Page 12 - AB
P. 12

a21
                                                                         obituario/SErViCio Diaranson 16 october 2024
                                                                                                            Rosario Bibo diaranson

                                                                                                               16 di october na Alto


                                                                                                                              Vista

                                                                                                            Awe 16 di october lo tin otro Rosario Bibo na
                                                                    Jehová es mi pastor; nada me faltará.   kapel di Alto Vista cuminsando pa 7or y mey
                                                                En lugares de delicados pastos me hará descansar;
                                                                   Junto a aguas de reposo me pastoreará.   di anochi.
                       “Dios ta amor… y amor ta Dios,                      Confortará mi alma;
                maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta   Me guiará por sendas de justicia por amor de su   Nos ta den luna di october cu ta dedica na Mama
                                 banda                                          nombre.                     Maria.  Ta  invita  un  y  tur  pa  durante  e  luna  aki
               di boso curason, mi por stens di loke Señor ta hasi”   Aunque ande en valle de sombra de muerte,  sigui resa pidi Mama Maria y Birgen di Alto Vista
                                Salmo 33                      No temeré mal alguno, porque tú estarás conmigo;  pa  proteha  nos  isla.  Pa  libra  nos  hendenan  di
                                                                  Tu vara y tu cayado me infundirán aliento.
                  Cu dolor na nos curason, pero conforme cu    Aderezas mesa delante de mí en presencia de mis   tur  enfermedad  y  cuida  tur  nos  grandinan  y  nos
              boluntad di Dios, nos ta participa fayecimento di nos          angustiadores;                 muchanan.
                              Mama stima:                     Unges mi cabeza con aceite; mi copa está rebosando.
                                                               Ciertamente el bien y la misericordia me seguirán   Den tur circunstancia di bida laga nos ta agradecido
                                                                         todos los días de mi vida,         na Tata Creador. E sa kico ta miho pa cada un di nos.
                                                                 Y en la casa de Jehová moraré por largos días.  Na ora di malesa no pensa cu Dios ta bandona nos,
                   Eufemia                                                    Salmo 23: 1-6                 al contrario E ta mas cerca di nos pa nos por disfruta
               Laureta Tromp-                                                                               di Su amor grandi y haya Su gracia.
                   Maduro                                            Anunciamos el fallecimento de
               Cariñosamente                                                                                Den e temporada aki tambe laga nos respeta otro
                Yama “Greta”                                                                                su opinion, no ofende otro. Corda cu Mama Maria
                *10-05-1957 -                                                                               na Fatima a pidi e muchanan pa bisa e hendenan pa
                 †09-10-2024                                                                                resa hopi y pa no ofende Dios cu cualkier acto di
                                                                                                            falta di respet contra otro persona.

                                                                                                            Un y tur ta keda cordialmente invita pa asisti na e
                                                                                                            Rosario Bibo awe, 16 di october, na kapel di Alto
                                                                                                            Vista.
             Na nomber di su:

             Mama:  † Eridencia Maduro
             Tata:   † Francisco Hermanus Maduro
             Casa:   Reinaldo Tromp                                   Paula Rodriguez Peguero

              Yiu nan: Sheila Willems-Maduro y Oscar Willems           *06-07-1952 - †14-10-2024
                                Jairzinho Tromp
             Rachel Tromp                                     Hjios:   Belto, Ada, Yenis, Sandra, Daniel
                                                              Nieto(a)s:    Eric,  Dilvis,  Dayana,  Camila,
             Nieto nan:  Osmar Bislip y Ghiamylane Maduro     JJ, Bryan, Bryanna, Gyanna, Zoë, Jaedan, Noah,
             Oswin Willems
                                                              Eliana
             Bisanieta: Baby Ghianna Bislip                   Bisnieta:     Ember                             Ministerio Publico lo
                                                              Yerno:  Manuel Redondo, Henry, Francisco
             Ruman nan:     † Maxima Maduro
             † Irena Maduro                                   Yerna:   Melitza, Vilma                        bende boto na findishi
             † Catalina Maduro
             † San Salvador Maduro                            Acto  de  entiero  sera  el  Jueves  17  de  octubre
             † Loreta Maduro                                  2024 en la Funeraria Aurora de 2:00 a 4:00 pm,    riba 6 di november
              Augustin Maduro y famia
                        Simon Maduro y famia                  despues saliendo para el cemetero centraal en
                        Rolando Maduro                        Sabana Basora.

