Page 13 - HOH
P. 13

A3
                                                                                                           LOCAL Dialuna 7 Februari 2022
            Pa proteccion di salubridad publico na Aruba,

                           A nenga reunificacion familiar na persona cu HIV y Syfilis


            Reunificacion  familiar  ta  un
            derecho fundamental cu ta han-
            cra bao articulo 8 di Convencion
            Europeo  di  Derechonan  Huma-
            no,  unda  cu  ta  garantisa  dere-
            chonan pa un bida familiar y cu
            Aruba ta forma parti di dje.

            Na Aruba tin hopi matrimonio entre
            personanan di nacionalidad Huland-
            es naci na Aruba y personanan di otro
            nacionalidad, unda cu nan kier forma
            un hogar y un famia na Aruba. Pero
            tin cierto rekisito cu personanan tin
            cu  cumpli  pa  haya  permiso  di  resi-
            dencia den contexto di reunificacion
            familiar, entre nan, e rekisito di salud
            publico.

            Redactor di Bon Dia Aruba a inves-
            tiga  y  a  haya  un  caso  specifico  cu  a
            tuma luga for 2019, ora un Hulandes
            naci  na  Aruba  a  casa  cu  un  persona                               cion di HIV. E ta cu tratamento desde  es di e yegada di e persona ta den or-
            masculino  di  nacionalidad  Domini-  Mediante  un  carta  dia  27  di  januari  15 di januari di 2020 cu terapia antivi-  den. Esaki ta nifica cu e persona cu ta
            cano na Republica Dominicana.       di 2020, e dokter a informa DIMAS  ral. Den examen di laboratorio di dia  suheto na un permiso no mester tin
                                                cu e persona ta HIV positivo y Syfilis  11 di maart di 2020 a indica cu tin un  malesanan cronico of contagioso”.
            Dia 2 di september di 2019, e persona  positivo, cu ta wordo trata pa un in-  carga di HIV no detectable. Esaki ta
            masculino (esposo) a presenta su so-  fectologo.                        nifica cu pa via di e terapia antiviral, ya  Corte di Prome Instancia ta considera
            licitud na DIMAS pa su prome per-                                       e virus di HIV no por wordo detecta  cu pa loke a wordo menciona anteri-
            miso di residencia temporal na Aruba  Un declaracion di DBZ (Dienst Be-  mas. E conclusion di specialista ta cu  ormente, ora un persona ta suheto na
            den marco di reunificacion familiar.  smettelijke  Ziekten),  cu  ta  cay  bao  e virus HIV ta bon controla cu terapia  un  permiso,  si  e  persona  ta  padece
            Dos  luna  despues,  na  november  e  DVG, dia 6 di februari a informa cu  antiviral y no ta infeccioso mas”.  HIV/Aids y Syfilis no por concede un
            persona  aki  a  haya  su  VTA  (voor-  den  relacion  cu  e  solicitud  di  test-                          permiso di permanencia temporal na
            lopige toelating tot Aruba) unda cu e  nan  medico  ta  existi  obhecion  y  un  Den caso aki, e marco huridico ta es-  Aruba.
            tin maximo di 30 dia pa acudi na De-  opinion  negativo  riba  e  solicitud  pa  tablece cu den conformidad cu arti-
            partamento di Salud Publico despues  e  permiso  di  residencia  permanente  culo 7 di LTU (Toelating en uitzett-  Den  e  caso  specifico  aki,  no  ta  dis-
            di su entrada na Aruba pa haci su test-  na Aruba. Esaki ta motibo di interes  ing)  permiso  di  residencia  temporal  cuti cu e persona ta controla su male-
            nan medico, manera cu ta stipula den  publico y orden publico pa concede  ta  wordo  concedi  pa  e  minister  re-  sanan infeccioso (HIV/Aids y Syfilis)
            Ordenansa Nacional.                 un permiso di residencia na un stra-  sponsabel di stranheria y integracion.  cu medicamento y tratamento segun
                                                nhero cu ta padece un malesa conta-                                     loke e carta di specialista a indica, e
            Dia 19 di december di 2019 el a drenta  gioso, loke ta regarda den Ordenansa  Di mesun manera, articulo 9 inciso 1  opinion di Corte ta cu esey no ta rel-
            Aruba, e persona masculino di nacio-  Nacional (ley) di Malesanan Conta-  letra “a” di LTU ta señala cu un solici-  evante. Tambe Corte a menciona cu
            nalidad Dominicano a haci su testnan  gioso.                            tud di permiso di residencia temporal  e  hecho  cu  su  pareha  cu  nacionali-
            medico entre dia 20 di december y 15                                    lo por wordo nenga pa e minister re-  dad Hulandes naci na Aruba lo tin cu
            di januari di 2020, incluyendo e test  25  di  februari  di  2020,  DIMAS  ofi-  sponsabel cu migracion pa motibo di  cambia  su  bida  pa  nan  establece  na
            di HIV/Aids, VDRL (Syfilis), Hepati-  cialmente  ta  rechasa  e  solicitud  di  orden publico of interes publico, loke  Republica Dominicana no ta un ob-
            tis B y tuberculosis.               permiso  di  residencia  permanente  ta inclui proteccion di salud publico y  staculo pa nan continua cu nan bida
            Dia 20 di januari e dokter internista-  den marco  di reunificacion  familiar.  di mercado laboral.         familiar.
            infectologo cu a haya su caso a skirbi  E decision ta establece: “Uw aanvraag  Den  conformidad  cu  articulo  1.1  di
            un carta, den cual tabata indica cu e  is geweigerd op grond van een nega-  Ordenansa  Nacional  di  Malesanan  Pa  finalisa,  e  permiso  a  ser  nenga
            persona aki di 43 aña su test a sali pos-  tief advies van de afdeling DBZ i.v.m.  Contagioso  LIZ  (Landsverordening  y  e  pareha  su  matrimonio  no  por  a
            itivo pa HIV cu un confirmacion di  uw medische keuring t.b.v. DIMAS,  infectieziekten)  AB  2019  no.27  ta  wordo  registra  na  Censo.  Permiso
            carga viral. Debi cu no tabatin seguro  waardoor  uw  toelating  op  Aruba  in  inclui e malesanan contagioso: HIV/  di  reunificacion  familiar  den  caso-
            medico, e dokter no a haci un diag-  algemeen belang ongewenst is”.     Aids y Syfilis.                     nan di un persona Hulandes naci na
            nostico adicional, pero di inmediato e                                                                      Aruba cu un persona stranhero cu ta
            persona a cuminsa un tratamento an-  Ademas,  den  otro  carta  di  dia  12  di  Segun  loke  e  Manual  di  Admision  presenta malesanan contagioso, entre
            tiviral. Tambe e persona aki a sali pos-  maart di 2020, e dokter specialista a  di 2018  ta establece, “E admision ta  otro, HIV/Aids, Syfilis, Hepatitis B y
            itivo pa Syfilis latente pa un tempo no  cargo a skirbi lo siguiente: “E pashent  tuma luga cu e condicion cu e resul-  Tuberculosis no ta tuma luga debi na
            conoci y cu nunca a ser trata.      ta bao mi control debi na un infec-  tadonan di e testnan na Aruba despu-  proteccion di interes publico.

