Page 30 - BNDIA ARUBA
P. 30

a30    ciencia & tecnologia
               Diaranson 30 october 2019

                                                 Suisa ta lamenta cu glaciar ta smelt


                                                                                                   GENEVA  (AP)  —  Un  Suiso.
                                                                                                   minister  Suiso  ta  bisa  cu
                                                                                                   mas  di  10  porciento  di  e  E  reunion,  cu  a  tuma  luga
                                                                                                   glaciarnan  di  e  pais  Al-  desde ayera y lo caba mañan,
                                                                                                   pino a bay perdi durante e  ta trece hunto 150 experto pa
                                                                                                   ultimo cinco aña – un per-   examina  glaciar  di  montaña,
                                                                                                   dida  no  mira  den  mas  di  sneeuw y permafrost – cu ta
                                                                                                   un siglo – mientras e agen-  regula fuentenan di awa fres-
                                                                                                   cia di clima di Nacionnan  co pa casi mita di e poblacion
                                                                                                   Uni a duna apertura na su  mundial  –  y  haya  areanan
                                                                                                   prome reunion riba e for-    clave den cual por tuma ac-
                                                                                                   ma con cambio climatico  cion lihe.
                                                                                                   ta afectando montañanan.
                                                                                                                                Cambionan  den  zona  mon-
                                                                                                   Ministerio  di  Asuntonan  tañoso a aumenta e riesgo di
                                                                                                   Interno,  Alain  Berset,  a  cita  inundacion,  mudslide  y  de-
                                                                                                   e  ‘urgencia’  di  e  reunion  di  rumbe.
                                                                                                   Organisacion  Meteorologico  Berset a bisa cu Suisa ‘com-
                                                                                                   Mundial  pa  su  pais,  unda  pletamente’ a perde 500 gla-
                                                                                                   montañanan ta conta pa casi  ciar  desde  cuminsamento  di
                                                                                                   dos  tercera  parti  di  teritorio  siglo 20.


                                   Apple ta reanuda revision humano di audio di Siri


            MERCA  (AP)  –Apple  ta  privacidad.  CEO  Tim  Cook  un usuario.
            reanudando  e  uzo  di  ser  repetidamente  a  declara  e
            humano  pa  revisa  e  co-   creencia  di  e  compania  cu  Companianan   tecnologico
            mandonan di Siri y dicta-    ‘privacidad ta un derecho hu-  ta  bisa  cu  e  practica  ta  yuda
            donan  cu  e  actualisacion  mano fundamental’, un frase  nan  mehora  nan  servicio  di
            mas  recien  di  software  di  cu  a  aparece  un  biaha  mas  Inteligencia  Artificial.  Pero
            iPhone.                      den e disculpa di Apple.     uzo di ser humano pa scucha
                                                                      grabacion  di  audio  ta  par-
            Na  augustus,  Apple  a  sus-  Awo, Apple ta avisando con-  ticularmente preocupante pa
            pende e practica y a disculpa  sumidonan ora nan instala e  expertonan di privacidad pa-
            pa e manera con a uza hende,  actualisacion, iOS 13.2.    sobra ta aumenta e chens cu  specifica na ki momento. Ap-  di  tuma  stapnan  similar  pa
            na luga di djis mashin, pa re-                            un  empleado  of  contratista  ple tambe a bisa cu lo stop di  sigura  cu  hende  sa  kico  nan
            visa e audio.                Individuonan  por  scoge  ‘no  por lek detayenan di locual ta  uza contratista pa e revision.  ta aceptando. Tambe na sep-
                                         awo’ pa nenga di warda y re-  ser  bisa,  incluyendo  parti  di                        tember,  Amazon  a  bisa  cu
            Mientras cu e ta comun den  visa  audio.  Usuarionan  cu  combersacion sensitivo.      Otro  compania  tecnologico  usuarionan  di  su  assistent
            industria tecnologico, e prac-  acepta esaki por pag’e despu-                          tambe ta reanudando e prac-  digital, Alexa, lo por pidi pa e
            tica a socava e intentonan di  es den e settings. Apple tam-  Anteriormente Apple a revela  tica despues di duna mas avi-  grabacion di nan comando di
            Apple  di  posiciona  su  mes  be ta specifica cu data di Siri  plan pa reanuda revision hu-  so. Google a reanuda e prac-  bos wordo elimina automati-
            como un sirbido confiabel di  no  ta  asocia  cu  Apple  ID  di  mano e herfst aki, pero no a  tica  na  september,  despues  camente.


