Page 14 - RIU HOTEL

A8 REINO
Diabierna 17 november 2017
KvK: E aña aki ta anticipa un caida den e coyuntura economico

WILLEMSTAD - Despues di un periodo di di gobierno, tanto pa loke ta inversionnan como pa gobierno den e di dos mita di 2017, e aumento di
dos aña di un recuperacion cuidadoso di e consumo y na consumo priva. A cera e aña 2016 cu e gastonan di gobierno ta baha. Ta sperando cu e
coyuntura economico, Camara di Comercio y un crecemento di 0.7 porciento. inversionnan priva lo no recupera prome cu fin di
Industria ta anticipa pa e aña aki un caida den aña. E indicadornan macro cu ta disponibel no ta
e coyuntura economico. Esaki segun e relato Den e di cuater kwartaal di 2016 e caida di e coyun- mustra niun recuperacion di e gastonan di consu-
cu nos a haya. tura economico a manifesta caba y esaki a continua mo priva.
den e prome mita di 2017. E caida ta debi na desa- Desaroyonan positivo por spera den turismo, tanto
E prome mita di 2017 ainda ta logra un crecemento royonan relaciona cu inversionnan priva, turismo pa loke ta ocupacion di hotel, como den turismo
di ¼ porciento, pero e expectativa ta cu 2017 ta cera y construccion. E indicadornan macro (entre otro Cruzero. Den e pronostico di e crecemento eco-
den cora. ‘omzetbelasting’, ‘loonsom’) ta confirma un caida nomico na fin di 2017 ta presumi cu e nivel di
Despues di e prome kwartaal di 2014 economia a den economia den e prome mita di 2017. produccion na refineria lo stabilisa. A base di e de-
recupera poco poco y a alcansa den e di dos mita di saroyonan aki cu ta vislumbrando, Camara di Co-
2016 cifranan positivo di crecemento. Esaki tabata Ta anticipa cu e desaroyo aki ta sigui den e di dos mercio ta anticipa cu economia lo krimp ½ por-
specialmente danki na un aumento di e gastonan mita di 2017. Segun e plannan di presupuesto di ciento pa fin di e aña aki.
Na Santos y Campinas Brazil

Mas cu 400 agente di biahe a cera conoci cu Corsou

durante Hiper Feirao Flytour

e feria agentenan di biahe a e feria. Pa cada pakete bende,
ricibi entrenamento extenso e agente di biahe ta ricibi un
pa por ta bon ekipa na mo- incentivo despues ku e benta
mento di bende Corsou cu e keda completa.
WILLEMSTAD - Corsou keda organisa pa e Tour feria na Santos y e prome na bishitante di Hiper Feirao.
ta sigui move riba mer- Operator, Flytour di Bra- Campinas. Ambos ciudad di Na cada compra di 500 BRL
cado di turismo di Brazil. zil. Na aña 2015 Corsou a São Paulo a conta cu un asis- E feria cu a tuma luga na (Real Brasilero) e bishitan-
Recientemente a tuma participa pa prome bes na tencia grandi e aña aki, segun Mendes Convention Cen- tenan na e feria tabata ricibi
luga e Hiper Feirao di Fly- e feria. e relato cu nos a haya. ter na Santos y tambe esun un coupon pa participa na
tour na e ciudad di Santos na Shopping Dom Pedro na un rifa cu chens di gana un
y Campinas. E feria aki a Esaki ta e tercer edicion di e Durante 2 luna prome cu Campinas a conta cu un total biahe pa Corsou. CTB ta

di 60.000 participante. gradici partnernan Papagayo
Beach Hotel, Santa Barbara
Agentenan di biahe tabatin Beach & Golf Resort, Amalia
nan mannan yen na e tent Boutique Hotel & Vacation
di Corsou. Un feria manera Apartments y Fiesta Tours
esun aki ta resulta perfecto pa pa nan participacion. Hiper
posiciona Corsou como un Feirao Flytour sigur tabata
destinacion ideal pa vacacion otro tremendo oportunidad
familiar. Mas di 400 agente pa exhibi Kòrsou den mer-
di biahe a bende Corsou su cado turistico na Brazil. Riba
producto turistico durante di e potretnan un bista di e feria.