Page 9 - DIARIO 09 SEPTEMBER 2021 COMPLETO.indd

DIAHUEBS 9 SEPTEMBER 2021 DIARIO PAGINA 9
WHO a pidi un moratorio riba vacunanan

di refuerzo extende te cu December

ORANJESTAD (AAN): no kier un uso extenso di e un fase di dos velocidad,
Organizacion Mundial di vacunanan aki entre e po- cu solamente paisnan rico
Salud (WHO), cu luna pasa blacion completamente va- y den desaroyo a logra
a pidi paisnan mas avanza cuna”, e experto a insisti. contene contagio y morto
den vacunacion contra E director di WHO a lamen- (aunke e prome a aumenta,
Covid-19 pa no cuminsa ta cu distribucion di e va- e di dos a baha).Den e pais-
administra un di tres va- cuna ainda ta desigual y el nan aki, el a adverti, ainda
cuna prome cu fin di Sep- a asegura cu, “hopi hende ta existi e riesgo di un “rela-
tember, a extende nan peti- cu ta muriendo no mester hamento prematuro di me-
cion pa esaki tuma lugar te yega na e extremo” (un didanan di prevencion pone
cu fin di aña, considerando promedio di 50.000 per- den peliger e poblacion no
desigualdad di distribucion sona pa siman den ultimo vacuna”, mientras cu pais-
di dosis den e planeta. aña) debi cu “apesar cu ta nan mas pober, cifranan di
”Tin poco cambio den existi solucionnan pa para no kier promesanan, nos un distribucion husto desde morto pa Covid-10 ta hopi
situacion global, y pesey transmision y salba bidan- kier vacunanan”, Tedros a principio, no den momen- halto.”Nos a scucha e ex-
mi ta pidi extende e mora- an, nos no ta compartiendo declara, kende a bisa cu e tonan cu paisnan mas rico a cusanan di companianan
toria hasta por lo menos esaki”.Tedros tambe a keha ta “den shock” despues cu completa nan vacunacion”, di farmaceutico y paisnan
fin di aña aki, pa permiti cu paisnan desaroya “a pri- federacion internacional di a subraya, y a priminti “ no rico cu economianan mas
cu tur pais por vacuna por minti haci un prometido di farmaceutica a bisa cu awo keda keto ora compania y pober no por maneha can-
lo menos 40 % di nan po- donacion di mas di mil mi- cu paisnan rico a vacuna gobiernonan cu ta controla tidadnan grandi di dosis,
blacion”, director general yon di dosis, pero solamente mayoria di nan poblacion cadena di suministro global pero casi tur tin hopi expe-
di WHO, Tedros Adhanom un 15 % di e promesanan a ta momento cu por cambia ta kere cu nos ta bay keda riencia den vacunacionnan
Ghebreyesus a indica den materializa”, y di mescos e foco na un distribucion conforme cu restonan”. riba gran escala” contra
un conferencia di prensa. cu farmaceuticanan a bisa mas grandi na paisnan di Tedros a insisti cu e pan- otro malesanan, Tedros a
Aunke el a admiti cu algun cu nan lo duna prioridad desaroyo.”WHO a pidi pa demia ta actualmente den enfatiza.
grupo den riesgo por haya na programa di distribu-
dosis di refuerzo contra cion di vacunanan COVAX
COVID-19, “pa awo nos pero no a haci esaki.”Nos Pabien na tur cunukero di Aruba:
Awe ta Dia Internacional di Agricultura

y e Productor Agricola

ORANJESTAD (AAN) — Ta wordo conoci como agricultura?
Awe, Dia 9 di September, agricultura, e conhunto di Tin indicacion cu e
ta wordo celebra e Dia actividadnan relaciona cu e actividadnan agricola a
Internacional di Agricultura, cultivo di e tera y e tratamento origina nan mes durante e
un di e actividadnan mas di e suela, atravez di e periodo neolitico, como un
antiguo pa subsistencia di intervencion di e ser humano evoluciona di e actividadnan
e humanidad. Un actividad (cunukero) pa e produccion y di recoleccion, caza y pesca.
di gran importancia pa e obtencion di alimento, manera Esaki a keda evidencia cu e
desaroyo sostenible di e berdura, vegetal, hortaliza, prome cultivonan di trigo
sustento di tur nacion. fruta, cereal, tuberculo y y cebada, como labornan
Nacionnan Uni ta reconoce grano pa e consumo humano; efectua door di e famianan
muy specialmente, e esfuerzo tambe di fibra manera lino y mes pa nan propio sustento.
cu e productornan agricola, catuna cu ta e materia prima Ya den e Edad Media a cuminza
chikito y mediano, cu a pa traha tela pa confeccion aplica algun innovacion,
dedica na e cultivo di tera pa di prendanan pa bisti; tambe mediante formanan nobo di
produccion di alimentonan e produccion di gras, semia, produccion, aumentando e
di calidad pa e poblacion, no etc., pa alimenta e ganado, cosechanan y e variedad di
obstante tur e dificultadnan ave di cura y domestico. productonan agricola.
genera durante e pandemia di Importante tambe e cultivo Actualmente, e sector agricola
Covid-19. energetico manera maishi y ta dispone di makinaria y
E fecha aki tin e meta di soya, utiliza den e produccion tecnologia di punta pa facilita
divulga e retonan cu e sector di bio-combustible; y no e labornan di labranza,
agricola na mundo tin cu mester lubida e productonan cultivo, cosecha, aumentando
enfrenta pa diversidad di kimico manera ethanol, considerablemente e nivelnan
problema, manera e cambio plastic, almidon y sucu, di produccion y calidad di
climatico den nos planeta, y e productonan bio- su productonan, pa satisface
entre otro factornan ambiental, farmaceutico. asina e necesidadnan di
ademas di e formanan nobo di Actualmente, den varios consumo di e famianan, na
consumo.Tambe tin e meta pa pais ta wordo uza tecnicanan nivel mundial. No obstante
promove e estudio, desaroyo innovative aplica na e e circumstancianan meymey
y innovacion di e agricultura tecnologia pa e labrado y di covid-19, e sector di
y su impacto den e medio cultivo di e tera, y tambe agricultura ta sigui haci su
ambient, na beneficio di e pa efectua e controlnan maximo esfuerzo pa cumpli
generacionnan futuro. pertinente pa un miho calidad cu e expectativanan di e
Kico nos ta conoce como di productonan agricola. consumidor mundial, cu ta
agricultura? Cual ta e origen di depende di dje.