Page 31 - MIN ON

LOCAL A7
Diahuebs 14 Januari 2016

Minister Michelle Hooyboer-Winklaar:

Un psicologo completamente dedica na maestronan

ORANJESTAD – Durante esta “Teacher’s Care”, cu A base di e informacion di cu por tin problema cu siña- necesidad pa haya oido y
e ultimo aña Minister di ta encera accesibilidad scolnan/maestronan durante mento of problema di com- conseho y/of yudansa di un
Enseñansa a informa cu na profesionalnan cu por e bishitanan na tur e scolnan portacion, e tin reunionnan profesional independiente”,
ta trahando riba e aspecto asisti Maestronan den nan y di e sindicato di maestro- pa atende, e mester keda con- Minister Hooyboer-Winklaar
di cuido di Maestronan, trabou diario. nan, a dicidi pa bin cu un Psi- stantemente na altura di de- a enfatisa.
cologo pa cuido di e maestro. saroyonan nobo riba e tereno Pa ofrece e yudansa aki na
Minister Otmar Oduber: “E trabou di un maestro ta di enseñansa etc. Den su un manera facil y evita cu
hopi diverso, no ta facil y ta trabou diario e ta dirigi riba maestronan mester cana e
Lo cuminsa cu renobacion di encera hopi reto. Un mae- e klas/grupo, pero e tin cu caminda di busca un verwi-
Promenade na San Nicolas aki 3 stro no ta traha solamente cu tene cuenta cu cada alumno jsbrief via nan dokter di cas
siman e alumno/studiante dunando y mester por duna atencion a opta pa pone un Psicologo
por tin un infrastructura nan les, pero e tin di haber individual tambe. dedica solamente pa Mae-
Minister Otmar Oduber uniforme.q tambe cu e mayornan, su Esaki por trece situacionnan stronan via Multidisciplinair
a anuncia cu hopi entu- team di colega, alumnonan di stress of simplemente e Centrum (MDC) Desde 1 di
siasmo cu for di luna di februari, 2016.q
februari lo cuminsa wak
trabounan ta wordo haci Bo tin un negoshi mobil?
na San Nicolas cu lo hiba
e ciudad aki un stap mas
cerca di ta e centro di nos
herencia cultural.

Recientemente e destaho
publico di e renobacion di
Promenade na San Nico-
las a tuma luga y Arubaanse
Wegenbouw Maatschappij a
gana esaki, convertiendo su
mes den e compania cu lo ta
encarga cu e prome fase aki
di revitalisacion di San Nico-
las, renobando Promenade.

E proyecto tin un costo di
riba 1.6 miyon florin, lo cam-
bia tur e klinkers, lo pone
‘solar trees’ cu lo brinda mas
iluminacion y den forma
sostenibel.

Intencion tambe ta pa trece e
parti industrial na bida den e
caya aki unda e banki y palo
di luznan lo tin un toke in-
dustrial cu nan.
Lo incorpora diseñonan ar-
tistico di nos artistanan local
den e caya y na e momenton-
an ta mirando cual ta e miho
manera pa haci esaki na e
forma mas eficiente.

Hunto cu e desaroyo aki
tin renobacion di edificio-
nan historico tumando luga,
preparacion pa apertura di
museonan, inversion di sec-
tor priva, arte publico, aper-
tura den futuro di Cosecha
y tayer pa artista y artesano
y diferente otro proyecto cu
lo conduci na e meta pa haci
San Nicolas nos Capital His-
torico Cultural.

Minister Oduber ta satis-
fecho cu e diferente proyec-
tonan y resultadonan cu tin
te awor y a indica cu tin dife-
rente otro na caminda.

El a finalisa bisando cu esaki
ta e prome fase y mas lo sigui
mientras cu fase 1 a wordo
prepara di tal forma cu e ta
conecta cu fase 2 pa asina