Page 34 - MIN ON 2 dec,2015
P. 34

PAGINA 34                                                              DIARIO                           DIARANZON 2 NOVEMBER 2015

                                                                       Hubentud Den Movecion

                             Coordinado na Centro Multi Disciplinario (MDC), Rosanna van Dijk:

Proyecto Scol Sigur tambe na Centro di observacion MDC

O R A N J E S TA D ( A A N ) - - E  recomendacionnan necesario.        e meta di e observatiecentrum    intervencionnan cu ta resulta     Scholen ta yega na su nivel
Centro Multi Disciplinario          E centro ta consisti di dos klas,  ta pa ofrece un ambiente di      mas exitoso ta esunnan cu ta      mas halto y tur scol lo ta riba
(MDC) na Dakota ta un centro        un Kleuterklas di 8 mucha          scol, cu e mesun lesnan cu       tuma luga tempran.                mesun nivel y ta traha hunto pa
di observacion cu a keda cla        y un Eerste Klas cu ta conta       ta wordo duna na cualkier        Un programa cu lo wordo           mehoracion den enseñansa.
na aña 2011 y e aña escolar         cu 6 studiante ofreciendo nan      kleuter y cualkier eerste klas,  implementa cuminsando             MDC ta posibel via e Fondo
aki a habri e di dos parti, cual    oportunidad di extra guia of       pero cu ta adapta pa loke ta     Februari lo ta Teachers           di Desaroyo Europeo, den
ta un centro di observacion.        un otro tipo di guia specialisa    e parti di comportacion. E       Care, cu ta encera un trabao      cual a logra drecha diferente
Como parti di e proyecto            den enseñansa, pero ainda no       centro aki ta importante pa      individual di un psycholoog       scol y percura cu e siguridad
Veilige Scholen e centro            tin un diagnostico definitivo      yuda muchanan yega nan           cu lo guia e personal den         y adelanto di e studiante
aki tambe lo implementa e           y pa no stagna nan educacion       maximo di nan potencial y        enseñansa na Aruba. Asina         tin su luga mereci pa futuro
                                    na un scol regular.                ta prueba en general cu e        poco poco e proyecto Veilige      desaroyo di nos comunidad.
                                    E muchanan aki ta asina
                                    yama “bespreekgeval” y
                                    no ta sigur ainda ki tipo di
                                    enseñansa ta pas miho pa nan.
                                    E diagnostico cu nan haya por
                                    resulta den nan integracion
                                    of re integracion den un scol
                                    regular, un scol pa enseñansa
                                    special of un Cluster 4
                                    School. Aruba ainda no tin un
                                    Cluster 4 School, pero ta den
                                    e proceso pa establece esaki
                                    bou di guia di MDC.
                                    Rosanna van Dijk ta splica cu

