Page 23 - BNDIA ARUBA

a23
bista politico Diabierna 31 Januari 2020
Parlamentario Mervin Wyatt-Ras (AVP):

‘Ta pidi informacion encuanto e maneho preventivo di

gobierno pa loke ta trata e virus Corona’

ORANJESTAD - Den efectivo cu IHR. Esaki den pa wak con ta proteha nos
combersacion cu prensa cooperacion cu pais nan den pais pa entrada di Corona. Ya
parlamentario Mervin Reino. Corona ta un virus cu caba a ser insinua cu tin un
Wyatt-Ras a trece padilan- ta parce un griep y tin sinto- caso na Aruba, aunke esaki a
ti cu el a manda 8 pregunta manan parecido na griep cu ser desmenti di
pa minister di Salibridad nan nishi cu ta core, infec- Departamento di Salubri-
cu e peticion pa e contes- cion respiratorio, tosamento, dad pa medio di dr. Salazar.
ta tanto verbal como por dolor di garganta y den cierto Wyatt-Ras a haci e siguiente
escrito. Wyatt-Ras su pre- ocasion keintura. e conse- preguntanan.
guntanan ta dirigi riba e cuencianan ta drastico. E ta
malesa Coronona di cual un virus procedente di e.o. A tuma medidanan pa pre-
esunnan cu a ser afecta parhanan exotico, semehante veni entrada di e virus Aru-
cada minuut ta aumenta. na SARS cu tabatin hopi con- ba, tin reunionnan di coop-
Ayera tabata 600O cu 131 secuencia. eracion entre instancianan
morto na Wuhan China. y paisnan den Reino pa se-
E malesa no a keda sola- Wyatt-Ras ta preocupa paso gun International Health
mente na China sino ta specialmente cu nos ta un Regulations(IHR) bin cu virus cerca pasahero? Hospi- to y comunidad. Wyatt-Ras ta
traspasando fronteranan. pais turistico cu ta ricibi hopi medidanan preventivo?Con tal y otro instancianan ta su- desea di haya su contestanan
E ta na EU, Canada, Fin- pasahero y turista y tin hopi ta señala na aeropuerto y ficiente prepara pa anda cu e tanto verbal como por escrito
land, Alemania, Vietnam y intercambio di hende, nos no dor di ken? Cua ta señalnan? virus aki? for di minister. E ta spera cu
Hapon caba. por permiti nos mes di tin e Kico lo haci pa informa nos Presidente por mira e urgen-
virus aki. Nos ta vulnerable pueblo encuanto señalnan y Segun e parlamentario gobi- cia di e asunto aki y pa e min-
Nos a pasa e ley di infec- paso un cantidad di hende di kico pa haci? Tin ya caba un erno, specialmente e minister ister aki por bin parlamento
tieziekten den parlamento cu tur caminda ta drenta Aruba protocol di kico pa haci? Ki di Salud mester ta mas trans- pa duna splicacion.
ta haci posibel cooperacion diariamente. Ta keda un reto stap lo tuma ora constata e parente y informa Parlamen-

Parlamentario Arthur Dowers (AVP):

‘Atraconan ta de vez en cuando’

ORANJESTAD - Defini- di atraco, menasa di la- cu Minister Bikker ta duna e Awor buscando un forma pa biba cune.
tivamente Minister di In- dronicia ta birando un impresion cu e no ta gober- hustifica su fracaso y incapa-
husticia Andin Bikker ta custumber di tur dia. nando aki na Aruba pero den cidad, segun Andin Bikker, Sinembargo den un pais cu
mustra cu e no ta bibando un otro pais y awor for di pueblo mester ta trankilo ya tin un gobierno drechi, cu-
e realidad di pueblo, cu no Arthur Dowers di fraccion su propio boca, e minister cu tin menos atraco compara alkier tipo di atraco, cualkier
ta sinti mescos cu pueblo di AVP ta mustra cu ya caba di inhusticia aki ta confirma cu cifranan di añanan ante- tipo di acto criminal contra
ta sinti, caminda menasa algun siman atras a mustra cu realmente e no por sigura rior, un expresion simple- nos comunidad, ta un atraco
siguridad di pueblo. mente cu ta confirma su in- y acto di mas y ta deber y ob-
capacidad pa brinda pueblo e ligacion di Minister Bikker pa
“Tin un dicha ta bisa cu e proteccion cu pueblo ta bus- e brinda pueblo e siguransa
miho palabranan cu un per- cando. aki, brinda pueblo e trankili-
sona por bisa tin ora, ta sim- dad cu e tin derecho riba dje.
plemente ni bisa nada pero Tin atraco tira nos hendenan
cu Minister Andin Bikker cu ta cana riba caya, den cas- Practicamente tur dia tin ca-
esaki ta net lo contrario. nan di famia, atraco riba tur- sonan di kiebro y ladronicia
Ya caba nos a bin ta mustra istanan, atraco den negoshi- ta tumando luga den practi-
cu Minister Bikker awendia nan na hotelnan renombra, camente tur bario rond Aru-
no ta corda kico Parlamen- atraco den cas di comercian- ba, caminda nos ciudadanon-
tario Andin Bikker a bisa den tenan, atraco den supermer- an no por biba trankilo mas,
pasado, ora cu el a pidi retiro cado pero segun Andin Bik- principalmente nos hende-
di mi persona como Minister ker ta de bes en cuando esaki- nan grandi cu ta bibando nan
di Husticia asina cu un caso nan ta pasa. so.
di atraco tuma luga.
Pa colmo na momento cu Antisocialnan ta loer tur ca-
Ta hopi curashi minister aki e Minister di Inhusticia aki minda, ta contempla ora cu
tabatin e siman aki ora cu el a ta sinta ta bisa pueblo cu no ciudadanonan sali for di nan
duna un declaracion bisando tin atraco na Aruba, tras di cas pa asina drenta y horta
cu atraconan a baha compara su lomba apenas un pa dos nan propiedadnan pero Min-
cu añanan cu a pasa y pa col- caya eytras, atracadonan ta- ister Bikker no ta na altura di
mo ta sigura pueblo cu ‘atra- bata activo pero mientras cu e berdad tristo di pueblo aki
conan ta de bes en cuando,’ tur hende sa di esey, Minister y sin duda ta na su luga pa
loke pueblo no kier a scucha. Bikker ta hunga di no sa nada. Minister Bikker cumpli cu
su propio pensamento, esta
Minister Bikker aki na mo- Cu otro palabra Bikker ta in- di haci loke Parlamentario
mento di drenta gobierno, a dicando aki probablemente Bikker a bisa algun aña atras
sigura cu e lo elimina crimi- cu e no ta mira necesidad pa despues di tur caso di atraco
nalidad aki na Aruba, cu e su gobierno haci algo, pa su cu tuma luga, esta Minister
lo pone camaranan, cu e lo gobierno lanta para y duna Bikker retira for di bo cargo
busca helicopter cu por prac- pueblo mas proteccion, ya y permiti un otro asumi e
ticamente mira tur caminda y cu segun su concepto e solo responsabilidad aki pa asina
ultimo el a bisa cu e lo bin cu hecho cu cifranan ta mustra pueblo haya solucion pa su
drones pa bula rond pa duna cu tin menos atraco cu añan- problema serio di criminali-
pueblo trankilidad. an anterior, esey mester ta e dad,” Parlamentario Arthur
trankilidad cu pueblo mester Dowers a declara.