Page 9 - 09March2022
P. 9

DIARANZON 9 MAART 2022                                            DIARIO                                                          PAGINA 9

















                               Sindicatonan SPA y SADA ta garantiza cu lo sigui duna servicio
   Accion di Polis y Douane contra Gobierno


             lo no perhudica desaroyo na Aruba



 ORANJESTAD  – Ayera  base di ley. El a señala cu                                                                 y tur miembro y no mi-
 mainta tabatin debate in- ta un medida temporario                                                                embro a asisti. Hasta e
 teresante den Corte entre  di 12.6 % cu Gobierno a                                                               director di Douane ta-
 abogadonan di sindica- introduci na 2020 pero                                                                    bata presente y a hiba
 tonan SPA y SADA y e  a keda wordo alarga na                                                                     palabra.
 huristanan di Gobierno.  2021 y awor na 2022. El                                                                 Segun e abogado, SADA
 Gobierno a cuminsa un  a remarca cu no ta asina                                                                  a notifica hurista di Go-
 caso sumario pa Hues  cu ta Hulanda a impone                                                                     bierno cu no a convoca
 prohibi    e    sindicato- e medida sino cu ta Go-                                                               accion. E miembronan
 nan tene accion contra  bierno di  Aruba a pro-                                                                  di Douane cu no ta mi-
 e medida di 12.6 %. Di  pone e medida di 12.6                                                                    embro, a keda sin traha.
 parti di e sindicatonan a  % pa baha e gastonan.                                                                 Esey ta pa nan cuenta.
 worde mustra cu nan ac- Na opinion di e abogado,         trahador menos pero Go- cu medida esaki lo per-         Gobierno a manda carta
 cion lo no bay perhudica  no por ta asina cu 2 aña       bierno no kier haci esey  hudica e empleadonan          Januari 2022 pa director
 desaroyo na Aruba, man- despues ainda nada. Go-          pa  e empleadonan pub- mas. Tambe el a mustra           di Douane y ordena pa
 era Gobierno ta pretende.  bierno ta keda bisa cu no     lico. E abogado ta haya  cu Gobierno a bin cu e         tur miembro Douane pa
 Den e articulo aki DIA- por haci nada. E ta haya         cu Gobierno ta viola e  medida temporal di 12.6         traha y esun cu no traha
 RIO ta publica e defensa  cu Gobierno no tin so-         principio di igualdad. El  % pero a keda mantene        lo tin medida discipli-
 di e abogadonan mientras  lucionnan structural. No       a mustra cu Setar y aero- esaki. Na opinion di e        nario.
 cu den un otro articulo ta  por spera cu SPA ta traha    puerto no tin reduccion  abogado, awor cu Fase a            E abogado ta haya
 publica e punto di bista  full y ta haya 87.4 % di       di salario. E abogado a  caba, Douane no ta di ac-      cu ta inhusto cu Gobi-
 di Gobierno y e interme- su salario. No pay, no          bisa Hues cu SPA ta ga- uerdo cu mester sigui en-       erno ta envolvi SADA
 diacion di Hues.            work. Empleadonan ta         rantiza seguridad y orden  trega parti di nan salario.   den e caso aki, siendo
 SINDICATO SPA               traha solamente pa loke      publico. No por prohibi  E medida di Gobierno ta        cu SADA no a convoca
 Abogado mr. Kock di  nan ta wordo paga. Go-              SPA di tuma accion pa- relaciona cu e reduccion         ningun accion. E hecho
 SPA a bisa Hues cu e me- bierno a duna comercio          sobra nan ta wordo paga  di personal di Gobierno y      cu Gobierno a cuminsa
 dida ta un violacion riba  e oportunidad pa reduci       menos. Sindicato tin e  no placa cu mester paga         investiga kendenan no
 e derecho di salario a  ora di trabao pa paga e          derecho di tuma accion y  bek na Hulanda.               ta traha pa tuma medida
                                                          no por ta asina cu Gobi- E abogado a bisa Hues          disciplinario, ta mustra
                                                          erno ta prohibi esaki.      cu segun e sentencia in-    cu SADA no a tuma ac-
                                                          SINDICATO SADA              termedio den e caso di      cion. El a pidi pa declara
                                                          Mr. Rosenstand di SADA  Gobierno contra SEPPA           Gobierno no admisibel
                                                          a bisa cu e ta haya cu  y SIMAR, Hues kier              den e caso.
                                                          Hues lo declara Gobi- mira medida structural            Hues a bisa cu e ta bay
                                                          erno no admisible den  y no medida temporal. E          studia e caso y 30 Maart
                                                          su demanda. El a mustra  abogado tambe a mustra         2022 lo por spera sen-
                                                          cu e medida di 12.6 % ,  cu Gobierno a duna com-        tencia.
                                                          ta Gobierno a propone y  ercio permiso pa reduci
                                                          Hulanda a bay di acuerdo  salario pero no pa per-          Telefonnan
                                                          y awor Hulanda ta im- sonal di Gobierno. Esaki
                                                          pone pa Curacao y Bo- ta violacion cu principio             di DIARIO
                                                          naire. E abogado a bisa  di igualdad.
                                                          Hues cu hopi miembro di  Gobierno no kier reduci            582-6747
                                                          SADA tin obligacionnan  oranan di trabao. Tabatin
                                                          cu banco y door di epi- negociacionnan pero no                    Fax
                                                          demia esaki a bira mas  a yega na un solucion.
                                                          dificil. Awor cu kier bin  SADA a yama reunion               582-8551
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14