              Tanta nan:    Wana Maduro y famia              Ministerio  Publico  isterio  Publico  na  tel.
                                   Clara Fingal y famia      lo bende mas of me-    521-4135.  Despues  di
                                                             nos 20 boto na findi-  25  october  INSCRIP-
             Iha nan:  Mauricio  Geerman,  Natiuska  Angela-Tromp,y
             Rachid van der Linde.                           shi  riba  diaranson  6  CION TA CERA.
                                                             di november venide-    •       Ora  di  inscribi
             Tur sobrino, sobrina, primo y prima nan stima.  ro.  Ta  trata  di  boto  mester inclui:
                                                             warda  na  Marinier-   -     Nomber
             Swa y Cuña nan stima.
                                                             skazerne na Savane-    -     Fam
             Demas  famia:  Maduro,  Tromp,  Geerman,  Willems,  Bislip,  ta.  E  botonan  aki  lo  -     Fecha di nacemento
             Williams,  Croes,  Ras,  Lopez,  Fingal,  Yarzagaray,  Briezen,   wordo bendi na esun  -     Pais di nacemento
             Rasmijn,  Vrolijk,  Blanco,  Angela,  del  Orbe  de  Jesus,   cu ofrece mas cen pa  -     Number di ID (di  nierskazerne, bo mester  •
             Eight,  Heyer,  Orman,  Wester,  Henson,  Cornes,  Noguera,                                                                   E boto ta wordo
             Piter,  Abreau,  Helder,  Pinales,  Mesedes,  Wernet,  Wouters,  nan.  bo  ID,  paspoort  of  ri- mustra e mes ID cu bo  entrega  una  bes  mustra
             Marchena, Martes, Roja, Werleman, Nilier, Zylstra, van der             jbewijs)               a inscribi cu ne. Si bo no  e recibo di pago, e con-
             Linde, Beauperthuy, Mackintosh, Le Grand, Kock.  Mescos  cu  tempo  a  -     Number di telefon. tin esey cu bo, bo lo no  trato di compra y e ID di
             Si den caso di nos tristeza nos por a lubida algun familiar, nos   bende boto den añanan      haya entrada.            e cumprador.
             ta pidi nos mas sincero disculpa.               anterior,  bo  persona  •      Unicamente  •          Muchanan  no  •         E cumprador lo
                                                             mester  inscribi  di  an-  personanan  cu  a  in- mag di drenta.       wordo informa despues
             Sin  lubida,  tur  su  cliente  nan  stima  di  Tele  Uno  Lottery   temano  na  Ministerio  scribi  na  OM  mag  di  •
             den  Vietnam,  Gilbert  Carranza  y  Los  Astros,  Hua  Mei                                           Si  bo  persona  tocante e fecha cu e por
             Supermarket, bisinja nan stima, y tur su amistad nan keri.  Publico.  Esakinan  ta  e  meld  nan  mes  riba  25  resulta esun cu a haci e  busca e boto. Ministerio
                                                             reglanan:              di oktober 2024 pa 9’or  oferta mas halto, lo tuma  Publico no ta duna nin-
             Si ta desea, dia di entiero por trese un Rosa di cualkier color        di mainta na entrada di  contacto cu bo. Despues  gun garantia riba e esta-
             pa Mama. Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no lo por
             ricibi bishita na cas.                          •      Bo por inscribi  Marinierskazerne   pa  bo  por  pasa  e  placa  na  do di e botonan. E benta
                                                             te diabierna 25 di octo-  wak  e  botonan  y  duna  banco.  Pago  por  sola-  ta bay ‘as is where is’.
             Acto di condolencia ta tuma lugar na Pray Funeral Home riba   ber  na  Ministerio  Pu-  un  oferta  por  escrito  mente via TRANSFER-  •   E   cumprador
             Diahuebs 17 October 2024 di 7or pa 9or di anochi.  blico  via  ann.angela@  riba  e  boto  cu  nan  ta  ENCIA  BANCARIO.  mes  mester  percura  pa
             Acto di entiero lo tuma lugar Diabiena 18 October 2024 di
             2or pa 4or na Misa Santa Theresita na San Nicolaas.Despues   omaruba.aw.  Bo  por  desea pa cumpra.  Bo mester pasa placa na  transporte.
             pa Santana Catholico di San Nicolaas.           opta  tambe  pa  yama  •       Ora  bo  pre- banco. No por swipe ni
                                                             Sra.  Angela  na  Min-  senta na porta di Mari- paga cu cash.
   7   8   9   10   11   12   13   14