                                                                           E documento di trabao pa Directorado


                                                                                   General Asunto di Reino ta cla


                                                                      Tur personal di Ministerio pa  E  documento  a  keda  publi-  ta duna un bista di e relacion
                                                                      Asuntonan  Interior  sa  kico  ca  awor  cu  tin  un  Gabinete  financiero cu Aruba awor tin
                                                                      ta nan tarea y e Directorado  Hulandes  nobo.  E  dossier  cu  Hulanda  y  e  desaroyo  di
                                                                      General pa Relacionnan den  ta  dirigi  na  e  personal  di  e  COHO.
                                                                      Reino  tambe  tin  su  instruc-  Ministerio,  y  tin  segmento
                                                                      cion skirbi. Esaki a keda pu-  specifico dedica na e paisnan  Bon Dia Aruba lo duna am-
                                                                      blica  den  e  Documento  di  Caribense  den  Reino,  cu  ta  plio atencion na e documento
                                                                      Introducion di Ministerio pa  cay bao di direccion di Saskia  aki mirando cu e ta traha basa
                                                                      Asuntonan  Interior  y  Rela-  de Reuver.                 riba e acuerdonan cu Aruba a
                                                                      cionnan den Reino.                                        cera cu Hulanda pa por a rici-
                                                                                                   E descripcionnan ta publico y  bi sosten di emergencia.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18