Page 13 - KPA 31 March'15
P. 13
DIAMARS 31 MAART 2015 automatisaciDoIARInO lo PAGINA 5
Sistema di hopi otro sector laboral cierto
bay nifica cantidad di retiro trabounan lo bay wordo haci
den sector bancario pa computer cu consecuencia
ORANJESTAD (AAN) cu e cuponan di trabou aki lo
Tin indicacion cu varios retiro cu tin di haber cu sistema di DIARIO a ricibi e sistema caminda comunidad mes por bay perdi.
lo cay na un banco local, esaki automatisacion formal cu e di automatisacion ta birando atende cu su asuntonan, sea
ta un asunto cu ta coriendo sector bancario ta adaptando, asina efectivo y asina facil, cu ta di paga algo, cobra algo of Esaki ta e tendencia no
for di aña pasa caminda cu ta permiti espacio pa menos e ta permiti banconan pasa den cambia placa y diferente otro solamente aki na Aruba, cu
inicialmente a anuncia retiro di personal pa atende cu esaki. diferente proceso mucho mas servicio mas, cu ta mucho mas awor ta bay wordo confronta
un grupo grandi di trahadonan, efectivo caminda nan lo tin facil pa tur hende. cu esaki, pero rond mundo
cu directiva di e banco situa Segun informacion cu miho contacto y por duna miho na paisnan grandi manera
na Willemstad, lo a tuma e servicio na su clientenan. Tin varios banco cu ya caba Merca, Hulanda y varios otro
decision aki. a elimina cierto departamento paisnan na Europa y otro
Aruba Bank diabierna cu nan tin ya cu automatisacion continentenan, ta pasando den
Sinembargo e asunto di ultimo a duna un impresion di un departamento por nifica e desaroyo aki y hendenan
retiro no ta keda limita na grandi di loke ta e futuro di cu otro departamento ta bira ta perdiendo nan trabou cu
un solo banco pero tin otro e negoshi di banco, caminda obsoleto y no tin derecho di computernan cu ta pone cu
banconan aki na Aruba cu a celebra spantenbier di e existencia mas. mas y mas principalmente
den proximo luna y añanan lo sucursal na Piedra Plat cu studiantenan tin cu analisa
manda personal cas, bahando lo no ta un banco cu yen di E desaroyo nobo aki ta bon riba ki tereno nan kier
e cantidad di trahadonan mas personal manera e tabata pone cu tin varios posicion specialisa nan mes na momento
cu por. antes, pero lo bira henter den e banco cu lo no bay ta cu nan caba nan scol.
un sistema di drive-trhu cu existi mas cu consecuencia
E retironan aki no ta pa diferente tipo di servicio cu algun di e trahadonan aki DIARIO lo tuma contacto
motibo di problema financiero lo por wordo traslada pa otro cu e sindicato pa asina haya sa
di e banconan pero a un asunto departamento pero e cantidad mas informacion di loke cu ta
aki ta hopi limita y no ta keda e desaroyo cu ta tumando luga
banconan otro opcion pa duna actualmente na un banco local
nan retiro. na Aruba.
Esaki ta un situacion un
tiki fastioso y no bon pero
desaroyonan den e mundo
digital ta pone cu no solamente
den e sector bancario, pero den
