Page 2 - BNDIA ARUBA
P. 2

A2   LOCAL
                   Diaranson 16 Mei 2018

            Si Aruba no ta adapta ley di siguridad di data personal nos por cay den exclusion


                                                                                                   ta  laga  nan  informacion  via  pa anda cu data personal.  “Pa
                                                                      Aplicacion na Aruba          pa  ehempel  credit  card,  e  evita cu fraude of cu nan por
                                                                      Segun  e  parlamentario  e  ley  ta  wordo  protegi.  E  lo  yuda  horta bo informacion of cual-
                                                                      proteccion aki ta duna e con-  nos te hasta pa loke ta e parti  kier cos, loke Union Europeo
                                                                      trol bek na e ciudadano kico  turistico ora cu nos ta bay ex-  kier pa tur ta standarisa...”
                                                                      ta  pasa  cu  su    informacion.   pande den tereno digital cre-
                                                                      Bon Dia Aruba a papia cu e  ando industrianan nobo.       Segun e parlamentario e tipo
                                                                      legislado  riba  e  proteccion                            di ley aki ta bay mas leu cu e
                                                                      di data personal con esaki ta  Nos ta laat                paisnan  Europeo,  ya  cu  e  ta
                                                                      aplica den nos caso como ciu-  E  ta  kere  cu  e  propuesta  di  trata di proteccion di data di
                                                                      dadano di reino Hulandes. E  ley  Europeo  di  2016  tabatin  ciudadano  Europeo.  Unda
                                                                      ta investigando con leu esaki  hustamente esey den mente.   cu nan ta bay rond mundo y
                                                                      lo  aplica  na  nos  hendenan.  E ley aki ta bay den vigor dia  esey kiermen cu tur pais,  in-
                                                                      Defacto nos paspoort mes no  25 di mei awor. Tur e pais-  stancia of  gobierno cu ta trata
                                                                      ta  bisa  Aruba,  sino  Hulanda  nan  den  Union  Europeo  cu informacion di ciudadano
                                                                      y e tin e seyo di Union Eu-  ya  caba  nan  ta  asina  leu  di  Europeo  mester  tene  esaki
                                                                      ropeo  riba  dje.  E  ta  deduci  implementa  e  ley  aki.  Tur  na  consideracion  con  nan  ta
                                                                      logicamente  cu  nos  lo  cay  e  companianan  grandi  en-  bay  trata  cu  e  informacion
                                                                      riba e ley aki.  Pero e ta kere  tre  na Google cu ta trata cu  aki. Den e caso aki como ciu-
                                                                      cu si Aruba no ta participa pa  datanan  di  ciudadano  Eu-  dadano  Europeo-Hulandes
                                                                      adapta e ley aki nos lo por cay  ropeo ya caba a haci e tipo di  bo  por  exigi  pa  nan  bisa  bo
                                                                      den  exclusion.    Pasobra  ob-  adaptacion aki. “Nos ta laat!,  kico  nan  ta  bay  haci  cu  mi
                                                                      viamente nan ta bay trata cu  ” e di.  Sinembargo si nos ta  data.  “Nan  no  por  uz’e  pa
                                                                      e paisnan  y instancianan cu  mustra nos bon boluntad cu  haci  mercadeo  cu  ne.”  Nan
                                                                      nan sa cu nan informacion of  Aruba  ta  trahando  pa  haci  e  no  mag  pa  ehempel  di  re-
                                                                      datonan personal ta protegi.   cambionan necesario ya caba  bende e datanan personal aki
            ORANJESRTAD –  Parla-        vigor. Tin un ley na Aruba cu                             e lo yuda nos. Pa motibo cu  cu  un  agencia  di  publicidad
            mento  kier  traha  riba  un  ta protege e tipo di informa-  Parlamentario   Lejuez   ta  Aruba no ta cay directamente  of marketing.
            ley pa sigura cu e data di  cion personal aki, pero e no  referi  cu  mester    institui  un  bou  Union  Europeo,  pero  E scandal cu a tuma luga reci-
            tur  persona  na  Aruba  ta  ta actualisa ainda. E ta kere cu  tipo  di  instancia  cu  lo  tin  e  nos  ta  trata  si  cu  datanan  di  entemente relaciona cu Face-
            wordo  salvaguardia  debi-   esaki ta cay bou competencia  tarea  specifico  di  brinda  e  ciudadano Europeo.      book  y    e  leakmento  di  in-
            damente.    Pero  tambe  e  directo di parlamento di Aru-  siguridad aki. Ya cu e ta haya                           formacion  pa  traha  e  profiel
            derecho di e persona di sa  ba, mirando cu esaki lo mes-  cu e introduccion di e tipo di  Europa a habri frontera y bo  di  potencial  votado  durante
            kico ta pasa cu nan data.    ter wordo implementa como  siguridad aki lo trece benefi-  por  move  libremente  entre  e campaña di e actual presi-
                                         ley  y  como  tal  e  ta  bin  bek   cio pa pais Aruba. Muy spe-  tur  pais  Europeo.  Esaki  ki-  dente di Merca. Ta e caso cu
            Parlamentario       Daphne  parlamento. “Akinan nos tin  cialmente cu Aruba ta un isla  ermen cu tur bo documento  a sosode den Facebook  unda
            Lejuez  (MEP)  ta  esun  tras  un ley, pero e ley no ta sufici-  turistico  continuamente  tur  personal  entre  nan  bo  pa-  bo  ta  duna  cierto  informa-
            di  e  ley  nobo  of  cambio  di  ente. O sea nos ta bay amplia  nos bishitante lo sinti protegi  spoort y credit card caminda  cion pero niun momento bo
            ley,  specialmente  awor  cu  of nos ta bay reemplasa e ley  si nan sa cu nan informacion  bo ta uza nan, bo ta laga lastro  a bay di acuerdo cu esaki pa
            Union  Europeo  proximam-    cu algo nobo cu si ta cumpli  ya  sea  den  hotel,  restaurant,  di bo identidad atras. No tur  nan facilita pa un partido po-
            ente lo pone un ley asina na  cu e rekisitonan.”          car  rental,  etc...  unda  nan  pais ta riba e mesun linea con  litico por a haci uzo di dje.