                                        Google demanda pa reguladonan Australiano


            CANBERRA         (AP)    —  a acusa Google di colecta in-                              bishita un localidad specifico.  cu  hasta  cu  ‘Location  His-
            Vigilante  di  consumido  formacion  tocante  e  ubica-   Un  investigacion  di  AP  aña                            tory’  paga,  Google  ta  warda
            di  Australia  a  demanda  cion di usuarionan hasta ora  pasa a revela cu varios app y  E  comision  Australiano  a  ubicacion  di  usuario  ora,
            Google  ayera,  acusando  nan a paga e setting di ‘loca-  website di Google tabata war-  cuminsa  proceso  den  Corte  por  ehempel,  ta  habri  e  app
            e  gigante  di  tecnologia  tion’.                        da ubicacion di e usuario has-  Federal di Australia, acusando  Google  Maps  of  ora  usu-
            di viola ley di consumido                                 ta si e usuario a paga e setting  Google di viola ley mediante  arionan  haci  buskeda  riba
            door  di  gaña  usuarionan  “Bo por tabata canando rond  di ‘Location History’. Pa stop  un  serie  di  representacion  Google no relaciona cu ubi-
            di  Android  riba  con  nan  di  e  ciudad  keriendo  cu  bo  Google di warda e ubicacion  riba pantaya haci mientras us-  cacion.
            data  di  ubicacion  tabata  historia di ubicacion no taba-  aki, usuarionan mester a paga  uarionan ta set up nan cuenta
            ser colecta y uza.           ta ser colecta, cuando en ber-  otro  setting,  ‘Web  and  App  di Google den nan celular y  E  comision  Australiano  ta
                                         dad e tabata ser colecta y war-  Activity’. E setting aki, cendi  tablet di Android.   bisa  cu  entre  januari  2017  y
            E  Australian  Competition  da”, presidente di e comision,  pa default, no ta haci referen-                         fin  di  2018,  hende  cu  a  set
            and Consumer Commission  Rod Sims, a bisa.                cia  specifico  na  informacion  Sims  a  bisa  cu  e  represen-  up nan cuenta di Google riba
                                                                      di ubicacion.                tacionnan  riba  pantaya  aki  celular y tablet lo a kere, in-
                                                                                                   a nifica cu Google a colecta,  corectamente,  cu  Location
                                                                      Companianan     tecnologico  warda  y  uza  data  altamente  History tabata e unico setting
                                                                      grandi  ta  bou  scrutinio  cre-  sensitivo  tocante  ubicacion  afectando si e compania taba-
                                                                      ciente  tocante  nan  practica  di su usuarionan ‘sin cu nan a  ta colecta e data di ubicacion
                                                                      di  data,  despues  di  un  serie  haci un escogencia informa’.   di e usuario.
                                                                      di  scandal  di  privacidad  na
                                                                      Facebook y su reglanan nobo  “E  caso  aki  ta  e  prome  den  Sims a bisa cu e vigilante ta
                                                                      di  privacidad  di  data  na  Eu-  mundo”, el a bisa. “E accion  kere  cu  algun  di  e  compor-
                                                                      ropa. Criticonan ta bisa cu e  aki  –  relaciona  cu  mal  rep-  tamento  aki  a  continua.  Su
                                                                      insistencia di Google pa track  resentacion  den  relacion  cu  comision  lo  pidi  Google  pa
                                                                      e ubicacion di su usuarionan  e  data  cu  Google  ta  colecta,  admiti  e  actonan  y  priminti
                                                                      ta  bin  di  su  deseo  pa  boost  warda  y  uza  –  nunca  a  ser  pa stop. E comision tambe lo
                                                                      ganashi di aviso. E por cobra  tuma anteriormente.”       pidi corte pa duna castigo, el
                                                                      mas  pa  un  aviso  si  nan  kier                         a bisa.
                                                                      enfoca esaki riba hende cu a  Investigacion  di  AP  a  haya
   25   26   27   28   29   30   31   32