Page 40 - MIN ON
P. 40

DIAHUEBS 14 JANUARI 2016                                           DIARIO                                                             PAGINA 19

Durante añanan, gobierno a sinti cu mester restructura

Monumentenbureau na 2013 y a pone mas tarea acerca

                                                                   O R A N J E S TA D ( A A N ) :    cuminsa implementa e ley di      encera tambe e proyectonan
                                                                   Monumenten bureau tin 20
                                                                   aña di existencia. Yvonne         monumento, pa asina sigura cu    completo, pinta nan nan mes
                                                                   Webb-Kock, directora di           e edificionan historico ta keda  y tambe haci e direccion di e
                                                                   e instancia aki, a splica cu      pa e siguiente generacionnan.    proyectonan, ora nan ta afo.
                                                                   Monumentenbureau a keda                                            Mayoria biaha hendenan
                                                                   institui dia 1 di Januari, 1996,  Mirando esey, a yega e aña aki   ta ripara cu monumenten
                                                                   unda cu gobierno a wak cu
                                                                   mester duna atencion na nos       na e 20 aña di existencia di un  bureau, loke ta visualmente,
                                                                   edificionan historico, conoci                                      e edificionan. Banda di esey
                                                                   como nos monumentonan.            departamento cu a cuminsa        tambe ta traha hopi cu mucha.
                                                                                                     hopi chikito, cu 3 persona so    Ta yudanan cu e informacion
                                                                         Prome proyecto cu a         y a crece actualmente na 10      historico riba e edificionan
                                                                   worde acerca pa bay guia                                           pa na proyectonan di school.
                                                                   den su restoracion, tabata e      y tin cu crece mas pasobra       Ta entrevista y investiga.
                                                                   stadhuis. Di esey a bin den e                                      Ta acerca hendenan grandi
                                                                   20 añanan cu tin actualmente,     estudionan a mustra cu tin cu    di nos comunidad cu tin un
                                                                   ta hopi proyecto cu a guia y
                                                                   banda di esey na 2010, a bin      bira 15 persona.                 tesoro di informacion riba
                                                                   cu proteccion tambe, cu a                                          nos historia di nos edificionan
                                                                                                     Den principio a cuminsa          monumental, Webb-Kock a
                                                                                                     chikito, ta guia proyectonan,
                                                                                                     pero durante añanan, gobierno    splica.

                                                                                                     a sinti cu mester restructura
                                                                                                     e departamento na 2013 y
                                                                                                     a pone mas tarea acerca pa

                                                                                                     Monumentenbureau cu ta

                      Ministerio di Enseñansa ta fomenta mas colaboracion entre lidernan di school

Na Universidad di Aruba a celebra graduacion di 24 cursista

ORANJESTAD (AAN):                 nivel.                           nos maestro y docentenan", e      mandatario a emfatisa.           Chieuw ta expresa cu nan ta
                                  Chieuw a diseña e programa,                                                                         contento cu e trabao duro,
                                  cual ta worde financia via                                         Universidad di Aruba ta          energia y dedicacion cu
                                  Onderwijsfonds pa medio                                            hopi contento y orguyoso di      cada cursista a pone den e
                                                                                                     por ofrece e programa aki y      programa.
                                  di Ministerio Di Enseñansa,                                        yuda fortifica e colaboracion
Minister Michelle Hooyboer-       hunto cu su colega di Canada                                       entre lidernan den enseñansa.
                                  Jeanette Sanders.
Winklaar ta felicita e 24
                                  Minister di Enseñansa
graduadonan di e curso            Michelle Hooyboer-Winklaar
                                  a mira un balor grandi añadi na
Education Leadership for
                                  e funcionamento di e sistema
Collaboration, kende e siman
                                  di enseñansa en general si
aki a ricibi nan certificadonan.
                                  tin mas colaboracion entre e
Esaki tabata e di dos tanda di
                                  lidernan y ta contento tambe
e curso cu tin un nivel "post
                                  di wak e acogida y follow up
bachelor" y ta specificamente     cu e curso aki ta hayando.
                                  "Sea ta e programa aki, of
diseña pa lidernan di
                                  cualkier otro programa di
schoolnan for di kleuter te na
                                  'Professional Development', e
e nivel di mas halto.
                                  ta forma parti esencial di nos
Juliette Chieuw, kende            maneho pa cu Educadornan.
                                  Training, curso, charla,
ta coordinador pa e Centro        workshop of cualkier otro
                                  programa educacional ta keda
di Quality Assurance di
                                  importante pa sigui inverti den
Universidad di Aruba ta splica

cu e curso tin un duracion di

nuebe luna y tin como meta

pa cultura e procesonan,

habilidadnan,          actitud,

conocemento, y acercamento

pa cu colaboracion entre

lidernan di institucionnan

di educacacion na cualkier
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45