Page 30 - BNDIA ARUBA

a30 CienCia & teCnologia
Diamars 28 Januari 2020

Hacker Portugues ta bisa cu el a expone biyonario Africano

basa na Paris, na aña 2018. di influencia, y fraude. Nan Consorcio Internacional di
Dos Santos ta un yiu di ex- ta exigi pa e paga bek sikiera Periodista Investigativo, a
presidente di Angola, Jose $1.1 biyon. bisa riba su website dialuna:
Eduardo dos Santos, y ta Dos Santos ta nenga tur “E documetnonan a bin di
supuestamente e muhe mas acusacion. un ciudadano preocupa – un
rico di Africa despues di tene E mas di 715 mil documento persona haciendo lo corecto
posicionnan top na Angola cu e hacker Portugues a reve- pa cu publico.”
y un carera internacional di la ta detaya supuesto acuer- Sinembargo, Pinto ta den
perfil halto. donan sin escrupulo di Dos prizon pa casi un aña despues
Consorcio Internacional di Santos pa amasa su fortuna cu Portugal a extradit’e for di
Periodista Investigativo a in- calcula na $2 biyon. Hungria. E ta acusa di publica
vestiga e cantidad di docu- Portugal ta e anterior gober- documentonan interno cu a
mento, cual a produci un nador colonialista di e pais causa berguensa na clubnan y
reporte explosivo un siman sur occidental Africano, y oficialnan di futbol den e caso
LISBON, Portugal (AP) Abogadonan di Rui Pinto, atras. E reporte ta incrimina hopi di e documentonan ta ‘Football Leaks’.
— Un hacker Portugues kende ta den prizon na Lis- no unicamente Dos Santos, skirbi den Portugues. Pinto ta nenga di a comete un
ta tumando responsabili- bon wardando su huicio den su esposo y su socionan cer- Abogadonan di Pinto, Wil- crimen den e caso aki, bisan-
dad pa lek documentonan un caso separa, a bisa den un cano, sino tambe banco y ne- liam Bourdon y Francisco do cu e ta un whistleblower
confidencial implicando e declaracion dialuna cu el a goshinan na Europa y Medio Teixeira da Mota, a bisa den kende a actua den interes pu-
yiu muhe biyonario di un duna e informacion di Isa- Oriente. un declaracion cu nan cliente blico.
lider Africano prominente bel dos Santos na e Platform Autoridadnan na Angola ta a actua pa ‘un deber di ciu-
den acuerdonan comer- to Protect Whistleblowers sospecha Dos Santos di la- dadania’ y no a ricibi recom-
cial internacional dudoso. in Africa, un grupo defensor bamento di placa, malver- pensa financiero.
sacion, mal maneho, abuso Gerard Ryle, director di e

Reino Uni ta introduci visa rapido pa atrae cientifico

LONDON (AP) — Prome mi kier manda un mensahe
Minister Britanico, Boris cu Reino Uni ta habri na e
Johnson a introduci un mentenan mas talentoso di
visa ‘fast-track’ nobo pa mundo, y ta para cla pa duna
atrae mas di e miho cien- nan sosten pa converti nan
tificonan di mundo na ideanan den realidad.”
Reino Uni, cu speransa pa Reino Uni ta enfrentando
crea un ‘superpoder’ cien- su cambio mas grandi den
tifico global. inmigracion den decadanan
mientras ta bandona Union
Johnson a compaña e anun- Europeo diabierna. Despues
cio di e programa Global di Brexit, ciudadanonan di
Talent cu un promesa di 300 UE lo perde e derecho au-
miyon libra ($392 miyon) pa tomatico di biba y traha na
investigacion di matematica Reino Uni, y ciudadanonan
avansa. E placa lo yuda paga Britanico ta perde e mesun
investigadonan y studian- derecho den e 27 nacion cu ta
tenan doctoral kende nan permanece den UE.
trabou den matematica ta E ruta di visa nobo lo no tin “Reino Uni tin un historia verti den talento y investiga- Esaki a lanta miedo cu Reino
sostene un cantidad di de- un limite pa e cantidad di orguyoso di descubrimento cion vanguardista”, Johnson Uni por enfrenta falta di per-
saroyo, manera biahe sigur, hende cu por yega Reino Uni cientifico, pero pa lidera e a bisa den un declaracion. “Pa sonal den areanan clave.
tecnologia di smartphone, y bou e programa. E ta cuminsa sector y enfrenta e retonan di e motibo aki, mientras nos
inteligencia artificial. otro luna. futuro, nos mester sigui in- ta bandona Union Europeo,

Trahadonan ta critica Amazon a pesar di riesgo pa nan trabou

SAN FRANCISCO (AP) “Ta nos responsabilidad mor- on, truck y van cu ta manda
— Centenares di emplea- al pa papia, y e cambionan na pakete rond mundo, tin un
do ta criticando publica- e politica di comunicacion ta footprint di carbon enorme.
mente e record di Amazon censurando nos di cumpli cu Y su trahadonan ta expresivo
pa cu cambio climatico, a e responsabilidad aki”, segun pa critica algun di e practi-
pesar di locual nan ta bisa Sarah Tracy, ingeniero di de- canan di e compania.
ta un politica di e compa- saroyo di software na Ama- Aña pasa, mas di 8mil miem-
nia cu ta pone nan trabou zon, den un declaracion. bro di personal a firma un
den riesgo pa papia. Amazon a bisa cu su politica carta habri na CEO y funda-
pa comunicacion externo no do, Jeff Bezos, exigiendo pa
Diadomingo, mas di 300 em- ta nobo y ta similar na otro Amazon reduci su emision
pleado di e gigante online a companianan grandi. E ta bisa di carbon, caba cu uzo di fuel
firma nan nomber y titulo cu e politica ta aplica na tur fossiel, y stop su trabou cu
laboral na declaracionnan riba empleado di Amazon y no ta companianan petrolero cu ta
Medium. E protesta online dirigi riba un grupo specifico. uza tecnologia di Amazon pa
tabata organisa pa un grupo “Mientras tur empleado ta localisa deposito di combus-
yama Amazon Employees for bonbini pa participa con- tibel fossiel.
Climate Justice, un grupo de- structivamente cu cualkier Amazon a bisa den un de-
fensor funda pa trahadonan di e cantidad di team den claracion cu ta apasiona pa
di Amazon cu e luna aki a Amazon cu ta traha riba sos- asuntonan di cambio climati-
bisa cu e compania a manda tenibilidad y otro topico, nos sacredita of mal representa e anan dificil aki”, segun un co y ya a compromete pa bira
carta na su miembronan me- ta cumpli nos politica di co- compania of e trabou fuerte vocero di Amazon. ‘net zero carbon’ pa aña 2040,
nasando nan cu retiro si nan municacion externo y no lo di nan colega ken ta desaroy- Amazon, cu ta depende riba y uza energia 100% renobabel
sigui papia cu prensa. permiti empleadonan pa de- ando solucion na e problem- combustibel fossiel pa e avi- pa aña 2030.