Door di Kiwanis Circle K di Colegio EPI:                               cu caha di orgel y un grupo un Dande. Ademas, nos lo tin e bario nan den cercania. Bini
                                                                       tipico cu lo sera e anochi cu un sorpresa pa e mucha nan di un, bini tur!
   Inauguracion di
                                                                       Den nos prome stap den e temporada
rotonde na eagle
Museo Historico Arubano             emocion den hende. Pues esaki      dushi di Pasco di Nacemento
ubica den e monumentonan            ta exactamente loke nos kier
mas bieu di Aruba, cual ta Fort     haci cu e rotonde agregando e      Nos ta sigui den e tema di       Claro, no ta trata di kibra un    un tradicion maraviyoso pa
Zoutman di 217 aña y Willem         balor di nos herencia na dje.      “Christmas” y precisamente       bunita tradicion pero si di haci  nos y cu tur aña den tur Misa,
III Toren di 147, por wordo                                            yera, 1 di December, nos a       consenshi di e pakico Jesus       tin cu pone stulnan extra
considera di ta e fundeshi di       Loke ta asina special y            duna e prome stap den e luna     a bin na mundo, pakico el a       pasobra e asientonan cu tin
Aruba su cultura, tradicion y       fantastico na e proyecto           aki, cu ta trece pa hopi nos     sufri meymey di e humanidad.      no ta suficiente. Eynan nos ta
educacion di esaki.                 aki ta cu ta 'merge' 3 grupo       hopi sentimento mixto.           Kico su nacemento ta nifica       mira cu e parti spiritual tambe
                                    / organisacion cu otro:            Tin famianan cu ta hopi          pa nos tur cu ta kere den dje,    ta hunga un papel importante
Pues Museo Historico ta carga       Kiwanis Circle K of EPI, cu        preocupa pasobra ta “Pasco”      cu ta Cristian.                   den nos sentimento pa Pasco.
gran balor na e importancia         ta e project drager, Museo         ta biniendo y no tin placa pa    Mas cu cosnan material, laga      Lastima cu tambe tin e otro
pa re-educa comunidad y             Historico Arubano cu ta            cumpra regalo, pa yena nan       nos duna otro un quote extra      parti unda cu tin hende ta
educa e generacion nobo riba        salvaguardia nos herencia          frishider full, pa cumpra paña   di amor. Ban ta solidario cu      bebe bay goal, ta bira malo
norma y balornan cu a funda         material y immaterial y            nobo y tur otro cos material     esnan cu tin menos cu nos,        y hasta tin accidentenan ta
e pais aki. Mas aun mirando         Fundacion Creciendo cu ta          cu ta caracteriza e temporada    duna nan un man pasobra           sosode door di influencia, y
e mundo moderno cu ta laga          yuda muchanan di menos             aki.                             tin hopi di nos famianan den      esaki sigur tin nada di haber
poco espacio pa cultura y           recurso den diferente bario.       E ta dushi si. E mesun           necesidad y comparti ta un        cu e esencia di Pasco.
tradicion e ta nos deber pa         Esaki ta “the perfect match”       sentimento diferente cu e        di e cosnan bunita cu Pasco       Nos como hoben Catolico cu
inculca bek e Arubianismo           en combinacion cue locacion        tempo aki ta trece cune, ta      ta trece cune tanto den su        tambe gusta disfruta di nos
cu ta nos herencia, cultura,        di e rotonde Eagle cu ta net na    haci cu nos kier ta diferente y  esencia como den nos mesun        temporada aki, kier encurasha
tradicion y folklore den nos        comienzo di Rancho, Playa          goza di dje na e mihor manera    tradicion.                        tur hende y vooral nos
muchanan pa asina aki nan           Pabou y Bushiri.                   posible.                         Aki un par di siman nos ta den    hobennan pa bay poco poco,
por siña di nos herencia y                                             Pero atrobe nos ta desea di por  e dianan di Misa di Aurora,       pa no abusa di fiesta y mucho
tradicion y carga esaki como        Nos kier a gradici tur nos         concientiza nos famianan cu                                        menos di bebemento. Ban
tambe pase over pa futuro           sponsor nan, pues sin nan e        eigenlijk e esencia di Pasco no                                    mas bien celebre den famia y
generacionnan. E proyecto di        proyecto aki no lo ta posibel!     tin di haber cu cosnan material                                    no pafo. Den famia tur hende
Bo Bario ta simplemente un          Un danki inmenso pa FCCA,          sino cu nos bida spiritual.                                        ta mas proteha at all.
tool pa organizacionnan uni         cu ta nos main sponsor,                                                                               Nos ta desea tur nos famianan
pa logra e meta principal cu ta     Gomez Enterprises, Ling &                                                                             un bunita cuminzamento di
pa usa e temporada festivo pa       Sons, Sherwin-Williams y                                                                              December y cu e resto di e
conecta comunidad, barionan         Cinnabon.                                                                                             luna te su cabamento, tur cos
y sociedad y inyecta nan cu                                                                                                               bay bon pa tur famia cu yen di
felicidad.                          E inauguracion lo tuma lugar                                                                          bendicion di nos Señor Jesus,
                                    diabierna awor, December 4,                                                                           cu ta preparando pa cumpli
Decoracion di luz ta un             pa 7or di anochi na e rotonde                                                                         su cumpleaño y kier celebra
tradicion moderno cu semper         di Eagle mas e parking lot di                                                                         hunto cu nos tur, su yiunan
a wordo usa, pero cu tempo a        Gisal NV. Luznan lo cende                                                                             tan stima.
bay                                 pa 8or, sigui pa un ‘Mini Bon
perdi. Pues poco poco nos           Bini Festival’ pa keda cu e
ta mira esaki bek. Research         esencia di e Fort Zoutman,
ta indica cu poco color y           na unda cu lo tin un grupo
creatividad ta trigger un           di baile tipico, un piesa toca
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39