Page 21 - MIN VOS 16 JAN 2016
P. 21

LOCAL A7
                                                                                                                                                     Diasabra 16 Januari 2016

ATA lo ta mas activo y lo contribui cu fondo pa mas siguridad
                       den area turistico y critico

ORANJESTAD – E aña aki           Den su prome conferencia                                                                          nos ta un producto turistico
Aruba Tourism Authority          oficial di 2016 cu a tuma luga                                                                    madura cu hopi aña di expe-
(ATA) Sui Generis (SG) ta        na Rietveld Academie, direc-                                                                      riencia, pues nos ta capaz di
celebrando 5 aña di exis-        tora di ATA a gradici tur hen-                                                                    hiba Aruba su producto na
tencia. Directora di ATA,        de cu contribui den e exito di                                                                    otro nivel, segun Tjin Asjoe-
Ronella Tjin Asjoe-Croes         un ATA Sui Generis, y prome                                                                       Croes.
a bisa cu masha orguyo cu        cu esey tambe. Igualmente                                                                         Tur e aspecto aki ta conside-
ATA SG ta un modelo cu           el a reconoce e liderazgo di                                                                      rando entre otro cu e bishi-
sigur ta wordo mira como         minister di Turismo pa logra                                                                      tante cu nos kier atrae cu
un ehempel den Caribe.           e metanan y hopi mas.                                                                             mas ingreso ta demanda mas;
                                                                                                                                   y considerando e tendencia
 Si ta evalua e resultadonan                Siguridad             continua e aña aki, y el a laga  riormente.                      di e consumidor cu ta bay
di e ultimo lustro aki, y no     Un punto cu directora di         sa cu na 2016 ATA lo ta mas              Competencia             cambia y ta sigui cambia pa e
obstante e retonan, evalu-       ATA a destaca tin di haber       presente pa contribui riba e                                     proximo añanan.
acion ta mustra cu esaki ta un   cu e slogan: “Un Aruba du-       parti di siguridad consideran-   Igualmente el a laga sa cu nos  “Nos mester ta cla y prepara
di e miho decisionnan cu a       shi pa biba ta un Aruba dushi    do cu nan ta forma parti di e    mester ta consciente cu com-    pa esaki”, el a bisa categori-
wordo tuma pa cu maneho di       pa bishita”. El a indica cu e    hunta cu ta maneha e fondo       petencia ta ofreciendo hopi     camente. Pues e peticion pa
turismo pa nos isla.             no kier zona como un alerta,     aki cu no tabata e caso ante-    mas aspecto diferente. Aunke    2016 di parti di ATA ta pa tur
                                 pero no tin otro manera pa                                                                        hende ta consciente di esaki;
    Modelo Sui Generis           bisa cu nos desaroyo turis-                                                                       y esaki ta e mensahe mas
E statuut aki ta permiti cu      tico y bienestar ta depende di                                                                    clave pa 2016 pa tur hende
ATA por reacciona di un          siguridad.                                                                                        por traha hunto pa por logra
manera rapido pa cualkier        E ta haya cu esaki ta un as-                                                                      un aña exitoso atrobe pa nos
eventualidad. Tambe ta brin-     pecto cu ta demanda hopi                                                                          turismo. q
da flexibilidad. “E modelo a     atencion na e momentonan
funciona y e modelo ta per-      aki. P’esey ATA lo sigui ta un
miti cu Aruba su turismo         aliado pa esnan responsabel
cu ta e pilar, ta wordo sigur    pa maneho di siguridad pa
maneha kisas mas duradero”,      medio di nan inversion anual
el a bisa.                       via Aruba Hospitality And
Tambe el a destaca cu anu-       Security Foundation.
almente y fei inicio, ATA a      ATA ta e partido exclusivo
entrega su presupuesto na        cu ta pone e fondonan dis-
tempo cu ta haya aprobacion      ponibel pa e plataforma aki
debido. Tambe ATA ta en-         por brinda asistencia na es-
trega nan cuenta anual cu ta     nan concerni. E enfoke lo ta
inclui un auditoria financiero   hopi riba sigura cu e areanan
completo pa un instancia in-     turistico y areanan critico y
dependiente.                     esunnan mas sensitivo haya
                                 e atencion debido. Esaki lo

Di dos Inscripcion pa aña
escolar 2016-2017

Directiva di “Stichting          Pa wordo inscribi na scol ba-
Katholiek Onderwijs Aru-         sico (pa prome klas) e alum-
ba” ta participa na may-         no mester cumpli 
ornan cu lo tene su di dos       6 aña prome cu  1 di october
inscripcion pa aña escolar       2016.
2016-2017.                       Kico mester trece pa por haci
Esaki lo ta durante e siguiente  peticion pa inscripcion:
dianan 18, 19 y 20 di januari    Ø Formulario di inscripcion
2016 for  di 8’or di mainta pa   di SKOA
12’or di merdia na oficina di    Ø Comprobante di inscrip-
SKOA.                            cion di censo di 5 florin orig-
Scol preparatorio                inal (adres corecto, no mas
Pa wordo inscribi na scol        bieu cu 3 luna)
preparatorio (kleuterschool)     Ø Un copia di carnet
e alumno mester                  “zorgpas”di AZV
cumpli 4 aña prome cu 1 di       Mayornan mester presenta
October 2016. Tambe por          cu e tres rekisitonan aki riba
haci peticion pa  inscripcion    e dia di inscripcion, 
pa e muchana cu ta haci 4 aña    pa asina e alumno por wordo
durante e periodo di 1 di        registra pa un scol preparato-
October 2016 pa 31 di De-        rio o scol basico.
cember 2016.                     Sin e tres rekisitonan aki e
E peticionnan aki lo ta riba     alumno no por wordo regis-
lista di espera.                 tra.
Scol basico                      Na nomber di directiva di
                                 Stichting   Katholiek Onder-
                                 wijs Aruba, q
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26