Page 2 - AHATA
P. 2
PAGINA 10 DIARIO DIARANZON 31 JANUARI 2024
Aruba Food & Beverage Association trahando duro
riba atraccion di personal pa horeca
*Salario di un labado di tayo ta 3000 florin
ORANJESTAD (AAN): an kende a indica cu esaki
Aruba Food & Bever- sigur lo bay bon si tin per-
age Association (AFBA) sonal califica y adecua pa
a tene un conferencia di duna un bon servicio.
prensa Diamars, pa papia El sigui bisa cu e miem-
riba e preocupacionnan cu bronan di AFBA tin e ca-
nan tin pa loke ta personal pacidad financiero necesa-
den industria di horeca. rio pa tuma mas personal
C.O.O di AFBA Miriam y pesey ta papiando cu in-
Dabian a trece dilanti cu stancianan di Gobierno pa
pa alrededor di 2 aña e aso- facilita e proceso di busca
ciacion ta trahando masha of contrata personal pa tra-
duro hunto cu instancia ha den horeca.
y ministerionan di Gobi- Prensa a puntra Dabian
erno pa logra atende cu e tocante e hecho cu hopi
scarcedad di empleadonan hende ta señala cu un di e
califica den horeca. problemanan den horeca ta
“Na varios occasion du- cu e salarionan ta demasia-
rante e 2 añanan nos a do abao, pero Dabian a
organiza job fairs pa por personal Arubiano, of per- piloto cu algun studiante y tambe cu e industria turis- duna di conoce cu por ehe-
logra interesa e hobennan sonanan cu tin permiso pa personanan cu tin e interes tico di Aruba ta sigui crece mpel un persona cu ta laba
den nos industria y tambe biba riba nos isla. pa traha den horeca, unda y hopi turista ta keda den tayo den horeca ta ricibi
duna oportunidad na nos Segun Dabian, e problema cu durante un periodo di 9 alohamento alternativo, un salario di alrededor di
miembronan pa por yena e tey ainda y ultimo lunanan luna nan ta haya teoria y mientras cu tin un paro pa 3000 florin pa luna, cu ta
vacaturanan cu tin den nan cos ta mustra di ta mas difi- practica hunto cu nos mi- loke ta hotelnan All Inclu- bastante mas cu e salario
negoshi”. cil, mirando cu tin mas ho- embronan, segun Dabian. sive. minimo.Banda di esaki ora
Mediante e job fair a logra tel cu ta bay habri cu tambe El a splica tambe cu AFBA “Tur esaki ta nifica cu tin cu e persona traha durante
yena algun vacatura, pero tin meter di empleadonan. den esaki ta den e fase final mas presion riba nos como oranan regular, e ta haya
ainda falta hopi, segun Da- “Banda di e job fair nos a y cu ta buscando un man- industria di alimento y be- algo acerca.
bian. bin tambe cu algun inicia- era pa ofrece mas hoben bida, pa cumpli cu e necesi- Dabian a indica tambe cu
El a sigui bisa cu semper a tiva manera e union cu nos e oportunidad pa participa dad di e bishitante pa ricibi den mundo di horeca e tips
keda e necesidad pa busca a haci aña pasa cu OAA”. na e programa. bon servicio, bon cuminda ta algo atractivo sigur.
Nos a cuminza un proyecto E COO di AFBA a bisa y bon bebida”, segun Dabi-
Vocero di KPA, Liliana Rasmijn:
Cuerpo di Polis ta bezig cu controlnan tur dia
*Tur dia polis ta parti multa
ORANJESTAD (AAN): Vo- specifico. No tin un opdracht
cero di Cuerpo di Polis, Lili- poni. E ta parti di nos trabao
ana Rasmijn a bisa bon cla pasobra unabes cu nos ta para
cu polis ta bezig haciendo e vehiculo, e vehiculonan
nan controlnan tur dia y no mester tin tur su papelnan na
ta pasobra tin un ‘deadline’ ordo. Seguro, rijbewijs, keur-
pa cumpli pa loke ta pago ing y sigur belasting”, a re-
di impuesto riba vehiculo di marca.
motor. Rasmijn a sigui bisa
El a indica cu tur dia cu central di polis ta haya
e controlnan ta pasa. Durante tur dia un ‘update’ di Depar-
dia no tin un momento speci- tamento di Impuesto. Man-
fico cu polis ta subi caya. era cu para un auto, polis por e impuesto pa evita boet, pero
Cada dos ora tin patruyanan check den sistema si e num- tambe e boet pa loke ta pose-
cu ta sali. 24 ora pa dia po- ber ta paga of desde ki tempo sion di papelnan na ordo.
lis ta disponibel riba caya y e e no ta paga. Ora e number no Un chauffeur cu no
controlnan ta tuma lugar. No ta paga e consecuencia ta cu e tin su papelnan na ordo ta
ta un dia ni un orario speci- persona ta haya un boet door haya un multa. Ora cu polis ta
fico. di DIMP, pero tambe door di kita auto ta pasobra e chauf-
“Ora nos ta sali nos Polis pasobra e chauffeur no feur no tin papelnan mes. E
ta para un auto, nos ta con- tin su papelnan na ordo. ora ey ta takel e auto, a bisa.
trola e auto. Por ta, ta haya un Vocero di Polis a Polis ta keda enfatisa
grupo chikito ta bisa cu awo laga sa cu tur dia polis ta par- cu asina un persona dicidi di
ta bay para tanto auto, para ti multa. DIMP a duna hopi cumpra un vehiculo di motor,
tal caminda y haci un control oportunidad pa paga pocopo- e ta responsabel pa tin tur pa-
chikito. E ta pasa durante full co. Di tur manera ta purba di pel na ordo.
un dia. No tin un momento yuda e ciudadano tambe paga