Page 19 - AHATA
P. 19

A6   LOCAL
                 Diahuebs 3 augustus 2023
               Di dos grupo di studiante a yega Hulanda


            Despues cu e prome gru-
            po  di  studiante  Arubiano
            a  yega  Hulanda  diado-
            mingo ultimo, a yega awe
            cu vuelo 769 di KLM e di
            dos y ultimo grupo di stu-
            diante. Un total di 114 stu-
            diante a yega y lo bay sigui
            un estudio avansa na nivel
            di HBO of Universidad na
            diferente  ciudad  di  Hu-
            landa.

            Na  Schiphol  e  studiantenan
            mescos  cu  tur  aña  a  wordo
            saluda  pa  Minister  Plenipo-
            tenciario  mr.  Ady  Thijsen.
            Un  delegacion  consistiendo
            di  funcionarionan  di  De-
            partamento  di  Enseñansa
            di  Arubahuis,  studiemen-
            tor y miembronan di e POC
            (Plaatselijke   Opvangcom-
            missie)  tabata  para  na  dife-
            rente punto den sala di yega-
            da di Schiphol pa encontra e   Schiphol  manera  tur  aña  e  y un siman. Durante e dianan
            studiantenan y guia nan unda   conocido  Robby  Schouten  aki  e  studiantenan  nobo  lo
            nan mester para y forma un   tabata di e programa Leu fo’i  haya e guia necesario den nan
            grupo pa warda nan turno pa   Cas tabata presenta pa graba e  ciudad unda cu pa sigur cua-
            bay na e bus cu lo hiba nan na   yegada y haci algun entrevista  ter aña of mas nan lo biba y
            nan  ciudad  unda  nan  ta  bay   cu e studiantenan. Otro per-  studia.
            studia.                      sona cu tambe ta haci cober-  E  prome  aña  e  studiante  ta
                                         tura di e yegada di e grupo di  ricibi guia di un studiemen-
            Mester  bisa  cu  e  grupo  di   studiantenan ta Roy Kelly di  tor, pero pa e resto di su estu-
            studiante  a  sali  basta  liher   e website Arubiano.eu.  dio e ta cay bao di Arubahuis
            cu  nan  maleta,  mescos  cu                              pa sosten y guia.
            tabata  e  caso  diadomingo.   Awe tur studiantenan tin un
            Asina  e  studiantenan  cu   dia  di  descanso  na  momen-  Riba  e  Facebook  pagina  di
            mester  bay  na  lugarnan  leu,   to  cu  nan  yega  nan  ciudad.  Arubahuis y Onderwijszaken
            manera  Leeuwarden,  Gron-   Mañan lo cuminsa cu e pro-   lo tin potretnan di e yegada di
            ingen of Maastricht por yega   grama  di  “opvang”  obligato-  e grupo di studiantenan.
            basta tempran pa nan por bay   rio, cual lo dura entre tres dia
            sosega  di  e  vuelo  largo.  Na

             Minister Ursell Arends:

             Vuelonan di carga entre Aruba cu Venezuela via Corsou ta permiti


            Vuelonan  di  carga  in-                                                                                            an local lo ta permiti pa con-
            directo  entre  Aruba  cu                                                                                           duci e vuelonan via Corsou,
            Venezuela  lo  ta  permiti                                                                                          mientrastanto  cu  vuelonan
            atrobe bao di cierto condi-                                                                                         similar  tambe  por  wordo
            cionnan.  Cu  e  maneho                                                                                             opera  door  di  aerolineanan
            nobo  aki  companianan                                                                                              Venezolano.
            local lo ta permiti pa con-
            duci  e  vuelonan  via  Cor-                                                                                        Minister  di  Transporte  lo
            sou,   mientrastanto    cu                                                                                          implementa  e  maneho  aki  y
            vuelonan  similar  tambe                                                                                            conforme  decision  di  Con-
            por  wordo  opera  door  di                                                                                         seho  di  Minister  di  Aruba
            aerolineanan Venezolano.                                                                                            esaki  lo  permanece  na  vigor
                                                                                                                                te ora cu frontera cu Venezu-
            E  prohibicion  actual  ta  keda                                                                                    ela habri di nobo. Pa yega na
            vigente  pa  vuelonan  directo,                                                                                     e maneho aki a pidi conseho
            incluyendo di pasahero, carga                                                                                       di Inmigracion Aruba, Duana
            y  vuelonan  combina  entre                                                                                         Aruba, Directie Scheepvaart,
            Aruba y Venezuela. Tambe ta                                                                                         Directie Luchtvaart, Directie
            keda prohibi  vuelo di pasa-                                                                                        Buitenlandse  Betrekkingen
            hero  cu  escala  na  un  di  tres   nan  reciente  den  e  area  di  e  acuerdo  bilateral  di  avia-  tres biaha pa siman y lo mes-  y  Ministerio  di    Asuntonan
            pais.                        aviacion. Cu e maneho aki ta  cion.  E  maneho  temporario  ter  cumpli  cu  condicionnan   Economico.
                                         atende e desafionan cu a surgi  aki ta establece algun regla cu  stipula pa autoridadnan Aru-
            Ministerio di Transporte ofi-  despues cu Corsou a habri su  ta guia vuelonan comercial te  biano of internacional.   Cu  e  maneho  nobo  aki  di
            cialmente a anuncia e mane-  frontera cu Venezuela mien-  ora cu frontera cu Venezuela                              trafico aereo, gobierno ta se-
            ho nobo pa cu trafico aereo di   trastanto cu esun di Aruba ta  bolbe habri.           Pa e maneho interino ta nec-  ñala su compromiso pa man-
            Aruba.  E  ‘Maneho  Interino   permanece cera.                                         esario cu permisonan comer-  tene  seguridad  publico,  fo-
            di  Trafico’  (Interim  Beleid                            E vuelonan aki di Venezuela  cial  lo  mester  wordo  otorga   menta  practicanan  responsa-
            Luchtvaart) a keda introduci   E  condicionnan  specifico  cu  pa  Aruba  (of  vice  versa)  cu  mutuamente,  conforme  e   bel di aviacion y yuda stimula
            como  reaccion  na  desaroyo-  ta conta pa vuelonan di carga  escala  na  un  di  tres  pais  lo  principio  di  reciprocidad.   nos economia.
                                         indirecto a keda estableci den  ta limita na un frecuencia di  Manera a indica, companian-
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24