               Proximo reunion di Ipko lo enfoca riba metanan pa desaroyo sostenibel


             ORANJESTAD  –  Ayera  discriminacion  di  esunnan   mas halto casi un 80%. Nan
             den cuadro di Dia Interna-  vulnerabel, entre nan hende-  ta  puntonan  cu  mester  haya
             cional di Famia, parlamen-  nan special of otro tipo di de-  atencion, ya cu e ta keda un
             tario  Mervin  Wyatt-Ras  a  ficiencia,  banda  di  yuda  nan  reto pa nos comunidad.
             elabora  riba  importancia  financieramente. E ta haya cu
             di  famia  pa  nos  comuni-  berdad gobierno tin un plan  El a probecha e oportunidad
             dad. Tambe el a bisa cu e  social pa fortifica e parti di e  aki  pa  menciona  e  esfuerso
             aña aki Nacionnan Uni a  institucionnan  cu  ta  duna  e  y  trabou  realisa  pa  e  gobi-
             enfoca ariba e di 16 meta  ayudo y guia pa e muchanan,  erno  anterior  pa  fortalece  e
             di  SDG’s  (Sustainable  pero  e  parlamentario  aki  ta  union den famia, proteccion
             Developmental  Goals)  of  kere  cu  ta  importante  pa  e  y  garantisa  un  miho  calidad
             metanan  pa  un  desaroyo  mayornan tin mas placa den  di bida di nan. Entre otro el
             sostenibel en conexion cu  nan cartera pa asina nan por  a referi na e ley di crèche cu
             e fecha aki.                duna  nan  yiunan  un  miho  ta reglamenta e cuido di nos
                                         futuro.                      muchanan,  locual  ta  trece
             Den e proximo reunion inter                              trankilidad  na  e  mayornan,
             parlamentario di reino cono-  Aruba tin mas retonan pa loke  mientras cu nan ta bay traha
             ci como Ipko cu lo tuma luga   ta  trata  nos  famianan  ya  cu  pasobra nan yiu lo haya bon
             na fin di luna aki,  nan lo trata  nan  a  cambia  drasticamente  cuido.
             e  SDG’s  y  actualmente  par-  durante  e  ultimo  añanan,
             lamento  di  Aruba  ta  prepa-  segun  parlamentario  Wyatt-  El a trece dilanti cu e famia ta
             rando pa cu esaki. E meta 16  Ras. Antes e famianan tabata  e pilar di nos sociedad, unda
             ta encera e promocion di un  consisti  di  un  famia  nucleo  ta wordo siña balor, norman-
             sociedad  inclusivo,  unda  ta  di tata, mama y yiunan. Awor  an, structura y respet pa otro
             reina paz pa garantisa desar-  nos tin un famia diferente y  y su mes. E parlamentario a
             oyo sostenibel. Tambe nan ta  mixto cu ta consisti di mama,  referi  riba  un  encuesta  cu  a
             enfoca  riba  conscientisacion  padrastro. Of tata y madras-  wordo haci den pasado cu a
             encuanto  e  rol  di  famianan  tra, y famia extensivo. Tam-  mustra cu e famia na Aruba
             y politica dirigi riba famia pa  be nos tin un grado halto di  ta gosa di felicidad. E ta sug-
             realisa un incluso.         divorcio  caminda  cifranan  eri  pa  realisa  otro  encuesta
                                         anterior a mustra cu un 70%  similar pa midi e grado di fe-
             E  ta  haya  cu  e  meta  aki  ta  di  e  parehanan  casa  tabata  licidad di nos famianan actu-
             importante  pa  asina  elimina  den divorcio y awor e cifra ta  almente.
   1   2   3   4   5   6   7