sistema  a sali salo, pero awor tin un ley cu ta
                Groningen Hulanda.                                        aki ta basa riba e idea cu epashent ta e  fortalece e transparencia pa e pashent
                Na 1897 e mulina a perde                                  centro. E proveedornan di cuido, e se- (Wet  kwaliteit,  klachten  en  geschillen
                su  capa  durante  un  mal                                guro y gobiernota diseña y adapta e cui- zorg). Na Inglatera a introduci un buki
                tempo na Hulanda.                                         do for di e perspectiva di e pashent. Sea  di ley pa nan seguro medico, mirando
                Na 1929 un mal tempo na     Bohama NV cu e ingeniero      ta ley tocante e derechonan di pashent,  cu Inglatera ta considera cu e servicio
                Hulanda ta pone e mulina    Van Strien a haci e recon-    cuido, of ley di AZV, tur tin e mesun  publico ta pertenece na publico. E pais
                ta perde parti di “ wieken”   struccion di e molina.
                ( loke ta draai) y un parti di   E “ wieken “ di e mulina   punto di salida. Mas ainda, e idea aki ta  tin  e  obligacion  di  ta  transparente  pa
                e edificio ta kima.          ta  wanta  cu  wayanan,  pa   uno practico, pasobra e ley ta considera  publico.  Kiermeen  cuido  ta  di  pash-
                Y asina e molina aki a keda   evita cu e mulina ta draai   cuido  como  un  relacion  (contractual)  ent y pa pashent. Esaki ta laga nos cu
                te na 1959 ora cu dos com-  mucho liher den Aruba su      entre e dunador di cuido y e pashent.  e pregunta con na Aruba nos por sigui
                erciante Hulandes biba na   biento duro.                  Esey kiermeen cu e relacion aki ta un  mehora cuido pa pashent. Si nos sigui
                Aruba,  Paalman  y  Woud-   Na 1962 a haci e apertura     relacion di confiansa entre e pashent y  Hulanda, lo mester bin mas leynan pa
                enberg, a pensa di traha un   di e restaurant “ Olde Mo-  e dunador di cuido. E relacion di con- fortalece e posicion di e pashent. Si nos
                restaurant den un Molina.   len.                          fiansa aki ta asina esencial pa por logra  adapta un sistema manera di Inglatera,
                Tabata  H.Steenhuizen  cu   E  maneho  di  e  restau-     cuido di calidad halto, cu ley ta consid- AZV lo mester haya un lista di derecho-
                ta e prome y te cu awe e    rant  tabata  di  Strijland  y
                unico persona cu a yega di   Schmand e mes un perso-      era esaki como e base riba cual tur otro  nan di pashent y e lo mester tene cuenta
                importa un mulina Hulan-    nanan  cu  tabata  maneha     regla  ta  sigui  construi. Ta  hustamente  cu tur e derechonan aki den e servicio
                des na Aruba.               Bali Restaurant.              e relacion aki ta haci posibel cu e du- publico. Esaki ta habri tambe e discu-
                Na  comienso  di  1960  e   Durante hopi aña e “Olde      nador di cuido y e pashent por haci otro  sion si nos ta mantene un cuido publico
                mulina  a  yega  cu  barco   Molen”  a  keda  funciona    preguntanan al caso y necesario pa por  bou di AZV of ta habri mas y mas pa
                Baan di KNSM den waf di     como un restaurant of mas     cuminsa y sigui cu e tratamento corecto  servicio priva. A lo largo, ni maske cua
                Oranjestad.                 recien como                   pa e pashent por haya yudansa of sana- caminda nos scohe, e midi mester keda
                Na 1961 tabata Gezagheb-    un club nocturno.             cion. E confiansa mutuo entre nan dos  e pregunta: con central e pashent ta aki
                ber  Beaujon  cu  a  pone  e                              ta significa cu e pashent por conta cu  na Aruba?
                promer  piedra  pa  e  con-  Fotos y texto
                struccion di e mulina.      Nos  Historia  Nos  Heren-    un bon cuido y cu e dunador di cuido
                                            cia
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15